ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*搬运*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搬运, -搬运-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搬运[bān yùn, ㄅㄢ ㄩㄣˋ, 搬 运 / 搬 運] to transport; carry; freight #15,793 [Add to Longdo]
搬运工[bān yùn gōng, ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ, 搬 运 工 / 搬 運 工] a porter #39,479 [Add to Longdo]
行李搬运工[xíng lǐ bān yùn gōng, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ, 行 李 搬 运 工 / 行 李 搬 運 工] baggage handler [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Carrying charges, my boy. Carrying charges. Here, sit down.[CN] 搬运费，我的孩子，来，坐下 Casablanca (1942)
- Redcap.[CN] - 行李搬运 The Narrow Margin (1952)
So, Mr. Inspector, now you're a garbageman?[CN] 这样，英斯佩克特先生 现在你是一个垃圾搬运夫？ The Professional (1981)
The Red Squad was here.[CN] 处理衣服... 搬运那些... Shoah (1985)
What d'you mean by ordinary porter?[CN] 你说用普通搬运工是什么意思？ 322 (1969)
Baxter Thwaites.[CN] 我当你是搬运工 Water (1985)
Excuse me, but have you seen a porter around here?[CN] 请问你看见附近有个搬运工吗? 想找一个? The Mysterious Magician (1964)
You take care of the redcap and the conductor.[CN] 你应付搬运工人及列车员 Double Indemnity (1944)
You're not here to be a porter.[CN] 你不是来当搬运工的 Scent of a Woman (1974)
- Stretcher bearer![CN] - 担架搬运者! How I Won the War (1967)
The porter will take care of it.[CN] 我... 搬运工会做好的 Indiscretion of an American Wife (1953)
- I'm on my vacation.[CN] 我正在休假啊搬运工 Shadow of a Doubt (1943)
- Thanks, Harry, for helping with the bags.[CN] - 谢谢帮忙搬运，哈里 I Wake Up Screaming (1941)
They're using carts to move their wounded and the supplies.[CN] 他们用手推车搬运伤患与补给 Patton (1970)
We'll pull the barricades back on the road again.[CN] 我们把路障 再次搬运回路上 The Bridge (1959)
Porter, sir?[CN] 先生 要搬运吗 The Lady Vanishes (1938)
Oh, but i assure you- oh, i don't mind.[CN] 呵呵，不过我向你保证 - 哦，我不介意 酒店搬运工会看到我的箱子 Saratoga Trunk (1945)
If on top of everything else, they find out he's married... to the parasite daughter of an American capitalist... they'll send him up for twenty years... slaving away in the salt mines, schlepping those heavy bags... barefoot through the snow with nothing to keep him warm... but the hot breath of the Cossacks.[CN] 他娶了一个美国资本家的寄生虫般的女儿 他们会把他关上20年的 他将在盐矿里埋头苦干，艰难地 搬运那些沉重的袋子 One, Two, Three (1961)
Porter.[CN] 搬运工 Police Academy 3: Back in Training (1986)
You leave tomorrow?[CN] 搬运工吗 Womanlight (1979)
I'll portage through the riding ring to the Hallorans'.[CN] 我会搬运通过 骑环的Hallorans"。 The Swimmer (1968)
Get rid of the letters, take all the risk, for a small percentage.[CN] 承担一切风险把信卖出 抽少部份利润，以及搬运费？ Casablanca (1942)
Arrange it so they can pick up the supplies here.[CN] 安排他们来此搬运补给 A Fistful of Dollars (1964)
- He is a porter, he wants to carry them. - Why?[CN] 他是搬运工，他想帮你拿东西 为什么？ Ninotchka (1939)
The porters are dead![CN] 搬运工都死了！ Princess Mononoke (1997)
The books are filled with names of kings. Was it the kings who hauled the craggy blocks of stone?"[CN] "国王的名字被载入史册" "是他们搬运了巨石吗？" Chung Kuo - Cina (1972)
Porter. Redcap.[CN] 搬运工 小红帽 Police Academy 3: Back in Training (1986)
- Not very long ago you asked... for a porter in the washroom.[CN] 洗手间里一个搬运工的下落 - 我记起来了! The Mysterious Magician (1964)
Hello, Inspector.[CN] 你好 探长 你们找到那个搬运工了吗? The Mysterious Magician (1964)
- Don't do anything foolish. I'm just gonna get the name off that freight truck.[CN] 我去看看搬运车的车牌 Rear Window (1954)
- My dear young man, though I'm rather modest, men of my importance have always... impressed intellectual women![CN] 尽管我相当谦虚 我这种重要人物总是... 让知性美女怦然心动! - 对 搬运工! The Mysterious Magician (1964)
I used to work in automobiles, transmission man.[CN] 我曾经在家汽车 厂做搬运工 The Defiant Ones (1958)
Porter, here, please.[CN] 搬运工这边 Ninotchka (1939)
- Porter![CN] - 搬运工! Union Station (1950)
Light roller.[CN] 。 。 点燃船搬运滚筒。 How I Won the War (1967)
All he did was help move the body?[CN] 他所做的只是搬运尸体？ Youth of the Beast (1963)
I'm going out through the service entrance.[CN] 我要从搬运出口那里走出去 The Man Who Knew Too Much (1956)
We thought the redcap might have put it in here by mistake.[CN] 我们想也许是行李搬运工错放到这里了 The Narrow Margin (1952)
A portage through the riding ring, to the Hallorans' and the Gilmartins'.[CN] 通过骑环A搬运， 到Hallorans'和Gilmartins'。 The Swimmer (1968)
The removers can do the rest.[CN] 搬运工可以处理剩下的东西 A Room with a View (1985)
One is born a porter.[CN] 天生搬运工 Scent of a Woman (1974)
Porter, please bring me my baggage.[CN] 搬运工 请搬我的行李 - 是 女士! The Mysterious Magician (1964)
Yes, the moving men[CN] 有 有搬运工 Satan's Blood (1978)
A porter's uniform outside a restaurant and tanner tips from belching civilians... for closing doors on them and their blowzy women?[CN] 在旅馆外做搬运工 从客人那拿小费给他们关车门 为那些漂亮的少妇 The Man Who Would Be King (1975)
Well, I gave it to the porter. I can't imagine what happened.[CN] 我把它给了搬运工 真不敢想象发生的事 The Lady Vanishes (1938)
CARRYING ALL THE OXYGEN, THE TENTS, THE FOOD, SO ON.[CN] 搬运所有的氧气瓶，帐篷和食物等等 Sherpa (2015)
Ah, the moving men...[CN] 搬运工 Satan's Blood (1978)
On the approach of a friendly aircraft, the bearer stands in a prominent position and displays the triangle thus.[CN] 在友好飞机的方式上, 在一个显着的位置中的搬运者台子 而且如此显示三角形。 How I Won the War (1967)
One is born a porter or a poet.[CN] 天生无缚鸡之力搬运工 Scent of a Woman (1974)
I left Paris on July the 20th, somewhat hurriedly, as you might imagine, and surrendered to the Americans.[CN] 我是七月二十号离开巴黎的 是有点急 而且向美国人投降了搬运工 The Night of the Generals (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top