Search result for

*搭建*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搭建, -搭建-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搭建[dā jiàn, ㄉㄚ ㄐㄧㄢˋ, 搭 建] to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up #8,086 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your killer could have built a bridge between who he appears to be and what he now knows he's become.[CN] 凶手有可能在他现在的面貌 和他想成为的事物之间搭建了桥梁 Shiizakana (2014)
At Stacks Mobile, I made a cell network that never drops a call.[CN] 在斯塔克斯手机公司 我搭建了一个 从不漏接电话的手机网络 Annie (2014)
It's your dollhouse, repainted and rebuilt.[CN] 是你的娃娃屋 重新粉刷搭建的 The Dark... Whatever (2012)
He told my mother, "I want to build a house of love." I want to build a house of love for you."[CN] 爸爸想听到的 搭建的房子母亲的热爱。 Gasland Part II (2013)
Today we let her present her side.[CN] 今天又给她搭建平台让她去喊冤叫屈 Caught in the Web (2012)
When you build a viable web server using the LAMP stack, Sinclair, you're free to run the company.[CN] 当你能用LAMP搭建出可行的网络服务器 Sinclair 你就能支配公司了 One Percent (2013)
After we had built pallets underneath the fossil, we were able to scooch some plywood underneath 'em, so that we could move it with chains and come-alongs and get it into the trailers.[CN] 我们在化石下面搭建了木排 我们努力把一些胶合板挤到化石下面 这样我们就可以用链条捆绑着 Dinosaur 13 (2014)
To continue moving throughout the city, residents travel by boat, or across a series of wooden walkways built by Parisians themselves.[CN] 撤离到其它安全的地方 巴黎居民如果想要外出 就只能搭船或是走在 他们自行搭建的木头便道上 A Monster in Paris (2011)
Build it, strip it, chop it.[CN] 搭建 拆除 砍头都行 Machete (2010)
I built it with my own two hands.[CN] 我靠自己的双手搭建了农场 I built it with my own two hands. Killer Joe (2011)
Building a secure nest in which to spend the night, for example, takes years of practice.[CN] 比方说搭建一个 可以安稳过夜的巢 得练习好几年才能抓到窍门 Primates (2009)
For Athens is a pile of stone and wood, and cloth and dust... and as dust, will vanish into the wind.[CN] 毕竟雅典只是由木石... 及尘土搭建 而尘土终将灰飞烟灭 300: Rise of an Empire (2014)
You said we could stop it from ever being built![CN] 你说我们能够阻止它被搭建！ LA X - Part 1 (2010)
Squatter, paying' no taxes.[CN] 房子违章搭建 也没缴税 Squatter, payin' no taxes. Episode #1.1 (2012)
But it can also allow us to do some pretty amazing things.[CN] 首先他用一种丝往复着搭建起一个个十字架 蛛网由此获得了结构强度 Speed Limits (2010)
Many of those who left us today helped build the CWI from the ground up, and I'm grateful to them.[CN] 很多在今天离开的人 是搭建C. W. I的元老 Chapter 2 (2013)
Soon, the trap was set.[CN] 不久之后，陷阱搭建好了 Soon, the trap was set. Episode #21.1 (2014)
What, with you having built it for her yourself.[CN] 是你亲手给她搭建的？ Souvenirs (2014)
But the floors, they hadn't been decked in properly.[CN] 但是那些平台没有搭建好 The Killer Inside Me (2010)
So she built them a bridge out of a rainbow.[CN] 所以她用彩虹搭建了一座桥 Dolphin Tale (2011)
Did you build this?[CN] 这房子是你搭建的吗 Survival Instincts (2013)
I don't think that the Congregation for the Doctrine of Faith would approve of you building a stage over the altar.[CN] 我认为坚信教义的信众不会 允许你在祭坛上搭建一座舞台的. Sacrifice (2011)
Built from sandstone blocks and timber between 900 and 1150[CN] 在公元900年到1150年间 用砂岩块和木头搭建而成 Closer Encounters (2010)
The axe, the spikes, the walls.[CN] 到处都是斧头 矛尖 搭建墙 Clear (2013)
They built it? - Yeah.[CN] 他们搭建好了？ LA X - Part 1 (2010)
Jacob Wilson now starting to put up a little bit of pressure, running up front.[CN] 雅各布・威尔逊现在开始搭建 压力一点点，跑在前面。 Hellion (2014)
For Athens is a pile of stone and wood... and cloth and dust... and as dust will vanish into the wind.[CN] 毕竟雅典只是由木石... 及尘土搭建 而尘土终将灰飞烟灭 300: Rise of an Empire (2014)
What you find in modern construction is that to build big buildings, you need to build big instruments which help build these big buildings.[CN] 在现代建筑中，如果你要兴建大型建筑 就必须先搭建好大型建筑设备 The Evidence (2010)
All of the people in the universe were once free to travel, and mingle and build whatever they wanted.[CN] 曾经都可以自由往来各地，并且按照自己的意愿来搭建积木 The Lego Movie (2014)
I'm doing something about it, as I break down the walls of corruption that that man has built.[CN] 我要做點實事 I'm doing something about it, 比如說 摧垮那人搭建的貪腐之牆 as I break down the walls of corruption that that man has built. Black and White (2010)
Tell me how you constructed the network.[CN] 说说你怎么搭建网络的 Panopticon (2014)
He didn't build a bridge, Doctor...[CN] 他没有搭建桥梁 医生 Shiizakana (2014)
You built this city all by yourself?[CN] 你自己搭建了你的农场？ You build this city all by yourself? Killer Joe (2011)
Aster Corps? The company that built the facility.[CN] 阿斯特公司 搭建研究所的公司 Clockwork (2013)
Your changing room is ready.[CN] 更衣室搭建好了 Under the Hawthorn Tree (2010)
I've got a fence needs putting up.[CN] 我有一个栅栏需要搭建。 The Broken Shore (2013)
So all orangs must learn how to make a shelter early in their lives.[CN] 所以所有的红毛猩猩 从小就要学着如何搭建档雨棚 Primates (2009)
We moved the big blocks into the warehouse, actually built a room around where we had put Sue.[CN] 我们把那些大块化石移进仓库 实际上，我们在摆放苏的地方，搭建了一个房间 Dinosaur 13 (2014)
This was our chance to give these kids a real rec center and you blow it on one of your pit stops?[CN] 这是为孩子们搭建一个真正的娱乐区的机会 This was our chance to give these kids a real rec center 可是你停个车就把一切搞砸了? and you blow it on one of your pit stops? Tooth Fairy 2 (2012)
They built it.[CN] - 对，他们搭建的 LA X - Part 1 (2010)
I was floored, just completely flabbergasted that these adults regarded him as an adult, and Aaron stood up there in front of a whole audience full of people, and just started talking about the platform that he'd created for Creative Commons, [CN] 亚伦就站在所有听众面前 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }And Aaron stood up there in fromt of a whole audience full of people 然后开始谈论 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and just started talking about 他为 知识共享 搭建的那一平台 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }the platform that he'd created for Creative Commons. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
You took an obsolete and forgotten technology and created a modern, invisible communications network.[CN] 你用一种被人遗忘的过时技术 搭建了一个全新的隐形通讯网 Panopticon (2014)
And Mr Brown is helping Jonathan build an enormous rocket.[CN] 而布朗先生在帮乔纳森搭建一个巨大的火箭 And Mr Brown is helping Jonathan build an enormous rocket. Paddington (2014)
Two days of building, levelling, test runs and even a few minor disasters, and finally the track is ready to run.[CN] 耗时两天的搭建，校准，测试 甚至还发生几个小问题 终于轨道搭好可以使用了 Plants (2009)
The producers had laid out a course around the aisles of a supermarket and we had to see which of our cars could get around it the fastest.[CN] 制片人已经在超市货架中间搭建起一条赛道 The producers had laid out a course around the aisles of a supermarket 而我们则要看看那辆车在过道里最游刃有余 and we had to see which of our cars could get around it the fastest. Episode #21.1 (2014)
American tourists building shacks for the poor.[CN] 是美国人专为穷人搭建的房子 Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
She's out there... setting up camp.[CN] 她还在外面... She's out there... 搭建基地 setting up camp. Interstellar (2014)
He's found or made a shelter which is difficult to find.[CN] 他找到 也许是搭建了一个 难以发现的藏身地点 Into the Woods (2010)
We were building a museum, paying for the bricks and mortar and doing the work ourselves with our Swiss colleagues.[CN] 我们当时正在搭建一个博物馆， 这些钱是用来支付砖块和水泥的 我们协同瑞士来的同事，一起亲手搭建 Dinosaur 13 (2014)
They're squeezing his old man to build some kind of communications network the cops can't tap.[CN] 他们威胁他老爹 搭建一个警方 无法监听的通讯网 Panopticon (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top