ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*斥*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -斥-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, chì, ㄔˋ] to scold, to upbraid; to accuse, to blame; to reproach
Radical: , Decomposition:   斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Someone scolded for cutting themselves 丶 with an axe 斤
Rank: 1857
[, sù, ㄙㄨˋ] to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [ideographic] Words 讠 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 595
[, sù, ㄙㄨˋ] to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [ideographic] Words 言 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 7511
[, chāi, ㄔㄞ] to break open, to split up, to tear apart
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2076
[, chè, ㄔㄜˋ] to crack, to open, to split, to tear
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]  斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 6355
[, tuò, ㄊㄨㄛˋ] a watchman's rattle
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  斥 [chì, ㄔˋ]
Etymology: -
Rank: 6680

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: reject; retreat; recede; withdraw; repel; repulse
On-yomi: セキ, seki
Kun-yomi: しりぞ.ける, shirizo.keru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2231
[] Meaning: accusation; sue; complain of pain; appeal to
On-yomi: ソ, so
Kun-yomi: うった.える, utta.eru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 427
[] Meaning: to split apart; to break up; to open
On-yomi: タク, セキ, taku, seki
Kun-yomi: さく, ひらく, saku, hiraku
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: sounding sticks
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: ひょうしぎ, hyoushigi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: split; tear; open
On-yomi: タク, チャク, taku, chaku
Kun-yomi: さ.ける, わか.れる, ひら.く, さけめ, sa.keru, waka.reru, hira.ku, sakeme
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chì, ㄔˋ, ] blame; reprove; reprimand #16,726 [Add to Longdo]
[pái chì, ㄆㄞˊ ㄔˋ,  ] to reject; to exclude; to eliminate; to remove; to repel #8,957 [Add to Longdo]
[chōng chì, ㄔㄨㄥ ㄔˋ,  ] to be full of #12,378 [Add to Longdo]
[chì zī, ㄔˋ ㄗ,   /  ] to spend; to allocate funds #20,100 [Add to Longdo]
[bó chì, ㄅㄛˊ ㄔˋ,   /  ] to refute; to debunk; to deny; to denounce #22,458 [Add to Longdo]
[xùn chì, ㄒㄩㄣˋ ㄔˋ,   /  ] to reprimand; to rebuke; to berate; stern criticism #23,294 [Add to Longdo]
[chì zé, ㄔˋ ㄗㄜˊ,   /  ] to denounce #24,149 [Add to Longdo]
[hē chì, ㄏㄜ ㄔˋ,  ] to berate; to bawl out; to criticize harshly; to excoriate #31,621 [Add to Longdo]
[zhǐ chì, ㄓˇ ㄔˋ,  ] to denounce; to censure; to rebuke #69,073 [Add to Longdo]
[jù chì, ㄐㄩˋ ㄔˋ,  ] to reject #69,957 [Add to Longdo]
[biǎn chì, ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ,   /  ] demote; denounce #76,613 [Add to Longdo]
[xiāng chì, ㄒㄧㄤ ㄔˋ,  ] mutual repulsion (e.g. electrostatic); to repel one another #85,084 [Add to Longdo]
[shēn chì, ㄕㄣ ㄔˋ,  ] to rebuke; to blame; to denounce #86,854 [Add to Longdo]
[chì mà, ㄔˋ ㄇㄚˋ,   /  ] to scold #90,781 [Add to Longdo]
[chì lì, ㄔˋ ㄌㄧˋ,  ] repulsion (in electrostatics); repulsive force #102,008 [Add to Longdo]
[hù chì, ㄏㄨˋ ㄔˋ,  ] mutually exclusive #115,929 [Add to Longdo]
[bìn chì, ㄅㄧㄣˋ ㄔˋ,   /  ] reject; dismiss #224,700 [Add to Longdo]
[tuī chì, ㄊㄨㄟ ㄔˋ,  ] repulsion (phys.); repulsive force #377,563 [Add to Longdo]
[tán chì, ㄊㄢˊ ㄔˋ,   /  ] accuse and criticize [Add to Longdo]
[tuī chì lì, ㄊㄨㄟ ㄔˋ ㄌㄧˋ,   ] repulsion (phys.); repulsive force [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外国人排[がいこくじんはいせき, gaikokujinhaiseki] (n, adj-no) xenophobia; exclusion (of foreigners) [Add to Longdo]
[じょせき, joseki] (n, vs) (legal) exclusion [Add to Longdo]
期間[じょせききかん, josekikikan] (n) (time limit imposed by the) statute of limitations [Add to Longdo]
[せっこう, sekkou] (n, vs) scout; patrol; spy [Add to Longdo]
候隊[せっこうたい, sekkoutai] (n) reconnoitering party; scout (army) [Add to Longdo]
候兵[せっこうへい, sekkouhei] (n) reconnoitering party; scout (army) [Add to Longdo]
[せきりょく, sekiryoku] (n) repulsion; repulsive force [Add to Longdo]
退く(P);[しりぞく, shirizoku] (v5k, vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo]
退ける;ける;却ける[しりぞける, shirizokeru] (v1, vt) to repel; to drive away; to repulse; to reject [Add to Longdo]
[はいせき, haiseki] (n, vs) rejection; expulsion; boycott; ostracism; (P) [Add to Longdo]
運動[はいせきうんどう, haisekiundou] (n) agitation for expulsion [Add to Longdo]
;ひん[ひんせき, hinseki] (n, vs) rejection; ostracism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is a movement against Japanese goods in that country.その国では日本製品を排する運動が起こっていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I think we've seen the last of the purple pariah.[CN] 啊,我想这是我们最后一次看到紫色排人了(反面角色的名字) Homer the Whopper (2009)
The scouts report Minas Tirith is surrounded.[JP] 候によると ミナス・ティリスは包囲され The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Look how you chewed out Elliot![CN] 你看你怎么训埃利特的! Little White Lies (2010)
The archaeological museum in Istanbul is full of sculpture from the Greek world before Christ.[CN] 伊斯坦布尔的考古博物馆充 着基督之前希腊世界的雕像。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
A barren, empty universe of dead planets or something else?[CN] 死星的贫瘠 空旷的宇宙 还是其他什么? Closer Encounters (2010)
- We believe that the murders... may have been related to anti-Visitor activity.[JP] -今回の事件には... V排派が関係していると見てます Heretic's Fork (2010)
But Secretary of War Henry Stimson quickly refuted this explanation, defensively declaring that an actual aircraft had been the target of the assault.[CN] 但陆军部长Henry Stimson 很快驳了这种说法 保守地宣称有一架飞机 是这次攻击的目标 The Return (2010)
Between Manhattan and the East End, there's nothing but cemeteries and strip clubs.[CN] 在曼哈顿和东区之间 充的都是坟场和脱衣俱乐部 The Extra Man (2010)
Pro-vouchers, anti-immigrant, anti-choice, [JP] バウンチャー、移民排... The Purging of the Pundit (2014)
He became an outcast.[CN] 从此他就遭人排 Diary of a Wimpy Kid (2010)
Our king openly tolerates protestants.[CN] 国王并不排新教教徒 The Countess (2009)
Ha! The last time the scouts assured us he lured us into a trap.[JP] 前回候がスターク軍の動きを報告した時は罠だった The Prince of Winterfell (2012)
I want to be left alone, on my own, and I don't want any loiterers here![JP] お前は他人を窺い探るが わしは候もスパイも要らない わしは一人で良いのだ 浮浪者なら 行きたい方へ行くがいい Siegfried (1980)
Topping headlines today, Fifth Column, the anti-V terrorist group responsible for the suicide bombings in each of the 29 cities where visitor ships are present, has now claimed responsibility for the peace ambassador murders in New York City earlier this morning.[JP] きょう最大のニュースは "フィフス カラム" V排派のテロリスト集団 「先に自爆テロを29の」 Unholy Alliance (2011)
I did this with a heavy heart and deep commitment to fight these scurrilous charges.[CN] 我心情沉重 誓要驳这些无端的指控 Pilot (2009)
Anti-Visitor terrorist group we've been tracking.[JP] 私達がいま追ってる V排派のテロ集団 We Can't Win (2010)
Top of the hill, then work your way from the trees.[JP] 丘に登って木陰で候でしょ Fury (2014)
The Lannisters have spies everywhere.[JP] ラニスター共はあちこちに 候を忍ばせてる The Pointy End (2011)
"In light of recent anti-v violence."[JP] "昨今の暴力による V排の動きに照らせば" Unholy Alliance (2011)
At the center of the growing protest movement against the V's is a woman named Mary Faulkner.[JP] 「V排派の抗議活動が本格化」 「その渦中にメアリー フォークナー という女性が居ます」 A Bright New Day (2009)
Do we ambush him and then sort of like berate him... into becoming the guy we wanna be around?[CN] 我们要伏击他,然后训他... 将他训成我们想要的样子吗? The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
The others are ignoring you, so?[CN] 那些女孩在排你 你怎么看 Mei lai muk ling (2010)
And the interesting part is the fact that their earliest writings are filled with references of these bizarre beings that descended from the sky called the Anunnaki.[CN] 有趣的地方就是 他们这种最古老的文字中 充着对这种奇怪的 天外生物的描述 也就是所谓的"Anunnaki" The Mission (2010)
Like his mother's a national pariah and his dad's a child killer?[CN] 比如他妈妈被整个国家排 他爸爸是个杀害小孩的恶棍吗? Pariah (2010)
Any word of the scouts?[JP] 侯の報告は? The Legend of Hercules (2014)
There are whispers of an anti-V terrorist group.[JP] V排派のテロを 懸念する声が John May (2010)
She needs to ignore me so they don't ostracize her.[CN] 免得那些人都排 Mei lai muk ling (2010)
Oh, will you please let it go?[CN] Donnie想要资百万 The Boyfriend Complexity (2010)
A scout![JP] 候だ! The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered...[JP] たとえば 印象派の画家たちは -- 最初は美術展から排された Blue Is the Warmest Color (2013)
There are many diverse and conflicting theories concerning the idea that alien astronauts have been visiting the earth for centuries.[CN] 有许多截然不同 互的理论 关于远古外星人是否 The Mission (2010)
There's a lot of gangs and violence.[CN] 那里充着帮派和暴力 Step Up 3D (2010)
It was like the office was infiltrated by these creatures.[CN] 整个办公室 就像充着怪物 Dream Logic (2009)
Scouts assure us Robb Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.[JP] 候によるとロブ・スタークは全兵力が揃うまで キャストリー・ロック進軍という危険を冒さない 彼は今にも危険を冒す Blackwater (2012)
Central Europe full of unconverted souls ripe for hell, or central Europe full of devout little Catholic Christian Slavs all grateful to Charlemagne?[CN] 是一个充着尚未皈依的堕落灵魂的中欧, 还是一个遍布虔信天主教的小斯拉夫人、 且对查理曼感恩戴德的中欧? Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
The scouts assure us Robb Stark remains north of Ashemark.[JP] 候によるとロブ・スタークは未だ"アッシュマーク"の北部だ The Prince of Winterfell (2012)
In light of recent anti-V violence, some say this couldn't have come at a better time.[JP] 「昨今の暴力による V排の動きに照らせば」 「今ほど適切な時期は 無いとの意見も」 Unholy Alliance (2011)
This is Chad Decker reporting live... from the New York Peace Ambassador Center... where Mary Faulkner, the voice of the anti-V movement... is approaching the podium.[JP] チャド デッカーがNYから 中継でお送りしています 平和の使者センターでは V排派の声を代表する メアリー フォークナーさんの スピーチが始まろうとしています A Bright New Day (2009)
"Freaking out" meaning jealous?[CN] "排"意思是嫉妒吗? Doubt (2010)
'cause in my mind, I have this picture of somewhere[CN] 因為我腦海裡的50年代的圖像充 Unpleasantville (2010)
New religions often adopt the existing customs and holidays ...to make conversion less of a shock.[CN] 新兴宗教经常采纳既有的风俗和节日 避免在过渡期间遭到太大的排 Angels & Demons (2009)
Why do molecules spread away from each other?[CN] 为何分子会互相排 Mr. Nobody (2009)
No one has taken credit, but there is very little doubt that the anti-v terrorist group the Fifth Column was behind the shooting.[JP] 犯人は不明 しかし疑いの目は V排派テロ集団へ 恐らくフィフス カラムが背後に Siege (2011)
"man versus animal" horror movies quickly flooded the market.[CN] "人与动物"恐怖 电影很快充市场。 American Grindhouse (2010)
There are even some anti-V activists claiming the Visitors were involved.[JP] 「V排運動の活動家からは ビジターの関与を疑う意見も」 Welcome to the War (2010)
Now the question here is with electrostatic forces of attraction and repulsion.[JP] つまりこの質問の場合は 引力と力ということ The Sea of Trees (2015)
Our scouts report that Stannis Baratheon rides for Winterfell.[JP] 候によるとスタニス・バラシオンは ウィンターフェルに向かっている The Gift (2015)
You certainly don't berate him.[CN] 你肯定不能训 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
She felt rejected and...[CN] 她感觉自己被排在外了 Room in Rome (2010)
# My kitchen's # # filled with flies #[CN] 厨房里充蝇虫 Get Him to the Greek (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はいせき, haiseki] Ablehnung, Ausschliessung, Boykott [Add to Longdo]
運動[はいせきうんどう, haisekiundou] Vertreibungskampagne [Add to Longdo]
[せき, seki] (SICH) ZURUECKZIEHEN, AUSSCHLIESSEN, ABLEHNEN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top