ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*曙*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 曙, -曙-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[曙, shǔ, ㄕㄨˇ] dawn, daybreak; the dawn of an era
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  署 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 3385

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[曙] Meaning: dawn; daybreak
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: あけぼの, akebono
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  署
Rank: 1518

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
曙[shǔ, ㄕㄨˇ, 曙] daybreak; dawn; the dawn of a new epoch (metaphor); Taiwan pr. shu4 #41,842 [Add to Longdo]
曙光[shǔ guāng, ㄕㄨˇ ㄍㄨㄤ, 曙 光] dawn; fig. the dawn of a new era #13,929 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
曙[あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo]
曙貴[あけたか, aketaka] (n) (sumo) era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II [Add to Longdo]
曙貴時代[あけたかじだい, aketakajidai] (n) (sumo) era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II [Add to Longdo]
曙光[しょこう, shokou] (n) dawn; prospects [Add to Longdo]
曙草[あけぼのそう;アケボノソウ, akebonosou ; akebonosou] (n) (uk) Swertia bimaculata (species of felwort) [Add to Longdo]
曙蝶々魚;曙蝶蝶魚[あけぼのちょうちょううお;アケボノチョウチョウウオ, akebonochouchouuo ; akebonochouchouuo] (n) (uk) (See ブラックバックバタフライフィッシュ) blackback butterflyfish (Chaetodon melannotus, species found in the Indo-Pacific) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Little town, full of little people[CN] 小城中曙光露出天边 Beauty and the Beast (1991)
♪ GRAB THE BLEACH, SHE'S SEEN THE LIGHT ♪[CN] 抢漂白剂， 她看到了曙光 Earth Girls Are Easy (1988)
Dawn.[CN] 曙光。 Welcome to the Dollhouse (1995)
There will be no dawn for Men.[CN] 人类将看不到明天的曙光 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- I'm sorry. You didn't say you had to sing the national anthem and get arrested! But I didn't know I was gonna do that![CN] 透过一线曙光 Heart and Souls (1993)
- In Sri Lanka, the nine members ofthe Asian Dawn movement.[CN] 斯里兰卡扣押的九名... 亚洲曙光运动组织成员 Die Hard (1988)
And yet it was only a small ray of light in the darkness.[CN] 但只是黑暗中的一线曙光 Rosenstrasse (2003)
Oh, say, can you see[CN] 曙光乍现 Sudden Death (1995)
Light's coming up.[CN] 曙光乍现 Wall Street (1987)
Do you think we'll ever see the dawn in our lifetime?[CN] 你说我们还能见到生命中的曙光吗？ Conspiracy (2001)
In place of a Dark Lord, you would have a queen not dark but beautiful, and terrible as the dawn![CN] 我将成为魔戒之后 她并不黑暗，而是美丽跟曙光一样耀眼 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- No, "The first light." - "The first light of day came..."[CN] 不，是第一道曙光... 第一道曙光来临 The Best of Youth (2003)
He's my new lease on life.[CN] 比那还亲 他简直是我生命中的曙光 Child's Play 3 (1991)
I tell people it's red dawn, but in actuality, my favorite movie is you've got mail.[CN] 我告诉人们 它的红色的曙光， 但在现实， 我最喜欢的电影 是你有新邮件。 Addicts (2001)
Freddy Riedenschneider sees daylight.[CN] 佛烈得雷因史耐德曙光乍现! The Man Who Wasn't There (2001)
It's dawn of new europe[CN] 这是新欧洲之曙光 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
And in the cold light of dawn came back to their shell-pitted refuge.[CN] 在寒冷的曙光中, 回到自己的营地. The Desert Rats (1953)
Things were starting to look up.[CN] 我们有一点曙光 Blow (2001)
However dark the cloud there's always a silver lining.[CN] 无论天上的云多么黑 永远都有一线曙光在其中 Cruel Intentions (1999)
Rita, did you see Dawn?[CN] 丽塔，你有没有看到曙光？ Welcome to the Dollhouse (1995)
It might be hard to see but what we should learn from this is to be true to ourselves and to resist the temptations of peer pressure.[CN] 虽然这线曙光难以发现 但我们应从中学习的就是要面对自己 以及抗拒因同辈的压力 而诱使我们去做的事 Cruel Intentions (1999)
From first light to the fall of dusk ls all I will agree, [CN] 我所能答应你的 就是从第一道曙光到黄昏的这段辰光 Wild Flowers (2000)
♪ At the twilight's last gleaming? ♪[CN] 在黎明的最后一道曙光中欢呼 Breaking Away (1979)
We just got a break on the Palmer case. I can't get away.[CN] 帕玛案露出一丝曙光 我现在走不开 Episode #1.5 (1990)
"In 1126 A. D., the light..."[CN] 公元1126年，曙光... The Best of Youth (2003)
Dawn. D-A-W-N.[CN] 是曙光 Die Hard (1988)
"Yon light is not daylight; I know it, I.[CN] "我知道，那不是道曙光 Shakespeare in Love (1998)
No, no. No, darling. "Asian Dawn."[CN] 不，宝贝，是亚洲曙光 Die Hard (1988)
For a time it seemed as if there were some possibility of happiness.[CN] 曾幾何時我們看見了幸福的曙光 The Uninvited (1944)
Way out of line.[CN] 现在出现一线曙光 The Man Who Wasn't There (2001)
- Crack o' dawn.[CN] - 裂缝O'曙光。 Blue Car (2002)
They spent so much time arguing whithertos and whyfors that the sun's first light crept over the trees and turned them all to stone![CN] 他们喋喋不休吵个没完没了 结果天亮的第一道曙光 把它们都变成石头 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
"Heavenly Hillsboro, does it have a hole in its head or its head in a hole?"[CN] "天堂般的希尔斯伯勒" "那里是不是出现问题了" "还是说问题出现解决的曙光了" Inherit the Wind (1960)
The dawn is so perfect that europe is constructed on the hope[CN] 曙光完美之极，欧洲建立在希望之上 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
When does a personality simulation become the bitter mote of a soul?[CN] 个性的模拟 何时成为灵魂的曙光 I, Robot (2004)
Well, then why don't you enlighten me?[CN] 那你为何不给我点曙光？ A View to a Kill (1985)
And the end is not yet in sight.[CN] 此刻，胜利的曙光仍未出现 Part V (1988)
I'm living at the dawn of a new century.[CN] 我的生活 在新世纪的曙光。 The Indian in the Cupboard (1995)
We'll just keep trying. It will happen.[CN] 咱们再继续加油啊, 曙光在前头 Buried Alive (1990)
The sun shines on the little tent pitched on the bank of Asano River.[CN] 浅野川旁的小屋被曙光映红 Taki no shiraito (1933)
That morning sun peeks over the mountains[CN] "朝阳自山顶露出曙光" The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
Kinda makes you feel warm and tingly all over, don't it?[CN] 觉得有一线曙光 蠢蠢欲动了吧？ Double Jeopardy (1999)
My eyes... they are the picture of necessity... of the future of everyone in the place.[CN] 我的目光中 充满了必然性 那是未来的曙光 Wings of Desire (1987)
At this Christmas season, when the good fairies are in the air we can hardly wonder at the sudden miracle that has shown us the Fredericksburg affair in its true light... , ..and given us occasion for national joy instead of national sorrow, [CN] 在这圣诞节期间, 当仙女在空中飞舞时 我们几乎无法相信如此突如其来的奇迹 给我们的弗雷德里克斯堡战役带来一线曙光 Gods and Generals (2003)
But look.[CN] 看哪 曙光披着红色大衣 Hamlet (1948)
"Thy dawn, O master of the world, thy dawn."[CN] 晨曦 ，世上之光，你的曙光 On Her Majesty's Secret Service (1969)
In 1946, a discovery was made which cast more light on the mystery of the Maya[CN] 在一九四六年 一项在玛雅奥秘上 可带来更多曙光的事物被发现 Mystery of the Maya (1995)
But came the dawn, the show goes on And I don 't wanna say good night[CN] 但黎明来临时 曙光乍现 而我不愿道晚安 Singin' in the Rain (1952)
I saw a faint gleam of light at the other end of... the black cave of doom.[CN] 在厄运之黑洞的尽头 我看到了一线微弱的曙光 A Christmas Story (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top