ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*提議*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提議, -提議-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提议[tí yì, ㄊㄧˊ ㄧˋ, 提 议 / 提 議] proposal; suggestion; to propose; to suggest #6,944 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
提議[ていぎ, teigi] (n) n. การเสนอ, ข้อเสนอ, แผน, โครงการ, การขอแต่งงาน,

Japanese-English: EDICT Dictionary
提議[ていぎ, teigi] (n, vs) proposal; motion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All in favor of this proposition will please say Aye.この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ms. Hessington, what you're proposing is a crime.[CN] Hessington女士 你的提議是違法的 Unfinished Business (2013)
Have you considered my offer?[CN] 你考慮過我的提議嗎? The Five (2012)
- "Proposed..."[CN] 經提議... Lincoln (2012)
- You bargain with me?[CN] 我有項提議 Gods of Egypt (2016)
Hey, it's Nate. Listen, I have a business proposition for you.[CN] 我是Nate 我有個生意提議給你 Portrait of a Lady Alexander (2012)
Enrique, have you accepted the offer from Disney's Pixar in the States?[CN] 跟我們一起回去就好 安力荃金 您接受美國PICY的提議了嗎 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
I'll take your request for truce under advisement.[CN] 你會好好考慮你的休戰提議的 A View to a Kill (2013)
We can raise it in committee.[CN] 我們可以在國會裡提議 Runner Runner (2013)
Yes, thank you, I just need to process. Prince Alcott, I have a proposition for you.[CN] Alcott王子，我有個提議 我們都是單身成年人，差不多是一個年紀的 Mirror Mirror (2012)
We shall put the proposal to a vote.[CN] 我們應該就提議投票 Hands Over the City (1963)
He gave us the best idea.[CN] 他給了我們最好的提議 Singham (2011)
You said you have an offer that I can't refuse.[CN] 你說有個我無法拒絕的提議 She's Come Undone (2013)
I'm proposing no strife and no worries.[CN] 我所提議的, (沒有衝突, 無需顧慮) Hands Over the City (1963)
The Ministry's proposal to build a hydropower station in our region was already voted on by the State Planning Committee.[CN] 部裡提議，在我們地區建立一座水電站， 已經由國家計委表決通過了。 Siberiade (1979)
Luckily, I have an offer for you.[CN] 幸運的是 我有個好提議 Save the Last Chance (2012)
I just...[CN] 我一直在考慮你的提議 Start Digging (2016)
How about that?[CN] 這個提議如何? Trouble with the Curve (2012)
My group asks that the proposal be rejected.[CN] 我們要求否決提議 Hands Over the City (1963)
Dr. Wells, is completely inappropriate.[CN] 你的提議呢 Wells博士 非常的不合適 The Lady on the List (2013)
That's my offer.[CN] 那是我的提議 Crazy, Stupid, Love. (2011)
These are the details of his offer.[CN] 這些都是他的提議的細節。 A Most Wanted Man (2014)
Councilman De Vita's proposal is formally inadmissible.[CN] 德 維塔的提議未獲通過 Hands Over the City (1963)
I ask that the proposal be voted on.[CN] 我要求就提議投票 Hands Over the City (1963)
So here's the deal.[CN] 這是我的提議 Just Go with It (2011)
And when you do, I'll take the proposal about your[CN] 你辦成後 我就把你的墨西哥人提議轉告上層 Red Rose (2014)
Which is precisely why we should accept Budzo's proposition.[CN] 這就是為什麼我們要接受伯澤的提議 Zambezia (2012)
Prosecution moves that bail be denied.[CN] 控方提議駁回保釋請求 Unfinished Business (2013)
I suggest each group monitors the other two[CN] 我提議，我們三方派人互相監視 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
A Korean company is trying to recruit you for an incredible sum of money.[CN] 聽說韓國這邊有巨額應聘提議啊 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
So... what's this big business opportunity you mentioned on the phone?[CN] 你在電話里說的生意提議是什么? Portrait of a Lady Alexander (2012)
The left asks that the proposal be voted on.[CN] 左派要求就提議投票 Hands Over the City (1963)
Interesting offer.[CN] 有趣的提議。 The Wolverine (2013)
It's your favorite author. Decided to take you up on your Wayne Randall offer.[CN] 我是你最喜歡的作家 決定接受你關於Wayne Randall的提議 Chemistry (2012)
No, sir. It was a popular uprising.[CN] -不，長官這是大夥提議的 The Devil's Brigade (1968)
Thank you, Richie, but I'm well taken care of.[CN] 謝謝你的提議，但我想要的都有了 Runner Runner (2013)
I suggest we try this coming weekend.[CN] 我提議利用某些週末試一試 Like Father, Like Son (2013)
The centre asks that the proposal be rejected.[CN] 中派要求否決提議 Hands Over the City (1963)
I hope these criteria will guide us in electing our commissioners, and I hereby propose we vote without further ado.[CN] 我希望這些標準能指導我們選出新的委員 在此我提議, 我們選舉時要摒棄個人成見 Hands Over the City (1963)
I'd seriously consider their offer.[CN] 我會認真考慮他們的提議 RoboCop (2014)
Perhaps a good idea.[CN] 這提議不錯 The Slut (2011)
She has specialized in the health and welfare of people with learning disabilities, advising on policies and influencing...[CN] 她特別關注聽力障礙人群的 健康和福利 提議制定政策 並影響了... Redemption (2013)
It was his idea to build the raft to catch fish.[CN] 提議搭木筏釣魚的就是他 Life of Pi (2012)
Well, we will make you a meaningful proposal.[CN] 那我們就給你一個有意義的提議 Sex Tape (2014)
Maciej Tomczyk was the first to call for a strike.[CN] 馬茨克 托姆丘克首先提議罷工. Man of Iron (1981)
AND I THANK YOU FOR YOUR OFFER, [CN] 謝謝你的提議 A Single Shot (2013)
A tempting offer, Rogan.[CN] 誘人的提議，羅根 Dawn of the Dragonslayer (2011)
Mr. Colfax, I order the main question.[CN] Colfax議長 我提議就重要項目進行表決 Lincoln (2012)
He had an interesting proposal for her[CN] 他有一個有趣的提議 The Old Gods and the New (2012)
That is a really valuable suggestion.[CN] 真是非常有建設性的提議 She's So European (2013)
I ask you, therefore, to vote for Kautsky's proposal.[CN] 所以我請求你們，為卡奧斯基的提議投贊同票 Rosa Luxemburg (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
提議[ていぎ, teigi] Vorschlag, Antrag [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top