รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*朋友*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 朋友, -朋友-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
朋友[péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 朋 友] friend #395 [Add to Longdo]
小朋友[xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ, 小 朋 友] children #4,768 [Add to Longdo]
女朋友[nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 女 朋 友] female friend; girlfriend #4,896 [Add to Longdo]
男朋友[nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 男 朋 友] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo]
好朋友[hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 好 朋 友] good friend #5,941 [Add to Longdo]
交朋友[jiāo péng you, ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 交 朋 友] to make friends; to start an affair with sb #20,273 [Add to Longdo]
酒肉朋友[jiǔ ròu péng you, ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 酒 肉 朋 友] lit. a friend when wining and dining (成语 saw); fair-weather friend #72,855 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
朋友[ほうゆう;ポンユー, houyuu ; ponyu-] (n) (ポンユー is from chi [Add to Longdo]
知己朋友[ちきほうゆう, chikihouyuu] (n) intimate friends and acquaintances [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An old friend. Forgive me.[CN] 一个朋友原谅我 Midnight Chronicles (2009)
Yeah, we're friends with the floppy green thing.[CN] 那个绿毛的就是我们的朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
Friend? Most of the people in the village believe you're dead.[CN] 朋友镇上大多数人都相信你死了 Midnight Chronicles (2009)
That's my girlfriend.[CN] 我女朋友 Couples Retreat (2009)
You've been a really good friend.[CN] 你真的是个很好的朋友 Couples Retreat (2009)
Okay, calm down. Calm down. I'm good at making friends.[CN] 好吧 淡定 我很擅长交朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
Oh, so you're buddies?[CN] 你们是朋友? Dead Like Me: Life After Death (2009)
Not the best husband or father, but... a damn good friend.[CN] 尽管不是个好丈夫 好父亲 但的确是个超铁的朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
I don't want them to think of him that way.[CN] 不想让他朋友认为他是怪人 Dead Like Me: Life After Death (2009)
- This is for friends and family only. Bye.[CN] - 这只接待他的朋友和家人 再见 Dead Like Me: Life After Death (2009)
But if I told you, as a friend...[CN] 作为我的朋友 Couples Retreat (2009)
I thought you were his friend![CN] 我以为你是我的朋友 Midnight Chronicles (2009)
You could have been friends.[CN] 你们可以成为好朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
Stop eating our friends, plant![CN] 不许吃我的朋友 你这棵小草 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
- Our friend was taken by a dinosaur. Well, his dead.[CN] 一只恐龙带走了我们的朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
Really? where's your friend now? Did he become rich too?[CN] 是喔那你好朋友呢 他跟你一样发财啰 Invitation Only (2009)
Your friend might be alive.[CN] 你的朋友可能还活着 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
You have travelled with speed, old friend.[CN] 见到你这个老朋友真是太好了 Midnight Chronicles (2009)
What kind of buddies?[CN] 哪种朋友? Dead Like Me: Life After Death (2009)
But... it is good to see you in Sharuun again, old friend.[CN] 但是朋友，很高兴能再次跟你合作 Midnight Chronicles (2009)
Hey! "Me amigo's. Que pasa?"[CN] [ 西语 ]我的朋友们 你们好吗 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
My friends and my wife left me to die.[CN] 我的老婆和朋友都见死不救 Couples Retreat (2009)
Jessie is a friend[CN] # 杰西是个朋友 # Couples Retreat (2009)
I want to get to the story of our relationship, the evolution from enemy to friends.[CN] 我希望我们的关系 由敌人变为朋友 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
You risked your life, your mate, and your baby to save your buddy![CN] 你冒着自己 妻子和孩子的生命危险 来救你的朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
The southern stars must shine for them.[CN] 欢迎你们 光的朋友 Midnight Chronicles (2009)
Honey, our friend is asking for our help.[CN] 老公，朋友需要我们的帮忙 Couples Retreat (2009)
Yo, I was with mad Mexicans before Shane, anyway.[CN] 只是我的前任男朋友是一个墨西哥人 Couples Retreat (2009)
Lord Asano, my friend.[JP] 浅野 殿... 我が朋友... 47 Ronin (2013)
"'My pal. My friend.[CN] 我的伙伴 我的朋友 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Don't let his friends give you shit. Don't be a wuss. Tell 'em to fuck off.[CN] 别让他的朋友看不起你 别那么懦弱 让他们滚开 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Our moai friend is right. The dawn will soon be upon us.[CN] 我们的朋友是对的 黎明很快就来了 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Your friend isn't sticking around for a last swig, I suppose?[CN] 现在看来你这朋友没戏了 Midnight Chronicles (2009)
You have been the best friend in the world to me.[CN] 在这个世界上，你是我最好的朋友 Couples Retreat (2009)
Well, actually, I'm staying on the other side, the couples' side, with my girlfriend.[CN] 实际上，我在岛的另一头 夫妻度假村，和我女朋友在一起 Couples Retreat (2009)
If you go in there, you'll find your friend... in the AFTER-LIFE![CN] 如果你们继续走 就能和你那朋友相见 在黄泉路上了 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
If he dies, then I don't need to mess up their idea of who he was.[CN] 如果他死了 他朋友也不会乱猜他的为人 Dead Like Me: Life After Death (2009)
And you, my friends, were the pebbles.[CN] 然而你们 我的朋友们 作为我的石子 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Missing my friends. Probably are not missing me.[CN] 好想朋友们 也许他们也在想我 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
I got friends in high places.[CN] 我有朋友是大人物 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Yeah, I know he's been A good friend of mine[CN] # 他是我的一个好朋友 # Couples Retreat (2009)
- Friend?[CN] 朋友？ Midnight Chronicles (2009)
You know, we'd just... We'd love to have our friends there.[CN] 我们只是希望朋友能陪在身边 Couples Retreat (2009)
No, I'm... I'm late and they're waiting for me.[CN] 我迟到了，朋友都在等我呢 Couples Retreat (2009)
I don't have any friends.[CN] 我没有朋友 Dead Like Me: Life After Death (2009)
And I got a lot of friends that like me just because I'm the way I am.[CN] 我有很多朋友 他们喜欢真正的我 Couples Retreat (2009)
I always played there with my best friend[CN] 然后我都会跟我好朋友 去工地那边玩 Invitation Only (2009)
That's rule number four.[CN] 那是第四条 现在去找你们的朋友咯 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
So, do you mind if I go back and look for my friend?[CN] 我能到里面去找找我朋友吗? Dead Like Me: Life After Death (2009)
But I call all my boyfriends Daddy![CN] 可我都叫我的男朋友"老爸"！ Couples Retreat (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top