ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*棺*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 棺, -棺-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[棺, guān, ㄍㄨㄢ] coffin
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2686

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[棺] Meaning: coffin; casket
On-yomi: カン, kan
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  官
Rank: 2161

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
棺[guān, ㄍㄨㄢ, 棺] coffin #16,628 [Add to Longdo]
棺材[guān cái, ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ, 棺 材] coffin #16,382 [Add to Longdo]
棺木[guān mù, ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ, 棺 木] coffin #35,685 [Add to Longdo]
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖 棺 定 论 / 蓋 棺 定 論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖 棺 论 定 / 蓋 棺 論 定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]
不见棺材不落泪[bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ, 不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125,975 [Add to Longdo]
灵棺[líng guān, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ, 灵 棺 / 靈 棺] a bier; a catafalque (memorial platform); a coffin [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
棺桶[かんおけ, kan'oke] โลงศพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
棺(P);柩[かん(棺)(P);ひつぎ, kan ( hitsugi )(P); hitsugi] (n) coffin; casket; (P) #13,428 [Add to Longdo]
棺に納める[かんにおさめる, kanniosameru] (exp, v1) to lay in a coffin [Add to Longdo]
棺を蓋いて事定まる[かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru] (exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed [Add to Longdo]
棺を覆う[かんをおおう, kanwooou] (exp, v5u) to cover a coffin; to die [Add to Longdo]
棺桶;棺おけ[かんおけ, kan'oke] (n) coffin; casket [Add to Longdo]
出棺[しゅっかん, shukkan] (n, vs) carrying out a coffin; funeral procession [Add to Longdo]
寝棺[ねかん, nekan] (n) coffin; casket [Add to Longdo]
石棺[せっかん(P);せきかん, sekkan (P); sekikan] (n) sarcophagus; stone coffin; (P) [Add to Longdo]
入棺[にゅうかん, nyuukan] (n) placing in the coffin [Add to Longdo]
納棺[のうかん, noukan] (n, vs) placing of body in coffin [Add to Longdo]
甕棺[かめかん, kamekan] (n) burial urn (often two-storey); funerary urn [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"When you read this I'll be on a beach or in a coffin.[JP] "これを読む頃には 俺は 浜辺にいるか 棺桶の中だ" The Memory of a Killer (2003)
She just didn't lie under the tram.[CN] 她是不见棺材不掉泪 Traffic Department (2012)
A gigantic coffin.[JP] 巨大な棺は The 4th Man (1983)
I'll never forget them wheeling the casket down the middle of the church.[CN] 我永远不会忘记 它们盘旋棺材 沿着教堂的中间。 Murph: The Protector (2013)
To find her sarcophagus?[JP] 彼女の石棺を見つけるには？ The Da Vinci Code (2006)
She said when Saunière died he took the location of Mary's sarcophagus with him.[JP] Sauni鑽eが死んだとき、彼女は言いました... ...彼は彼とメアリーの石棺の位置_を取りました。 The Da Vinci Code (2006)
The place was a sarcophagus.[JP] その場所は石棺だったんだな Inner Child (2009)
It ain't on a balance![CN] 棺材不太稳 As I Lay Dying (2013)
Shouldn't she be sleeping in a coffin somewhere?[CN] 她不在棺材里睡觉 到处乱跑干嘛? Only Lovers Left Alive (2013)
It was found in a box buried in 1815.[JP] 1815 年に埋められた 棺桶と一緒に発見されたの Mother of Tears (2007)
I was just thinking about the zombies who were buried too deep to get out of their coffins.[JP] ゾンビについて 考えることがあるんです 深く埋められた棺から 誰が出してあげるの？ Fido (2006)
of course.[JP] 文書やコースの の石棺、。 The Da Vinci Code (2006)
And you should have seen the coffin.[JP] 棺はすごかったぞ Mandala (2009)
We learned it was an anonymous tip that led investigators to an industrial complex where acclaimed Hollywood actress Emily Moore was found in a coffin.[CN] 主导调查 一个工业园区 其中广受好评的好莱坞 女演员艾米莉・摩尔 被发现在一个棺材里。 Stranger Within (2013)
Now you get down there, and you bring that coffin up, now![JP] さっさと下に降りて 棺を引き上げろ！ Sherlock Holmes (2009)
I said, do not open the coffin.[CN] 我说过，别开棺木 3 A.M. 3D (2012)
- What will the coffin?[CN] - 你带进棺材？ Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
The service is attended by cooks from all over the world. It's a beautiful and moving ceremony.[JP] 美しい儀式 棺桶はまるで Four Flies on Grey Velvet (1971)
Someone, obviously suffering from paranoia, is playing a game with you.[JP] 我が社のこの棺桶を Four Flies on Grey Velvet (1971)
Her sarcophagus.[JP] 彼女の石棺。 The Da Vinci Code (2006)
They've put me in a coffin and now they're nailing down the lid.[CN] 他们把我推进棺材 现在又钉死了盖子 Hitchcock (2012)
DNA testing will be impossible.[JP] 石棺が破壊されたら、 DNA検査が不可能になります。 The Da Vinci Code (2006)
Head coffin, please.[JP] 頭棺を Fido (2006)
No, no, no, porque they were gathering cottonwood branches and weaving them into a coffin.[CN] 不，不，不，porque他们 采集卡顿分行 并把它们编织成一个棺材。 Bless Me, Ultima (2013)
If you're sending out so many people get in enough body-bags![JP] ならば忘れずに用意しておく事だ 棺おけの山をね First Blood (1982)
Then they open the second coffin, she shakes her head again.[CN] 然后打开第二个棺材，她又摇了摇头 3096 Days (2013)
Tragic attempts by lonely old coffin dodgers... to meet someone before they give up and peg out.[JP] 寂しい一人身の、年老いた棺桶から免れた人たちを悲劇が襲う、 諦めて死ぬ前に、誰かに出会うために。 Imagine Me & You (2005)
Defiant to the last.[CN] 不见棺材不落泪 不见棺材不落泪 不见棺材不落泪 The Crown and the Dragon (2013)
That's her coffin.[CN] 这就是她的棺材 Assassins Run (2013)
Lestrade. What of the coffin?[JP] レストレイド 棺はどうなってる？ Sherlock Holmes (2009)
the Priory hid her remains and the proof of her bloodline until most believed her sarcophagus the Holy Grail was finally lost in time.[JP] 最終的には、修道院は、 彼女が残って隠し、彼女の血統の証明... ...最も信じ 彼女の石棺まで... ...聖杯... The Da Vinci Code (2006)
A lot of guys think that until the pain starts.[CN] 有句老话说的好 不见棺材不落泪 The Avengers (2012)
I made it on the bevel.[CN] 我用木头斜面做的棺材 As I Lay Dying (2013)
Was it a closed casket?[CN] 这是一个封闭的棺材吗？ Absolute Deception (2013)
No embalming, an open coffin, no funeral.[CN] 不用防腐技术 棺材不盖盖儿，也不办葬礼 John Carter (2012)
A coffin?[CN] 一副棺材 The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
Of a man who died in Benidorn of an overdose of love.[JP] スペインで死んだ男の棺でした いわゆる腹上死 The 4th Man (1983)
And I turned, I put my hand on the casket and I just said, "Michael," I said, "this is all for you.[CN] 我转过身来， 我把我的手放在棺材 我只是说，"迈克尔" 我说:"这一切都是为了你。 Murph: The Protector (2013)
I wanted to crawl under the earth, into the vault, with his coffin.[CN] 我多希望能鑽到地底下 守著他的棺木 Lincoln (2012)
They open the first coffin, and she shakes her head.[CN] 他们打开第一个棺材，她摇了摇头 3096 Days (2013)
When Rachin in his coffin lay[JP] ラシャンが棺に寝てる時 The Chorus (2004)
All I know is that there was a name on the box: Oscar De La Vallé.[JP] 私が知っているのは棺桶にあった オスカー・デラ・バレという名前くらいです Mother of Tears (2007)
Watch me put the final nail in Spinella's coffin.[CN] 来看我给Spinella的棺材 钉上最后一颗钉子 Chapter 6 (2013)
We got a visual on the coffin.[CN] 我们得到了一个视觉上的棺材。 Stranger Within (2013)
"nail down their little coffins,[CN] 明确他们的小棺材， The Invisible Woman (2013)
Remember, Helen... head coffin.[JP] 覚えとけ　ヘレン 頭棺だ Fido (2006)
At least we didn't wake up floating away in a coffin.[JP] 浮かぶ棺の中で起きずに済んだ。 Pandorum (2009)
Do not move and show me your hands. Make sure they cremate me. I sure as hell don't want to be buried in some box.[CN] 我死后一定让他们把我焚烧了 我不想待在棺材里 Prisoners (2013)
I'm almost done.[CN] 我半个身子都在棺材里了 Grudge Match (2013)
"The Hindu Coffin" in a few moments.[CN] 印度棺材的表演 The Immigrant (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
出棺[しゅっかん, shukkan] Aufbruch_eines_Leichenzuges [Add to Longdo]
棺[かん, kan] SARG [Add to Longdo]
棺桶[かんおけ, kan'oke] -Sarg [Add to Longdo]
石棺[せっかん, sekkan] Steinsarg, Sarkophag [Add to Longdo]
納棺[のうかん, noukan] Leiche_in_den_Sarg_legen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top