ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*昏暗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昏暗, -昏暗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
昏暗[hūn àn, ㄏㄨㄣ ㄢˋ, 昏 暗] dusky #19,500 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Obscure Moon Lighting an Obscure World.[CN] 浑浊的月亮照亮了昏暗的大地 Synecdoche, New York (2008)
You know, sun as dark as sackcloth, lakes of liquid fire, plagues, the dead walking the earth, that kind of thing.[CN] 你知道的, 太阳昏暗 大地着火, 瘟疫, 死者走在地上 诸如此事 Night of the Demons (2009)
Someplace dark. And dusty.[CN] 放在—个昏暗的地方 Toy Story 3 (2010)
♪ Friday night and the lights are low ♪[CN] 周五之夜灯昏暗 Mamma Mia! (2008)
Literally like a month later, I Kissed A Girl went big, and she took the chance on me and just like plucked me out of obscurity from a makeup counter, which was, like, amazing dream.[CN] 在那之后一个月 《I Kissed A Girl》一炮而红 她因此找上我 从昏暗的化妆间一举提拔我 Katy Perry: Part of Me (2012)
In the two outer rings there is very little material and they are pale rings in the solar system.[CN] 两个最外层的环极其微弱 是我们太阳系里所见到的最昏暗的环 The Hunt for Ringed Planets (2009)
Oh, fine. Fine. Just working on my tan.[CN] 喔, 依靠那昏暗黄色的灯光. The Proposal (2009)
Another feature is that are very dark.[CN] 其他部分则是非常昏暗 The Hunt for Ringed Planets (2009)
Look at the sun on this dark morning[CN] 在这样昏暗的早晨凝视太阳 The Man from the Future (2011)
It was a somber day for the family and friends of Alice Palmer who gathered to pay their final respects to a young woman taken too soon.[CN] 对这个家庭来说 这是昏暗的一天... ...爱丽丝. 宝莫的朋友们 都聚集在一起来献上... Lake Mungo (2008)
It's big, Sir.[CN] 昏暗... 長官 2012 Doomsday (2008)
" During the whole of dull, dark and soundless day "[CN] "那年秋天一个晦暝、昏暗、廓落的日子里" Detachment (2011)
And the night is dark.[CN] 夜已渐昏暗 Laam goh lui cheung (2001)
Moreover, the outer ring Uranus is so pale that users find in 2003 alone[CN] 尤其是 天王星最外层的环极其昏暗 星环猎手一直没有发现它们 直到2003年 The Hunt for Ringed Planets (2009)
And in the evening light, they start to dance.[CN] 在昏暗的暮光中它们开始跳舞 Fish (2009)
And then with one eye I was able to see a little bit of the ambient light going onto the figure of my watch.[CN] 然后我用一只眼睛 就着昏暗的光线 看清了外面的情况 Man on Wire (2008)
On a one-to-ten scale you're a four.[CN] 如果用一到十来评分的话... ...你是四分。 在昏暗处底下 London (2005)
dirty parking, shabby lights, very Mike Lee...[CN] 在地下停车场里，昏暗的灯光下... 99 francs (2007)
Gaslit features, faded rugs, like that motel in Kansas.[CN] 昏暗的台灯 褪色的地毯 正如在堪萨斯那间汽车旅馆中一样 1408 (2007)
Mr. L, that has paralysed since the beginning of the piece Springt suddenly bed and leads concerning the badly relieved stage.[CN] 从本篇一开始就瘫痪的L先生 突然从床上跳下来 昏暗的舞台被点亮 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Catfish. I got this ominous feeling. Doesn't our future look dark?[CN] 鲶鱼头 我有种不祥的预感 我们前途一片昏暗 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Let's not waste it in a dim motel room.[CN] 今天是你的。 { \1cHFF8000 }我们别把时间浪费在一个昏暗的旅馆房间里。 The Scarlet Letter (2004)
A ray of light in this dullness.[CN] 你就是昏暗中的一缕阳光 The Maiden and the Wolves (2008)
A small, dingy room... a paralyzed father... a coughing mother... and an unwed sister[CN] 一間狹小昏暗的房間 一位癱瘓在床的父親 一位咳嗽不止的母親 3 Idiots (2009)
I looked around in that gentle, dusky square, at that storm-tossed street which nonetheless held so much promise, [CN] 我環顧著這個溫柔的，昏暗的廣場， 在暴雨清洗過後的街道， 令人覺得充滿希望， Fateless (2005)
The outer rings of Uranus are extremely dilute but not in the pale.[CN] 天王星外环极其稀疏 但它们并非最昏暗的 The Hunt for Ringed Planets (2009)
I believe Michelangelo went blind from candlelight.[CN] 我相信米开朗其罗是因为烛光太昏暗了 才把眼睛弄瞎的. The Order (2003)
I don't want any dark corners where someone could hide.[CN] 搜遍每一個昏暗角落 The Others (2001)
When I awoke, I found myself upon a dismal beachhead with my men.[CN] 醒来后 我已在躺在一个昏暗的滩头 还有我的船员 Tales of the Black Freighter (2009)
A dark and deserted parking garage.[CN] 昏暗荒芜的停车场 Scream 4 (2011)
"Wasted, looped, lit, off my ass, befuddled, reeling, tanked,[CN] "烂醉如泥，酩酊昏暗，东西不分，天旋地转， Being Flynn (2012)
♪ Somewhere dark and warm[CN] 昏暗温暖 2 Days in New York (2012)
Maybe she heads for a dim, smoky bar, dons sunglasses and a gypsy bandana.[CN] 也许她的头 为昏暗 烟雾弥漫的酒吧 笠头太阳镜 和吉普赛手帕 A Perfect Man (2013)
expresses the supreme ambiguity of the human condition.[CN] 表達了籠罩人類現狀的昏暗不明 Youth Without Youth (2007)
But It was evening now, and growing dark."[CN] 但是夜幕已经降临 天色变得昏暗 Boy A (2007)
It's too dismal.[CN] 这里太昏暗了 The Oxford Murders (2008)
I saw a dark room, some people, and a guy tied to a chair.[CN] 我看到一间昏暗的房间里 几个人 其中一个被绑在椅子上 Croatoan (2006)
In the dim light of the moon[CN] 在昏暗的月光下， Round About Midnight (1999)
# Is deep[CN] # 昏暗 Good (2008)
By now, indeed, the windows were beginning to dim.[CN] 窗外的天空逐渐昏暗 A.I. Artificial Intelligence (2001)
The atmosphere is thick and murky, but warm enough to sustain life.[CN] 此时这颗日外行星沉浸在了永恒的朦胧暮色之中 大气稠密昏暗 然而温度足以维持生命 Can We Live Forever? (2011)
Long did I wander the dim and icy paths of Hell.[CN] 我在昏暗冰冷的地獄之路上走了很遠很遠 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
In these murky waters they rely on sonar to navigate and hunt.[CN] 它们利用回声定位 在昏暗的水中探路和捕食 Fresh Water (2006)
What is the meaning of this untimely disturbance, Captain?[CN] 大白天如此昏暗怎么回事，船长？ Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
"In my darkened room, arms around my knees..."[CN] 在我昏暗的房里 我总是双手抱膝 All About Lily Chou-Chou (2001)
One of your students is still taking care of the fireflies[CN] 天色昏暗还在照顾萤火虫 Fireflies: River of Light (2003)
Pluto may have pale rings or it may one day for such.[CN] 冥王星可能带有星环 很昏暗的星环 或许有朝一日会获得星环 因为冥王星所处的地带 The Hunt for Ringed Planets (2009)
Its shadow causes that light dip just a little bit, and that's how we know there is a planet there.[CN] 它的阴影造成星光有一点点昏暗 这样一来我们就知道有行星的存在了 Can We Live Forever? (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top