รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*时间*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 时间, -时间-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 时 间] เวลา

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 时 间 / 時 間] time; period #115 [Add to Longdo]
北京时间[Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 北 京 时 间 / 北 京 時 間] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo]
时间表[shí jiàn biǎo, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ, 时 间 表 / 時 間 表] schedule; timetable #11,625 [Add to Longdo]
响应时间[xiǎng yìng shí jiān, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 响 应 时 间 / 響 應 時 間] response time #21,969 [Add to Longdo]
时间线[shí jiān xiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ, 时 间 线 / 時 間 線] timeline #96,978 [Add to Longdo]
上下班时间[shàng xià bān shí jiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 上 下 班 时 间 / 上 下 班 時 間] rush hour [Add to Longdo]
凝视时间[níng shì shí jiān, ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 凝 视 时 间 / 凝 視 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
反应时间[fǎn yīng shí jiān, ㄈㄢˇ ㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 反 应 时 间 / 反 應 時 間] response time (technology) [Add to Longdo]
和时间赛跑[hé shí jiān sài pǎo, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ, 和 时 间 赛 跑 / 和 時 間 賽 跑] to race against time [Add to Longdo]
就寝时间[jiù qǐn shí jiān, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 就 寝 时 间 / 就 寢 時 間] bedtime [Add to Longdo]
时间内[shí jiān nèi, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄟˋ, 时 间 内 / 時 間 內] within (a period of time) [Add to Longdo]
时间区间[shí jiān qū jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, 时 间 区 间 / 時 間 區 間] time interval [Add to Longdo]
时间序列[shí jiān xù liè, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 时 间 序 列 / 時 間 序 列] time series (stats.) [Add to Longdo]
时间简史[Shí jiān jiǎn shǐ, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄕˇ, 时 间 简 史 / 時 間 簡 史] A Brief History of Time by Stephen Hawking [Add to Longdo]
时间轴[shí jiān zhóu, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄡˊ, 时 间 轴 / 時 間 軸] time axis; timeline [Add to Longdo]
时间进程[shí jiān jìn chéng, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ, 时 间 进 程 / 時 間 進 程] time course [Add to Longdo]
有时间[yǒu shí jiān, ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 有 时 间 / 有 時 間] to have time [Add to Longdo]
东部时间[dōng bù shí jiān, ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 东 部 时 间 / 東 部 時 間] (US) Eastern (standard) time; EST [Add to Longdo]
格林威治标准时间[gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 格 林 威 治 标 准 时 间 / 格 林 威 治 標 準 時 間] Greenwich mean time; GMT [Add to Longdo]
格林尼治标准时间[Gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧˊ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 格 林 尼 治 标 准 时 间 / 格 林 尼 治 標 準 時 間] Greenwich mean time GMT [Add to Longdo]
用餐时间[yòng cān shí jiān, ㄩㄥˋ ㄘㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 用 餐 时 间 / 用 餐 時 間] meal times [Add to Longdo]
当地时间[dāng dì shí jiān, ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 当 地 时 间 / 當 地 時 間] local time [Add to Longdo]
短时间[duǎn shí jiān, ㄉㄨㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 短 时 间 / 短 時 間] short term; short time [Add to Longdo]
纵停留时间[zòng tíng liú shí jiān, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 纵 停 留 时 间 / 縱 停 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
美东时间[Měi dōng shí jiān, ㄇㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 美 东 时 间 / 美 東 時 間] USA Eastern Standard Time [Add to Longdo]
与时间赛跑[yǔ shí jiān sài pǎo, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ, 与 时 间 赛 跑 / 與 時 間 賽 跑] to race against time [Add to Longdo]
花时间[huā shí jiān, ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 花 时 间 / 花 時 間] to take up time; to spend time [Add to Longdo]
茶点时间[chá diǎn shí jiān, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 茶 点 时 间 / 茶 點 時 間] tea break; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch [Add to Longdo]
辅音释放时间[fǔ yīn shì fàng shí jiān, ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 辅 音 释 放 时 间 / 輔 音 釋 放 時 間] voice onset time [Add to Longdo]
阅读时间[yuè dú shí jiān, ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 阅 读 时 间 / 閱 讀 時 間] viewing time [Add to Longdo]
随机时间[suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 随 机 时 间 / 隨 機 時 間] random period of time; random interval [Add to Longdo]
首次注视时间[shǒu cì zhù shì shí jiān, ㄕㄡˇ ㄘˋ ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 首 次 注 视 时 间 / 首 次 注 視 時 間] first fixation duration [Add to Longdo]
驻留时间[zhù liú shí jiān, ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 驻 留 时 间 / 駐 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't have much time.[CN] 我们没多少时间了 The Man with One Red Shoe (1985)
Don't waste time![CN] 我们还是不要浪费时间了！ A Better Tomorrow (1986)
I have no time to stay for a visit today. Oh, you've got a sweetheart waiting?[CN] 我今天没时间 Legend (1985)
Time discovers truth.[CN] 时间证明一切 The Old Man and the Sea (1990)
You've been unfaithful for such a long time[CN] 你不忠了一段长时间 The Sting of Death (1990)
I'm in a rush.[CN] 我在赶时间 Three Colors: Red (1994)
Some other time.[CN] 一些其他的时间。 Ragamuffin (2014)
It's as if time has frozen wake up[JP] 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ 300)blur2 }啊觉醒吧 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Time Lord.[CN] 时间的主。 Asylum of the Daleks (2012)
- Yes.[CN] 到死亡的时间 Shoah (1985)
Just on time.[CN] 算好时间 .Hack//The Movie (2012)
It's time for treatment.[CN] 时间的治疗。 Psycho Beach Party (2000)
On the other hand, if the load space is reduced and the vehicle is packed solid, the operating time can be considerably shortened.[CN] 在另一方面, 如果加载空间减少了 而且车辆包装的扎实 操作时间就能明显缩短 Shoah (1985)
I have no time for that You may choose not to speak[CN] 我没时间听，又不是一定要你说 Mr. Vampire II (1986)
Playtime's over.[CN] 游戏时间结束了 2 Guns (2013)
And we have not much time.[CN] 我们没有多少时间了 Legend (1985)
Ladies and gentlemen, boys and girls dying time's here![CN] 各位先生女士 男孩和女孩 死亡时间已来到 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- I understand. Take your time.[CN] 我了解 那需要时间 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
But we had to spend half the night at it.[CN] 不是一直都这样，但常常是这样 是的 时间表是不确定的 Shoah (1985)
It's as if time has stopped[JP] 300) }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった 300) }时间似乎静止 300) }時が止まったみたいだ Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
It's as if time has stopped[JP] 300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
A great while ago the world begun[CN] 很长一段时间之前世界开始 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I have no time for this. I'm going.[CN] 我没有时间，我要走了 Legend (1985)
You're tiring me.[CN] 你在浪费我时间 Vidocq (2001)
It's as if time has frozen wake up[JP] 300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Fuck this amateur hour.[CN] 干他妈的浪费时间 The Specialist (1994)
There's plenty of time.[CN] - 不用急，还有很多时间 A Fish Called Wanda (1988)
This will take some time.[CN] 这会花些时间 Assassins (1995)
At once, I reckon.[CN] 一时间，我估计。 Italian for Beginners (2000)
- Und... and... and death.[CN] 如果只是一列加班车， 只有10节车厢，要多长时间？ Shoah (1985)
up here immediately.[CN] 时间间隔有多长？ 对于女人来说 Shoah (1985)
There's nothing growing on the road.[JP] 小可有明の月时间 轴: 路地に草木が生えていない Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Anyhow, there wouldn't have been time for that.[CN] 无论如何 那时候已经没有时间容你多想了 The Assault (1986)
We're in no hurry, Mr. Doneker.[CN] 我们不赶时间, Doneker先生。 The Hairdresser's Husband (1990)
There's no time left. The Mass will be over soon. I cannot wait for you now.[CN] 没时间了，弥撒已近尾声 我不能再等你 Ladyhawke (1985)
Come on. Lunchtime, slophead.[CN] 来吧，午餐时间到了，白痴 Tremors (1990)
Damn it... you already decided![JP] 小可有明の月时间 轴: 疯蛇繁化 : クッソ What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
No rush.[CN] 用时间。 Ferocious Planet (2011)
Mr. Lanzmann, that's an exaggeration.[CN] 但是我们需要花大半夜的时间 Shoah (1985)
It's time.[CN] 它的时间。 Lost Time (2014)
It is done.[CN] 时间已定下 True Lies (1994)
- Time's up.[CN] ... - 时间到了。 Wet Hot American Summer (2001)
It's as if time has stopped[JP] 300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
It's late. Thyme, I need thyme.[CN] 很晚了，我需要时间 Ladyhawke (1985)
Makeover time.[CN] 化妆时间。 Another Me (2013)
- You got a minute?[CN] - 有时间吗？ What Women Want (2000)
This way.[CN] 长的时间以来。 Mercenaries (2011)
There ain't gonna be no leavings. All that stuff's just jerking time.[CN] 你们哪都走不了 别白费力气时间了 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Tomorrow, same time.[CN] 明天 同样时间 Vidocq (2001)
We ain't got much time.[CN] 时间不多了 Bad Boys (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top