ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*母语*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 母语, -母语-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
母语[mǔ yǔ, ㄇㄨˇ ㄩˇ, 母 语 / 母 語] native language; mother language #24,027 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just say it![CN] 说母语 Gone with the Bullets (2014)
When I was one, I spoke Vietnamese only, like, it was just like baby words.[CN] 温迪每周会花一个小时时间 与不同母语的人进行交谈 我是来自印度的温尼塔 Building Your Brain (2011)
The Greek army reached the River Beas here in the beginning of September, 326 B.C.[CN] 梵语, 拉丁语和希腊语非常相似 甚至和英语及他的母语威尔士语也有很相似 The Power of Ideas (2007)
Inmates switch to their native tongues all the time when they try to cover up what they're talking about.[CN] 一般为了掩盖谈话内容 犯人都会用母语讲电话 The Weigh Station (2014)
I don't know Kashmiri My mothertongue is Tamil[CN] 我不懂克什米尔语 我的母语是泰米尔语 Vishwaroopam (2013)
Why did i only felt at home... when i was able to speak my own language?[CN] 为何当我难得有机会 有幸使用我的母语时 我才有家的感觉？ Eternity and a Day (1998)
In its native language, it's called the Diviner, one of many little details I know about this thing.[CN] 在它的母语里 它叫预言者 我知道的关于它的无数小细节之一 A Hen in the Wolf House (2014)
I have the right to testify in my native language.[CN] 我有权以母语应讯 Heaven (2002)
Don't you dare come near me.[CN] 你说母语为了隐瞒什么？ Episode #1.5 (2016)
And that kid Ron asked if English was your first language.[CN] 那个叫Ron的孩子问英语是不是我的母语 Margot at the Wedding (2007)
Oh, Monsieur Candie, you can't imagine what it's like not to hear your native tongue in four years.[CN] 康迪男士 你无法想像四年没听到母语的威觉 Django Unchained (2012)
(They speak in their language)[CN] （他们讲母语） Au coeur du mal (2014)
Get away![CN] 乔 德语是你的母语 Ghost Rider: Lockup (2016)
- English is your mother tongue.[CN] 是贵族 英语是你的母语 我要退出 The Mexican (2001)
(In Greek)What's your origin?[CN] 你的母语是什么? The Fruit Is Ripe (1977)
But also, of course, because Venice is Alejandro's native language.[CN] 还有就是 因为亚历山德罗的母语是威尼斯语 The Big Wedding (2013)
It was the language of radicals, like Shakespeare and Chaucer.[CN] 英语宣传太多自由思想 例如以英文为母语的莎士比亚和乔塞 Angels & Demons (2009)
Their language is as natural to me as my own and still they are a mystery.[CN] 对我而言, 日语和我的母语毫无区别 而且, 它们还很神秘 Shogun (1980)
That's Pima Indian talk, boy. Don't you know your own language?[CN] 那是皮马族印第安语啊 你难道听不懂自己的母语么？ Flags of our Fathers (2006)
Turn to the channel you want.[CN] 调校到你们的母语频道就行了 Hitman (1998)
Centauri, your native tongue.[CN] 人马星语，你的母语 Impostor (2001)
Haven't you your own language to keep in touch with - Irish?[CN] 难道你不和母语 爱尔兰语接触么? The Dead (1987)
I can't express the joy I felt conversing in my mother tongue.[CN] 我无法表达用母语谈话的喜悦 Django Unchained (2012)
I was ordered to abolish our language and to teach in German... by an illiterate Nazi group leader.[CN] 他们下令让我抛弃母语 改用德语教学 那个文盲的纳粹领袖 Night Train to Munich (1940)
Yet, I'm German, a German Negro. German is my mother tongue.[CN] 我是德国人 德国黑人 德语是我的母语 Mephisto (1981)
Khuda ira khubsurat lubricant.[CN] 用我的母语听起来没那么怪 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Where they were both having sex and kind of beating the shit out of each other.[CN] 我用我的母语和你讲... Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Curious how you always revert to your native tongue in moments of extreme anger[CN] 好奇你怎么总是用自己的母语恢复 极端愤怒 Lord of War (2005)
He's asking you if tamil is your mother tongue?[CN] 他问你泰米尔语是你的母语吗 Chennai Express (2013)
Must you destroy the most beautiful language in the world, the language of Shakespeare?[CN] 你们非要毁了世上最美的语言 Must you destroy the most beautiful language in the world 莎士比亚的母语吗? the language of Shakespeare? The Key (1986)
Roger's first language is, [CN] 罗杰的母语是 Life Itself (2014)
and even to English and his native Welsh.[CN] 甚至和英语及他的母语威尔士语也有很相似 Beginnings (2007)
Let's speak in Spanish, the language of our fathers.[CN] 让我们说西班牙话 我们的母语 The Legend of Zorro (2005)
It has been so long since I heard the mother tongue in this vile country.[CN] 在这个丑陋的国家里 我很久没有听到自己的母语了 Episode #1.1 (2007)
Is your native language is French?[CN] 法语是你的母语吗 你和父母用法语还是阿拉伯语沟通 A Prophet (2009)
Ch"timi second language ![CN] "北北"语是我的第二母语。 #$%@唵~！ Welcome to the Sticks (2008)
Silence, yournative tongue.[CN] 不作声是你的母语 Men in Black (1997)
By now it's like a mother-tongue to me, [CN] 现在这对于我而言已经像母语了 L'arte della felicità (2013)
The women are warned in their own language[CN] 正在用他们母语 塔加路语 提醒这些妇女 Full Circle with Michael Palin (1997)
No talking about me in your native tongue.[CN] 不要用你们母语谈论我 Shanghai Knights (2003)
Remember, we have to speak her language.[CN] 记住 我们要讲她的母语 Material Girls (2006)
Hindi is our national Language... we should all speak in it... hut... my Hindi not very good... is that okay?[CN] 印地语是我们的母语 我们本应该用印地语说的 但是... English Vinglish (2012)
I'd have performed in my mother tongue...[CN] 我用母语表演... Underground (1995)
Even my mother tongue is Tamil.[CN] 我的母语也是 塔米尔 Pokkiri (2007)
Our coaches continued xwilding[CN] 我的母语是西班牙语 The Road to the Live Shows (2013)
The Education and Manpower Bureau will review the Native Language Teaching policy... as soon as possible.[CN] 有关母语教学的政策 教育统筹局会向各方承诺 会尽快作出检讨 Sara (2014)
O no, if it comes to that, you know, Irish is not my language.[CN] 说起这个 爱尔兰语并非我的母语 The Dead (1987)
_[CN] （瓦雷利亚语是我的母语） And Now His Watch Is Ended (2013)
Is Tamil your mother tongue?[CN] 你的母语是泰米尔语吗 Chennai Express (2013)
He wanted to sing for the revolution, but he couldn't speak his mother's language.[CN] 他想庆祝革命 却不会说母语 Eternity and a Day (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top