ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*据此*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 据此, -据此-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
据此[jù cǐ, ㄐㄩˋ ㄘˇ, 据 此 / 據 此] according to this; on the ground of the above; (formally introduces reported speech in writing) #8,741 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if you judge that to mean that I am not fit to be a teacher, then so be it![CN] 要是你据此判断我不适合做老师 那你来教教! Doubt (2008)
He'd find out the inside stuff nobody else knew... and that's what he'd put his money on.[CN] 他知道没人晓得的内幕... 他会根据此下注 Casino (1995)
You will make arrangements accordingly."[CN] 请据此安排" Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
According to this text, the consciousness of the dead person lingers between one life and another for a period of 49 days.[CN] 根据此经，死者的神识 在此生与下一生之间徘徊49天。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Here, we determined the defendant was racist.[CN] 据此 我们认为被告是种族主义者 Attack of the Xenophobes (2007)
You should stay here and wait for them to fall into the trap.[CN] 你们应当据此守株待免 A Touch of Zen (1971)
Based on the history of this man, this cannot be viewed as an idle threat.[CN] 根据此人的历史 这不可能是无根据的威胁 Crimson Tide (1995)
We can assume Sloane dispatched Sark to carry out his mission.[CN] 我们据此推断 斯隆派沙克去执行这次任务 Firebomb (2003)
This is it! According to these records, Comdt.[CN] 就是它 根据此项记录 艾里克 拉萨德校长 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
"As used herein, 'subsidiary rights' means without limitation any and all..."[CN] "据此，'补充权利'说明没有限制..." Network (1976)
I hereby declare you legally married.[CN] 我据此宣布你们婚姻合法。 5x2 (2004)
? By which we measure[CN] #据此我们衡量# Mr. Nice (2010)
The Coral Sea battle taught us to attack the enemy's carriers as soon as possible.[CN] 上面就是舰队的进攻阵势 据此我们展开以下的计划 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
I've got to act accordingly.[CN] I've got to act accordingly. 他在你的房间里被发现， 我必须据此采取行动 Strange Cargo (1940)
And if he follows true to form, he's due to hit California pretty quick.[CN] 据此看来他将在加州犯案 Kiss the Girls (1997)
Is that a course that the vice president would pursue as commander in chief?[CN] 副总统将据此谋求总司令一职吗 Marine One (2011)
Based on this, Your Honor, we ask for a summary judgment of Mr. Gardner's suit.[CN] 据此 法官大人 我们请求对Gardner先生 的起诉进行即决审判 Killer Song (2011)
And, at this point, we forecast that the rate precesiei will accelerate year after year, until you reach periheliul.[CN] 据此, 我们预测岁差速率将逐年递增, 2012: Science or Superstition (2009)
- which determines the worthiness - of an attack.[CN] 再据此确定是否进行攻击 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
With one of them along, we can learn the truth.[CN] 据此我们就能洞悉真相 Kagemusha (1980)
Then I hereby invoke what I'm given to understand is an integral part of the implied covenant of friendship.[CN] 那我就据此援引下我所理解的 作为友谊誓约必不可少的部分 The Euclid Alternative (2008)
For that reason, I must rule the wiretap is admissible.[CN] 据此 我必须裁定此监听录音可以作为证据 A Defense of Marriage (2012)
In this hearing, on your way to the dormitory, you heard faint music coming from the Headmaster Office.[CN] 根据此次公诉 回宿舍的路上 听到了校长室传来 Silenced (2011)
well, in light of this new evidence, [CN] 很好 根据此新证据 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
But why didn't they do it?[CN] 那你就能据此拍电影了？ Czech Dream (2004)
With that in mind and with credit for time served, the court hereby sentences you to 18 months in prison.[CN] 考虑到这种情况和所付出的时间 法庭据此判你18个月监禁 The Order 23 Job (2009)
"do hereby convey our sincere fraternal and sisterly greetings... to you, Brian, on this, the occasion of your martyrdom".[CN] "据此传达我们亲切的 兄弟般的姐妹般的问候... 给你，布莱恩，对这个， 你牺牲的机会。" Life of Brian (1979)
And to inquire into the circumstances attending death, and to render a true verdict thereon?[CN] 你们都要发誓调查真相 并据此作出真实的裁决 Storm Warning (1951)
"I hereby execute and otherwise assign...[CN] "我据此执行并授予．．． The Ultimate Gift (2006)
So I can divide the 26, 000 in 12 years, 12 era, 12 chapters.[CN] 据此, 我们可以对26000年进行划分, 2012: Science or Superstition (2009)
Mr. Maranjian is hereby remanded into the custody of the U.S. Marshal Service to begin his incarceration at Fort Walton Beach, Florida.[CN] Maranjian先生据此 将被送押美国法警局 开始其在佛罗里达 华尔顿堡海滩监狱的监禁 The Order 23 Job (2009)
That's why the cops think it was a murder disguised as a car-jacking.[CN] 警察据此认定这是谋杀 不过伪装成汽车抢劫 Pilot (2009)
We got classic shells, offshore, so no one who wasn't staring at them would ever connect them to True Patriot.[CN] 无法据此追踪到真爱国者 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
No, but Midway is reporting very heavy air attack, so I'm gambling that that sighting report was wrong and that Jap carriers are all there together.[CN] 不，中途岛报告遭到猛烈攻击 据此情报，我打算把宝押在那个 侦测报告有误上面 赌日军的所有航母都在一起 Part III (1988)
So Rømer had discovered that light doesn't travel instantaneously.[CN] 据此罗默发现了光的传播并非总是瞬间到达 Wonders of the Universe (2011)
So presumably, if history is any guide... much about what we take for granted about the world simply isn't true.[CN] 据此推测，如果历史有指导意义 关于这个世界，很多我们简单的认为 理所当然的事情，都是错误的 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Bail is hereby denied.[CN] 据此 法庭拒绝保释 Unprepared (2009)
for which I assume the person has to get quite close to you, then, yeah, really, it's all your fault for being such a poof.[CN] 据此推断这个人离你很近 没错 事实证明 确实是你自找的 In Bruges (2008)
Comunica mother to mother these roads. Uses satellites as our beacon.[CN] 它据此来与母舰联系 War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)
With those codes, they can track Uzbek troop movements and plan terrorist attacks.[CN] 利用这些代码 他们可以追踪乌兹别克斯军队的行踪 并且据此制定恐怖袭击 Passage: Part 1 (2002)
According to this, [CN] 根据此次分析 Echoes (2011)
"...do hereby..." Bequeath.[CN] 所以据此... The Searchers (1956)
The accused are hereby sentenced to time already served... and you are ordered to be dishonorably discharged from the Marine Corps.[CN] 据此所判刑期已於关押期间服满... 并勒令从海军陆战队不荣誉解职 A Few Good Men (1992)
To that end, we have asked a spokes...[CN] 据此 我方请一位发言... Affairs of State (2011)
At that point, you know, Nancy and Freddy's relationship always had a sexual componenLAm I gonna kiss her or gut her?[CN] "性欲" 据此看来，南茜和弗雷迪一直保持有 性的关系，我想要亲吻她 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
For which the punishment is death by hanging, tomorrow at dawn.[CN] 据此，处以缳首死刑，明晨执行 Casanova (2005)
The court finds for the Tip Top Construction Company and against Mr. Sullivan.[CN] 法庭据此判决顶尖公司胜诉 Nobody's Fool (1994)
"...hereby bequeaths him...[CN] "... 据此遗赠他... The Hudsucker Proxy (1994)
- According to this, we did.[CN] 据此来讲，是的 AVP: Alien vs. Predator (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top