ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*排*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 排, -排-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[排, pái, ㄆㄞˊ] row, rank, file; to eliminate, to remove
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  非 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 682

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[排] Meaning: repudiate; exclude; expel; reject; line up; arrange
On-yomi: ハイ, hai
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  非
Rank: 1047

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
排[pái, ㄆㄞˊ, 排] to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up #981 [Add to Longdo]
排[pǎi, ㄆㄞˇ, 排] row of logs or boards #981 [Add to Longdo]
安排[ān pái, ㄢ ㄆㄞˊ, 安 排] to arrange; to plan; to set up #974 [Add to Longdo]
排名[pái míng, ㄆㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 排 名] a roll of honor #2,321 [Add to Longdo]
排除[pái chú, ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ, 排 除] to eliminate; to get rid of; to remove #3,782 [Add to Longdo]
排队[pái duì, ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ, 排 队 / 排 隊] to line up #4,158 [Add to Longdo]
排行[pái háng, ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ, 排 行] seniority; ranking #5,164 [Add to Longdo]
女排[nǚ pái, ㄋㄩˇ ㄆㄞˊ, 女 排] women's volleyball; abbr. of 女子排球 #5,439 [Add to Longdo]
排放[pái fàng, ㄆㄞˊ ㄈㄤˋ, 排 放] discharge; exhaust (gas etc) #5,762 [Add to Longdo]
排列[pái liè, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ, 排 列] array; arrangement; permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) #6,295 [Add to Longdo]
排出[pái chū, ㄆㄞˊ ㄔㄨ, 排 出] discharge #8,265 [Add to Longdo]
排斥[pái chì, ㄆㄞˊ ㄔˋ, 排 斥] to reject; to exclude; to eliminate; to remove; to repel #8,957 [Add to Longdo]
排水[pái shuǐ, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ, 排 水] drain #10,451 [Add to Longdo]
排练[pái liàn, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄢˋ, 排 练 / 排 練] to rehearse; rehearsal #11,020 [Add to Longdo]
排骨[pái gǔ, ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ, 排 骨] pork chop; pork cutlet; spare ribs #11,038 [Add to Longdo]
排球[pái qiú, ㄆㄞˊ ㄑㄧㄡˊ, 排 球] volleyball #11,835 [Add to Longdo]
彩排[cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ, 彩 排] dress rehearsal #12,079 [Add to Longdo]
牛排[niú pái, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 牛 排] steak #14,615 [Add to Longdo]
后排[hòu pái, ㄏㄡˋ ㄆㄞˊ, 后 排 / 後 排] the back row #14,950 [Add to Longdo]
编排[biān pái, ㄅㄧㄢ ㄆㄞˊ, 编 排 / 編 排] to arrange; to lay out #15,847 [Add to Longdo]
排气[pái qì, ㄆㄞˊ ㄑㄧˋ, 排 气 / 排 氣] to ventilate #17,988 [Add to Longdo]
排泄[pái xiè, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ, 排 泄] to excrete; evacuation (of bowels); drainage (of factory waste etc) #19,207 [Add to Longdo]
排泄[pái xiè, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ, 排 泄 / 排 洩] to drain (liquid) #19,207 [Add to Longdo]
排尿[pái niào, ㄆㄞˊ ㄋㄧㄠˋ, 排 尿] to urinate #22,673 [Add to Longdo]
排卵[pái luǎn, ㄆㄞˊ ㄌㄨㄢˇ, 排 卵] ovulate #25,298 [Add to Longdo]
并排[bìng pái, ㄅㄧㄥˋ ㄆㄞˊ, 并 排 / 並 排] side by side; abreast #25,924 [Add to Longdo]
排挤[pái jǐ, ㄆㄞˊ ㄐㄧˇ, 排 挤 / 排 擠] to expel; to push out #26,110 [Add to Longdo]
排长[pái zhǎng, ㄆㄞˊ ㄓㄤˇ, 排 长 / 排 長] platoon leader; sergeant #26,304 [Add to Longdo]
排版[pái bǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄢˇ, 排 版] typesetting #34,394 [Add to Longdo]
排场[pái chang, ㄆㄞˊ ㄔㄤ˙, 排 场 / 排 場] ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape #34,432 [Add to Longdo]
排水量[pái shuǐ liàng, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ, 排 水 量] discharge capacity #35,450 [Add to Longdo]
排山倒海[pái shān dǎo hǎi, ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ, 排 山 倒 海] earth-shaking; of spectacular significance #36,088 [Add to Longdo]
排解[pái jiě, ㄆㄞˊ ㄐㄧㄝˇ, 排 解] to mediate; to reconcile #36,714 [Add to Longdo]
排空[pái kōng, ㄆㄞˊ ㄎㄨㄥ, 排 空] to fly up to the sky #37,300 [Add to Longdo]
排涝[pái lào, ㄆㄞˊ ㄌㄠˋ, 排 涝 / 排 澇] to drain flooded fields #39,848 [Add to Longdo]
猪排[zhū pái, ㄓㄨ ㄆㄞˊ, 猪 排 / 豬 排] pork ribs; pork chop #40,174 [Add to Longdo]
排泄物[pái xiè wù, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄨˋ, 排 泄 物 / 排 洩 物] excrement; waste #41,673 [Add to Longdo]
排水沟[pái shuǐ gōu, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡ, 排 水 沟 / 排 水 溝] gutter #41,807 [Add to Longdo]
排外[pái wài, ㄆㄞˊ ㄨㄞˋ, 排 外] xenophobic; anti-foreigner #47,187 [Add to Longdo]
排比[pái bǐ, ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ, 排 比] parallelism (grammar) #48,607 [Add to Longdo]
排遣[pái qiǎn, ㄆㄞˊ ㄑㄧㄢˇ, 排 遣] to divert oneself from loneliness #50,461 [Add to Longdo]
排档[pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ, 排 档 / 排 檔] gear (of car etc) #50,543 [Add to Longdo]
排挡[pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ, 排 挡 / 排 擋] gear #50,601 [Add to Longdo]
排水管[pái shuǐ guǎn, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ, 排 水 管] drainpipe; waste pipe #55,369 [Add to Longdo]
排雷[pái léi, ㄆㄞˊ ㄌㄟˊ, 排 雷] mine clearance #66,167 [Add to Longdo]
力排众议[lì pái zhòng yì, ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ, 力 排 众 议 / 力 排 眾 議] to stand one's ground against the opinion of the masses (成语 saw) #66,493 [Add to Longdo]
竹排[zhú pǎi, ㄓㄨˊ ㄆㄞˇ, 竹 排] bamboo raft #66,642 [Add to Longdo]
铺排[pū pái, ㄆㄨ ㄆㄞˊ, 铺 排 / 鋪 排] to arrange #76,702 [Add to Longdo]
排印[pái yìn, ㄆㄞˊ ㄧㄣˋ, 排 印] typesetting and printing #93,496 [Add to Longdo]
冰排[bīng pái, ㄅㄧㄥ ㄆㄞˊ, 冰 排] ice raft; ice floe #131,691 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
排水[はいすい, haisui] (n) การปล่อยน้ำทิ้ง, การระบายน้ำ
排泄器官[はいせつきかん, haisetsukikan] (n) อวัยวะขับถ่าย

Japanese-English: EDICT Dictionary
排除[はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo]
排水[はいすい, haisui] (n, vs) drainage; (P) #5,755 [Add to Longdo]
排気[はいき, haiki] (n, vs) exhaust; ventilation; (P) #7,167 [Add to Longdo]
配列(P);排列[はいれつ, hairetsu] (n, vs) (1) arrangement; disposition; (2) { comp } array (programming, programing); (P) #7,358 [Add to Longdo]
排出[はいしゅつ, haishutsu] (n, vs, adj-no) evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection; (P) #8,295 [Add to Longdo]
排他[はいた, haita] (n) exclusion; (P) #17,880 [Add to Longdo]
ウイルスを排除する[ウイルスをはいじょする, uirusu wohaijosuru] (exp, vs-i) (1) to fight off a virus; (2) { comp } to screen out computer viruses [Add to Longdo]
圧排[あっぱい, appai] (n) exclusion [Add to Longdo]
暗渠排水[あんきょはいすい, ankyohaisui] (n) underdrainage [Add to Longdo]
塩梅(P);按排;按配;案配[あんばい, anbai] (n, vs) (1) (esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; (2) (esp. 塩梅) condition; state; situation; (3) (esp. 按排, 按配, 案配) arrangement; assignment; adjustment; (P) [Add to Longdo]
温排水[おんはいすい, onhaisui] (n) thermal discharge [Add to Longdo]
外国人排斥[がいこくじんはいせき, gaikokujinhaiseki] (n, adj-no) xenophobia; exclusion (of foreigners) [Add to Longdo]
給排水[きゅうはいすい, kyuuhaisui] (n, vs) water supply and drainage [Add to Longdo]
集権排除[しゅうけんはいじょ, shuukenhaijo] (n) decentralization; decentralisation [Add to Longdo]
相互排除[そうごはいじょ, sougohaijo] (n) { comp } mutual exclusion [Add to Longdo]
総排出腔[そうはいしゅつこう;そうはいしゅつくう, souhaishutsukou ; souhaishutsukuu] (n) cloaca [Add to Longdo]
二酸化炭素排出権[にさんかたんそはいしゅつけん, nisankatansohaishutsuken] (n) right to emit carbon dioxide [Add to Longdo]
廃熱;排熱[はいねつ, hainetsu] (n) remaining heat; waste heat [Add to Longdo]
排す[はいす, haisu] (v5s, vt) (1) (arch) (See 排する) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) to push open [Add to Longdo]
排する[はいする, haisuru] (vs-s, vt) (1) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) (arch) to push open [Add to Longdo]
排ガス[はいガス, hai gasu] (n) (See 排気ガス) exhaust gas; exhaust fumes [Add to Longdo]
排液[はいえき, haieki] (n) drainage; sewerage [Add to Longdo]
排煙[はいえん, haien] (n, vs) smoke (dispersal) [Add to Longdo]
排煙口[はいえんこう, haienkou] (n) smoke outlet; smoke vent [Add to Longdo]
排外[はいがい, haigai] (n) anti-foreign [Add to Longdo]
排外運動[はいがいうんどう, haigaiundou] (n) anti-foreign movement [Add to Longdo]
排外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) exclusive; antiforeign; xenophobic [Add to Longdo]
排気ガス[はいきガス, haiki gasu] (n) exhaust fumes; (P) [Add to Longdo]
排気音[はいきおん, haikion] (n) exhaust sound; exhaust note [Add to Longdo]
排気管[はいきかん, haikikan] (n) exhaust pipe [Add to Longdo]
排気口[はいきこう, haikikou] (n) exhaust port [Add to Longdo]
排気弁[はいきべん, haikiben] (n) exhaust valve [Add to Longdo]
排気量[はいきりょう, haikiryou] (n) (engine) displacement [Add to Longdo]
排球[はいきゅう, haikyuu] (n) (obsc) (See バレーボール) volleyball [Add to Longdo]
排撃[はいげき, haigeki] (n, vs) rejection; denunciation [Add to Longdo]
排紙[はいし, haishi] (n, vs) paper output (e.g. of printers); paper ejection [Add to Longdo]
排出基準[はいしゅつきじゅん, haishutsukijun] (n) effluent standard; effluent standards [Add to Longdo]
排出物[はいしゅつぶつ, haishutsubutsu] (n) discharge; excreta [Add to Longdo]
排出抑制[はいしゅつよくせい, haishutsuyokusei] (n) emission limitation [Add to Longdo]
排除体積効果[はいじょたいせきこうか, haijotaisekikouka] (n) excluded volume effect [Add to Longdo]
排除要素[はいじょようそ, haijoyouso] (n) { comp } exclusions [Add to Longdo]
排障器[はいしょうき, haishouki] (n) obstruction guard [Add to Longdo]
排水管[はいすいかん, haisuikan] (n) drainpipe; drainage pipe [Add to Longdo]
排水孔[はいすいこう, haisuikou] (n) osculum; scupper (hole) [Add to Longdo]
排水溝[はいすいこう, haisuikou] (n) drainage [Add to Longdo]
排水条件[はいすいじょうけん, haisuijouken] (n) drainage conditions [Add to Longdo]
排水量[はいすいりょう, haisuiryou] (n) displacement (of a ship) [Add to Longdo]
排水路[はいすいろ, haisuiro] (n) drainage channel [Add to Longdo]
排斥[はいせき, haiseki] (n, vs) rejection; expulsion; boycott; ostracism; (P) [Add to Longdo]
排斥運動[はいせきうんどう, haisekiundou] (n) agitation for expulsion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
There is a movement against Japanese goods in that country.その国では日本製品を排斥する運動が起こっていた。
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.ディーゼルの排気ガスは体に悪い。
We must go forward getting the better of all obstacles.我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
Exhaust gases of a car are noxious.車の排ガスは有毒である。
Car exhaust causes serious pollution in towns.車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The air was polluted by exhaust gas.大気が排気ガスで汚染された。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。
I have pain when urinating.排尿の時痛みがあります。
I have pain toward the end of urination.排尿の終わり頃に痛みがあります。
I have a urinary problem.排尿障害があります。
I have a pain when I have bowel movements.排便の際出血します。
I don't ovulate.排卵がありません。
I'm taking a fertility drug.排卵誘発剤を使っています。
He made his way though difficulties.彼は困難を排して進んでいった。
He just brushed aside any objections to the proposal.彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
We must do away with violence.暴力は排除しなければならない。
In defiance of all difficulties.万難を排して。
I will do it at all costs.万難を排してやり遂げよう。
I'll stand by you through thick and thin.万難を排して君の味方をしよう。 [ M ]
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America, Its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？
Is there some way to check for ovulation?排卵の有無を調べる方法はありますか？
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Let us break everything![JP] -　万難を排して！ Das Rheingold (1980)
Your Honor, as one judge to another, was Mr. Bullock with you during deliberations, and therefore, unable to leave this excluded evidence for a juror?[CN] 法官阁下 同为法官 请回答我 在合议阶段 布洛克先生是不是和你在一起 因而不可能将被排除的证据泄露给陪审员? The Penalty Box (2012)
The Malaysian must be eliminated, Mugatu.[JP] あのマレーシア人は 排除しなければならんぞ　ムガトゥ Zoolander (2001)
He'll head down this drain to where it comes out of the Rio Hondo.[JP] 排水路をリオホンド川 まで行くだろう He Walked by Night (1948)
We pick them up one by one, and we pitch them out of this world.[JP] 一つづつ見つけ出して 排除するんだ Frailty (2001)
Exchanging juicing tips and clearing our chakras, but I'll give you two some space to talk things out.[CN] 交流一下排除体液的窍门， 清理清理脉轮， 不过，我还是觉得应该给你们俩 一点私人空间 Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012)
We spit out polluting materials in all directions into the air and the ocean.[CN] 我们向空气和海洋肆意排放污染物 Planet Ocean (2012)
We are eliminating a threat.[JP] - 我々は脅威を排除しているんだ Awakening (2004)
I'VE MADE MY OWN ARRANGEMENTS.[CN] 我做我自己的安排。 The Adventures of Mickey Matson and the Copperhead Treasure (2016)
I used to like volleyball.[CN] 我从前喜欢打排球 Pants on Fire (2012)
A seemingly voluntary, privatized gulag managed to eliminate the middlemen of public accountability and free will.[JP] 世間の為にやってる売人や 自由意思を排除する為のもんだ A Scanner Darkly (2006)
Come on, meeting's in an hour.[CN] 走吧 见面安排在一小时后 Identity Crisis (2012)
Erm, yeah, it's, er, it's OK, Alice, take the rest of the day off.[CN] 嗯 呃 没事了 Alice 帮我取消今天其他安排 The Con Is Off (2012)
And while our troops are down there fighting for us it is up to each and every one of us here to do our part in eliminating the demand for this drug.[JP] そして、我々の為に 軍がそこで戦うだけでなく ここに居る皆さん 一人ひとりにも掛っています 皆さんがやるべきことは この麻薬の需要を排除することです A Scanner Darkly (2006)
Move to the right so I can get a clear shot at them.[JP] 右に寄って！ 排除します Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
What about the captain? ( alarm sounds ) The ventilation grid is going to carry the pathogens through the rest of the station, including the central core.[JP] 船長は？ 病原体は中央コアも含め 他の部屋を通って排気される The Augments (2004)
You can get a drainage grant these days.[JP] 排水設備ができるさ The End (1988)
The aim is to get the birds, steamboat and camera boat to line up perfectly - but the birds are all over the place.[CN] 目标是让鸟儿、轮渡和摄像机整齐地排成一队... 但鸟儿分散的到处都是 Flying High (2012)
If he wins the vote, he can take her out later when everyone's forgotten about Valance.[JP] 彼が選挙に勝てば 彼女を排除できる 皆がバランスの事を忘れた後でな Colonial Day (2005)
We'll sit six McCoys and six Hatfields.[CN] 我们安排六个麦考伊的人 We'll sit six McCoys 和六个哈特菲尔德的人 and six Hatfields. Episode #1.1 (2012)
It wasn't my fault, really. Sebulba flashed me with his vents.[JP] 壊したんじゃない　セブルバが 排気口から火を噴いたんだ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
A different civilization with no sentimental walls.[JP] 感傷を排した音楽さ Nostalgia (1983)
Despite all of the distractions, the bond between Christian and his birds is as strong as ever.[CN] 排除所有的杂念 克里斯蒂安和他的鸟儿之间的纽带像以往一样强 Flying High (2012)
When it kills your people and threatens your future... you get rid of it.[JP] 仲間を殺し、未来を脅かすならば それを排除するのです Flesh and Bone (2004)
You've got Enterprise. You and Malcolm keep the investigation going up here. And whatever the Vulcans tell you, believe the opposite.[JP] 君とマルコムで調査を続けてくれ それとヴァルカン人が何を言っても 反対の可能性を排除するな The Forge (2004)
As of this moment... mankind casts off the shackles of alien interference... and now determines its own fate.[JP] それは我々の世界に平和をもたらす この瞬間、人類は、異星人の干渉を排除し 自分で自らの運命を決めることになる Demons (2005)
Like the other participants, the birds must perform on cue.[CN] 与其他与会者一样 鸟儿必须排队表演 Flying High (2012)
When I reached manhood, my father put me in charge of all the drains and cisterns in Casterly Rock.[CN] 待我成年... 父亲要我负责凯岩城的排水和蓄水 The Prince of Winterfell (2012)
CAN YOU ARRANGE A PRESS CONFERENCE?[CN] 你能安排一个新闻发布会吗 Vengeance: Part 8 (2012)
It'll be out of your system in a few hours.[CN] 几个小时后毒品就会排泄出去了 Identity Crisis (2012)
OF COURSE I DIDN'T SET IT UP.[CN] 当然不是我安排的 Vengeance: Part 8 (2012)
Unless you got something else to do on Christmas Eve.[CN] 除非你圣诞前夜有别的安排 Do You See What I See? (2012)
You'll never fear a scalding explosion with our patent release valve and the variometric pressure gauge.[CN] 有了我这种申请过专利的排气阀 You'll never fear a scalding explosion 和这个可变压力计 with our patent release valve 您就再也不用担心被烫伤了 and the variometric pressure gauge. Episode #1.1 (2012)
They're exhaust vents of some type.[JP] あれは何かの排気に違いないわ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I could prepare them for your appearance.[CN] 我可以联系他们 安排你的亮相 Vengeance: Part 7 (2012)
Mm, I can arrange a jury trial.[CN] 我可以安排陪审团审案 Mm, I can arrange a jury trial. Episode #1.1 (2012)
If things go bad, we take him out.[JP] 状況が悪化したら 彼を排除する The Bourne Supremacy (2004)
But all my efforts-- our dinner schedule, my pajama rotation, my bowel movement spreadsheet-- it's clear now, [CN] 而我所有的努力 But all my efforts -- 我的晚餐安排 我的睡衣轮换制 our dinner schedule, my pajama rotation, The Werewolf Transformation (2012)
- To be fair.[JP] 先入観を排除するためなんですよ The Gentle Twelve (1991)
You didn't arrange the interview at your firm?[CN] 不是你安排我去你们所面试的? The Penalty Box (2012)
I have spent my whole life trying to bring order to the universe by carefully planning every moment of every day.[CN] 我用了一生时间 I have spent my whole life 精心安排我每天该做什么 trying to bring order to the universe 就是想要给这个世界带来秩序 by carefully planning every moment of every day. The Werewolf Transformation (2012)
We could be obliterated at any second![JP] すぐに排除されるぞ Terra Prime (2005)
It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this.[JP] 個人的な偏見を排除するのは いつも難しい 12 Angry Men (1957)
Your Honor, they're saying that you leaked excluded evidence to the jury to win a verdict against an innocent man.[CN] 法官阁下 他们说你为了让一个无辜的人被定罪 而向陪审团泄漏已排除的证据 The Penalty Box (2012)
Its outer wall is solid rock but for a small culvert at its base which is little more than a drain.[JP] 外壁は強固な岩ですが... 下に小さな排水孔があります... 下水路よりやや広めです The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Lately he'd been living in one of the downtown storm drains.[JP] 最近は 洪水用の 排水孔に住んでた Chinatown (1974)
It's a small thermal exhaust port... right below the main port.[JP] メイン・ポート直下にある 小さな排熱ポートだ Star Wars: A New Hope (1977)
Under Los Angeles is a vast and intricate system of huge storm drains... built to siphon off the flash floods of the rainy season.[JP] ロサンゼルス地下には 広大に排水路が錯綜しており... 雨季に 鉄砲水を 防いでいる He Walked by Night (1948)
We modified their genetic structure... to make them less independent than the original host.[JP] 遺伝子を操作して オリジナルの心を かなり排除しました Star Wars: Attack of the Clones (2002)
When I received my First Holy Communion... all the boys got black rosaries, all the girls got white rosaries.[JP] いいかね 聖体排領の時 男は黒の 女は白のロザリオをもらう One Eight Seven (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
相互排除[そうごはいじょ, sougohaijo] mutual exclusion [Add to Longdo]
排出[はいしゅつ, haishutsu] eject (vs) [Add to Longdo]
排除要素[はいじょようそ, haijoyouso] exclusions [Add to Longdo]
排他ディスパッチ機構[ひたディスパッチきこう, hita deisupacchi kikou] EDG, Exclusive Dispatching Group Facility [Add to Longdo]
排他演算[はいたえんざん, haitaenzan] exclusion, NOT-IF-THEN operation [Add to Longdo]
排他制御[はいたせいぎょ, haitaseigyo] exclusive control [Add to Longdo]
排他素子[はいたそし, haitasoshi] NOT-IF-THEN gate, NOT-IF-THEN element [Add to Longdo]
排他的論理和[はいたてきろんりわ, haitatekironriwa] exclusive OR (XOR) [Add to Longdo]
排他的論理和演算[ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation [Add to Longdo]
排他的論理和演算[ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] exclusive or operation [Add to Longdo]
排他的論理和素子[はいたてきろんりわそし, haitatekironriwasoshi] EXCLUSIVE-OR gate, EXCLUSIVE-OR element [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
排[はい, hai] ABLEHNEN, ABLEITEN, AUSSTOSSEN [Add to Longdo]
排他的[はいたてき, haitateki] exklusiv [Add to Longdo]
排尿[はいにょう, hainyou] das_Urinieren [Add to Longdo]
排撃[はいげき, haigeki] verwerfen, ablehnen [Add to Longdo]
排斥[はいせき, haiseki] Ablehnung, Ausschliessung, Boykott [Add to Longdo]
排斥運動[はいせきうんどう, haisekiundou] Vertreibungskampagne [Add to Longdo]
排日[はいにち, hainichi] antijapanisch, japanfeindlich [Add to Longdo]
排気ガス[はいきがす, haikigasu] Abgas, Abgase [Add to Longdo]
排液[はいえき, haieki] Ableitung, Kanalisation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top