Search result for

*止め*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 止め, -止め-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
止め[やめる, yameru] TH: เลิก
止め[やめる, yameru] EN: to end (vt)
止め[やめる, yameru] TH: หยุด
止め[やめる, yameru] EN: to cease
受け止め[うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้
受け止め[うけとめる, uketomeru] EN: to catch
受け止め[うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ
受け止め[うけとめる, uketomeru] EN: to react to

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
痛み止め[いたみどめ, itamidome] (n) ยาแก้ปวด

Japanese-English: EDICT Dictionary
止め[どめ, dome] (suf) (See 下痢止め) (something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea) #3,210 [Add to Longdo]
止め;留め[とどめ, todome] (n) finishing blow; clincher #3,210 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
止める(P);已める;廃める[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo]
留め;止め[とめ, tome] (n, suf) (1) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); (2) remaining (e.g. poste-restante); (3) (留め only) forty-five degree angle #10,555 [Add to Longdo]
かゆみ止め;痒み止め[かゆみどめ, kayumidome] (n) anti-itch medication; antipruritic drug [Add to Longdo]
せき止める;堰き止める(oK);塞き止め[せきとめる, sekitomeru] (v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check [Add to Longdo]
つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める[つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to [Add to Longdo]
とどめを刺す;止めを刺す[とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as AはBに止めを刺す) to be the best for A [Add to Longdo]
引き止める(P);引止める(io)(P);引き留める[ひきとめる, hikitomeru] (v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo]
止め;駅留め[えきどめ, ekidome] (n) delivery of freight to a station [Add to Longdo]
堰止湖;堰止め湖;堰き止め湖;堰き止湖[せきとめこ, sekitomeko] (n) dammed lake (formed by natural damming of a river, esp. by landslide, volcanic eruption, etc.) [Add to Longdo]
煙草を止める;煙草をやめる[たばこをやめる, tabakowoyameru] (exp, v1) to give up smoking [Add to Longdo]
押し止める;押止める(io)[おしとどめる(押し止める);おしとめる, oshitodomeru ( oshi yameru ); oshitomeru] (v1, vt) to check; to stop; to keep back [Add to Longdo]
下痢止め[げりどめ, geridome] (n) antidiarrheal; paregoric; obstipant [Add to Longdo]
仮の差止;仮の差し止め[かりのさしとめ, karinosashitome] (n) temporary injunction; preliminary injunction [Add to Longdo]
止め[せきどめ, sekidome] (n) cough medicine; cough syrup; cough lozenge [Add to Longdo]
滑り止め;辷り止め[すべりどめ, suberidome] (n) (1) tyre chains; anti-skid device; (2) backup measure; taking entrance examination to a university in case one fails at other universities [Add to Longdo]
止め[かまどめ, kamadome] (n) cutting grass and trees is prohibited [Add to Longdo]
止め[あせどめ, asedome] (n) an antisudorific (agent or material) [Add to Longdo]
止め[きゃくどめ, kyakudome] (n, vs) draw a full house [Add to Longdo]
玉留め;玉止め;玉どめ[たまどめ, tamadome] (n) French knot [Add to Longdo]
靴下止め(iK);靴下留め;靴下留[くつしたどめ, kutsushitadome] (n) garters; suspenders [Add to Longdo]
撃ち止める(P);打ち止める;打ち留める;討ち止める;撃止める;打止める;討止める;打留める[うちとめる, uchitomeru] (v1, vt) (1) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) to hammer into place; (2) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) (also うちどめる) to end (a performance); (3) (撃ち止める refers esp. to a gun, and 討ち止める to a blade) to kill; to slay; to shoot dead; to cut down; (P) [Add to Longdo]
撃ち方止め[うちかたやめ, uchikatayame] (n) Cease fire [Add to Longdo]
止め[ちどめ, chidome] (n) styptic [Add to Longdo]
言い掛けて止める;言掛けて止め[いいかけてやめる, iikaketeyameru] (v1) to stop in the middle of a sentence [Add to Longdo]
呼び止める;呼び留める[よびとめる, yobitomeru] (v1, vt) to challenge; to call somebody to halt [Add to Longdo]
止め[やといどめ, yatoidome] (n) end of employment; end of employment contract [Add to Longdo]
乞食を三日すれば止められぬ[こじきをみっかすればやめられぬ, kojikiwomikkasurebayamerarenu] (exp) (id) Once a beggar, always a beggar [Add to Longdo]
止め[くちどめ, kuchidome] (n, vs) forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; (P) [Add to Longdo]
止め[くちどめりょう, kuchidomeryou] (n) hush money [Add to Longdo]
差し止め[さしとめ, sashitome] (n) prohibition; ban; suspension; (P) [Add to Longdo]
差し止める;差止める(io)[さしとめる, sashitomeru] (v1, vt) to stop; to prohibit; to forbid someone to do something [Add to Longdo]
止め[ふだどめ, fudadome] (n) full house; sold out [Add to Longdo]
止め;さび止め[さびどめ, sabidome] (n) rust-proofing; anti-corrosive [Add to Longdo]
止めくぎ;留めくぎ;止め釘;留め釘[とめくぎ, tomekugi] (n) stop peg; toggle; tack [Add to Longdo]
止めておく[やめておく, yameteoku] (v5k) (uk) to pass; to pass on; to give (something) a miss; to let the matter drop [Add to Longdo]
止めど;止め処;止処;留処[とめど, tomedo] (n) end; termination point [Add to Longdo]
止めどない;止め処無い;留処無い[とめどない, tomedonai] (adj-i) endless; ceaseless [Add to Longdo]
止めどなく(P);止め処無く;留処無く[とめどなく, tomedonaku] (adv) endlessly; ceaselessly; (P) [Add to Longdo]
止めになる[やめになる, yameninaru] (exp) to be given up; to be discontinued [Add to Longdo]
止め[とめぐ, tomegu] (n) catch; check; fastener [Add to Longdo]
止め立て;留め立て[とめだて, tomedate] (n) restrain (someone); restraint [Add to Longdo]
止め椀;止椀[とめわん, tomewan] (n) (See 会席料理) soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup) [Add to Longdo]
止め[とめばさみ, tomebasami] (n) final cut severing sumo wrestler's top-knot in his retirement ceremony [Add to Longdo]
止め[はどめ, hadome] (n, vs) (1) brake; skid; pawl; (2) restraint; curtailment; self-imposed limit; check; (P) [Add to Longdo]
止めをかける;歯止めを掛ける[はどめをかける, hadomewokakeru] (exp, v1) to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to [Add to Longdo]
止め[いとめる, itomeru] (v1, vt) to shoot dead; to make something one's own; (P) [Add to Longdo]
止め[くるまどめ, kurumadome] (n) (railway) buffer stop; bumper; bumping post [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
突き止め[つきとめる, tsukitomeru] to locate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll do away with him.あいつの息の根を止めてやる。
I hope you'll think better of it.あなたがそれを考え直して止めてもらえればと思います。
When are you going to quit smoking?あなたはいつタバコを止めるつもりですか。
You had better stop smoking.あなたはタバコを止めた方が良い。
It's about time you stopped watching television.あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 [ M ]
I'm not going to quit the club because I am busy.いそがしいからクラブを止めるのではない。
Can you tell me when to switch the machine off?いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
Once she starts talking, there is no stopping her.いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。
Cut the engine.エンジンを止めなさい。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Let's stop finding fault with each other.お互いのあら捜しをするのは止めましょうよ。
Stop putting on an act.お芝居するのは止めなさい。
Please turn off the gas.ガスを止めてください。
Turn off the gas.ガスを止めなさい。
Turn off the gas!ガスを止めろ。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
Thank you. Please stop here.ここで止めてください。
Once you can get the taste for gambling, it's hard to give it up.ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
You've got to give up gambling once and for all.ギャンブルはきっぱりと止めなさい。
Pull over right here.ここで車を止めてください。
You cannot park your car here.ここに車を止めては行けない。
Can I park my car here?ここに車を止めてもいいですか。
It is difficult to ascertain what really happened.ことの真相は突き止めがたい。
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.この咳止め用トローチは苦味があるがよくきく。
This road is closed to cars.この道路は、車は通行止めになっている。
This road is closed to traffic for construction work.この道路は工事中のため通行止めだ。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Sam, don't!サム、止めて!
After a while the little black rabbit stopped eating and sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You had better give up smoking at once.すぐにタバコを止めなさい。
Do you have cough drops?せき止めのドロップはありますか。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
Yup! I'm going to give up cigarettes.そう!煙草を止めるつもりです。
The news was suppressed for the time being.そのニュースは当分の間差し止めになった。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
The policeman cut me short in my talk.その警察官は私の話を途中で止めさせた。
The harbor is closed to navigation.その港は船の航行が止められている。
He didn't stop the car.その車を止めなかった。
The newspaper called for the government to stop inflation.その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
The traveler stopped at the soldier's challenge.その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.それまでに雨が止めば、私たちは2時に出発する。
Let's not think like that.そんな風に考えるのは止めよう。
Thus, when I saw Little Red running across my land, I stopped her and asked what she was doing.だから、赤ずきんちゃんが僕の土地を駆け抜けていくのを見た時、僕は彼女を呼び止めて何をしているんだいとたずねたんだ。 [ M ]
I held up my hand to stop a taxi.タクシーを止めるため私は手を上げた。
Even if you stop me, I won't change my mind.たとえ君が止めても、私は決心を変えない。 [ M ]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
止め[くちどめりょう, kuchidomeryou] Schweigegeld [Add to Longdo]
止め[いとめ, itome] ???? [Add to Longdo]
止め[とめる, tomeru] anhalten, unterbrechen [Add to Longdo]
止め[あしどめ, ashidome] Hausarrest, Einsperrung [Add to Longdo]
通行止め[つうこうどめ, tsuukoudome] Kein_Durchgang!, Keine_Durchfahrt! [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top