ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*提起*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提起, -提起-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提起[tí qǐ, ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ, 提 起] to raise #4,172 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
提起[ていき, teiki] (n, vs) bring suit; file a claim; raise a question; (P) #4,834 [Add to Longdo]
問題提起[もんだいていき, mondaiteiki] (n, vs) raising a question; posing a problem; setting a hare running [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.この論評の最初のセクションでは、脳のプロセスがどのように我々の意識経験を引き起こすかという問題を提起する。
Examinations pose a big problem.試験は大きな問題を提起する。
A new argument was presented.新たな議論が提起された。
He raised a problem.彼は問題提起した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Speak to no one else.[CN] 别跟其他人提起 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I would like to remind the court, that it is the prosecutor who has the burden of proof and must prove beyond any reasonable doubt that my client is guilty.[JP] 法廷の皆さんに私は提起します それは検察官であることを... - 誰が立証責任を持っているのか - - そして　それは合理的な疑いを越えて 証明しなければなりません - A War (2015)
My mother thought the world of you.[CN] 我母亲一直提起你 Secretariat (2010)
Charming City Council put a motion before the Sanwa judge.[CN] 确实不是好消息 Charming市议会在Sanwa法院开庭前 提起一项动议 Caregiver (2010)
Mr. Willens would have to agree to no future civil action.[CN] Willens先生你还得保证 不再提起民事诉讼 Infamy (2010)
He never mentioned some new malaria drug, [CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }他从未提起什么新型疟疾药 Miss Nobody (2010)
Look, the guy could have pressed charges.[CN] 听着 事主本可以提起控诉的 Hotel for Dogs (2009)
Get him up, Poley.[CN] 把他提起来，Poley The Big Bang (2010)
You never said anything.[CN] - 你从来没提起过 Friendship! (2010)
Why haven't you mentioned this?[CN] 天哪，哦，天哪 你怎么没有提起过？ Alice in Wonderland (2010)
He spoke to me of his daughter.[CN] 他和我提起他的女儿 Mysteries of Lisbon (2010)
Sorry about that, but for a moment there, [CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }很抱歉提起 但是请等一下 Miss Nobody (2010)
- What? KW told you about me? - Hi, guys.[CN] KW跟你们提起过我啊? Where the Wild Things Are (2009)
I didn't want to torment her with the past that had made her suffer so much.[CN] 我不愿提起令她痛苦的过去而再次折磨她 Mysteries of Lisbon (2010)
Well, I spoke to her about you.[CN] 我和她提起过你 Mysteries of Lisbon (2010)
Not mentioned does not mean forgotten[CN] 从未提起，不等于忘记 True Legend (2010)
She's back. The one I've been telling you about.[CN] 她回来了 我曾跟你提起的那个人 Step Up 3D (2010)
No, ma'am, I ain't supposed to utter your name.[CN] 我覺得還是不要提起你的名字比較好 True Grit (2010)
By the what? By the Ood.[CN] 是他 Ood一族跟我提起过他 The End of Time: Part One (2009)
Granny doesn't really talk about you too much, at least not to me.[CN] 奶奶不常提起你 至少对我不怎么提 Bloodworth (2010)
Some parents got a kid from Sean Casey's year, I think, to say some things about me.[JP] ショーン・ケイシーの件で 問題提起されたようだ 私について何か言ってる Whiplash (2014)
That's not a good idea.[CN] 提起它不是个好主意 Lochan Mor (2010)
I know you well.[CN] 提起你伤心事了 Welcome to the Rileys (2010)
Just do me a favor and don't say anything to anyone.[CN] 帮个忙 不要跟任何人提起这件事 The Wrath of Con (2009)
All I can offer, Anna, is that I will bring your request to the college.[JP] 私がお約束できるのは その件を枢機卿会で提起する事 Unholy Alliance (2011)
-What did you hear?[CN] - 酒吧里德军士兵提起过 Inglourious Basterds (2009)
Now, get out of here at once, and don't let me ever catch you mentioning it again![CN] 马上给我离开这里 以后也别再跟我提起这件事！ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I see that fool of a Baron has spoken of her to you as well.[CN] 我想那个蠢货男爵也向你提起过她 Mysteries of Lisbon (2010)
I take no action. I don't get involved.[JP] 問題提起はしません 巻き込みもしません The Quiet American (2002)
You mentioned something about going to the police...[CN] 你提起去警察局的事 You mentioned something about going to the police... The Karate Kid (2010)
At any time in the weeks prior to Mark's telling you his idea, did he mention Tyler Winklevoss, Cameron Winklevoss, [CN] - 在马克告诉你他的想法 之前的几周内 他有没有提起过泰勒和卡梅隆. The Social Network (2010)
Others posed as monks begging for alms.[JP] 他は僧侶として提起 施しを物乞い。 Pom Poko (1994)
Why we talk about her?[CN] 为什么提起她 我那天遇到她了 Goal! III (2009)
I know, I know. But he keep on saying stuff.[CN] 我知道，是他老是提起来 Cop Out (2010)
They hid you with the Grand Master himself who raised you as his own.[JP] 彼らは グランドマスター自身であなたを隠しました... ...彼自身としてあなたを提起しました。 The Da Vinci Code (2006)
How strange! He has never spoken about you to me![CN] 真奇怪，我从没听他提起过你 Mysteries of Lisbon (2010)
We have an eyewitness, and nobody speaks about it. So, I really was confused.[CN] 我们有个亲眼的见证人 竟然无人问津无人提起 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Did you tell Marambra about the cemetery?[CN] 你有跟玛蓝芭提起卖墓地的事吗? Biutiful (2010)
Which I intend to argue quite passionately is a violation... of the 14th Amendment of the United States Constitution.[JP] 提起したいのは 違反行為についてだ 合衆国法の修正１４条 Any Day Now (2012)
I don't understand anything. She never talked about her work.[CN] 我什么都不知道 她从没提起过她的工作 Edge of Darkness (2010)
Verwenden Sie den Namen nie in meiner Gegenwart![CN] 不许在我面前提起那个名字！ Inglourious Basterds (2009)
I spoke with her yesterday. She didn't even mention it.[CN] 我昨天和她通了电话 没听她提起啊 Nine (2009)
Hundreds of questions were raised and discussed from every angle... but no conclusions were reached.[JP] 質問の数百人が提起された あらゆる角度から議論... しかし、誰の結論に達しなかった。 Pom Poko (1994)
I may have mentioned that it's a little inappropriate to be asking another man's girlfriend to his experiment without first discussing it with said man.[CN] 我只是可能碰巧提起过 在没经过哥们的允许下 邀请他女朋友去看实验 是有点不太合适的 The Gorilla Experiment (2009)
I was just saying, "I wonder If they're hanging out In the park. "[CN] 我才刚提起说 不知道会不会遇到你们 Cyrus (2010)
And she said something about a car with stolen plates at a suicide.[CN] 她提起一起自杀案中的被盗的车牌 The Bounty Hunter (2010)
I'm sure that everyone here is aware that this name poses particular challenges.[JP] 周知の事実だと思いますが この名前は特別な問題を 提起しています Halfway to a Donut (2014)
He always thought the world of you.[CN] 他总是提起你 Secretariat (2010)
- You get him up.[CN] - 你把他提起来。 The Big Bang (2010)
Truthfully, and I'll deny it if you say anything I wanted to be cheering with the rest of the students.[CN] 如果你跟别人提起，我会全盘否认 但老实说... 我真想和其他人一起为你欢呼 Easy A (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top