50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捐躯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捐躯, -捐躯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捐躯[juān qū, ㄐㄩㄢ ㄑㄩ, 捐 躯 / 捐 軀] to sacrifice one's life #71,126 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And though I fear death each day in prayer I reaffirm my willingness to give my life in its service.[CN] 虽然我畏惧死亡... 但每天我都祈祷，我在必要时... 能为自由捐躯 The Patriot (2000)
Your husband is wearing the uniform of a country that allows a place to say that his laundry's not good enough when he could die for?[CN] 你先生愿意为国捐躯 他们却不让你去洗衣服? We Were Soldiers (2002)
All families have lost members f or Qin.[CN] 在场的臣仆中 哪一家没有为国捐躯的人 The Emperor's Shadow (1996)
We sacrifice ourselves only to protect thousands of families.[CN] 我们不惜为国捐躯，也无非是为了保卫千千万万的家园 The Millionaires' Express (1986)
But every spring, every May, the souls of the fallen on the fields of Poland, Germany, and everywhere go back to their homes to see their blooming motherland they gave their lives for.[CN] 每年春天 每到五月 那些留在波兰 德国等地的英灵 会回到故乡 化为鲜花 绽放在他们为之捐躯的祖国大地 The Star (2002)
Yeah? Got us a German here_BAR_who wants to die for country. Oblige him.[CN] 有德国佬想为国捐躯，满足他 Inglourious Basterds (2009)
As far as John's mother knows, Her son died a hero serving' his country.[CN] 他母亲只知道 他儿子是为国捐躯的英雄 The Ghost Network (2008)
It's sweet to die for one's country of old age[CN] 为女儿国捐躯很爽 Tendres cousines (1980)
He would rather die than betray his country.[CN] 他情愿为国捐躯也不背叛他的祖国 K-19: The Widowmaker (2002)
While the good people ofAmerica were losing sons at Anzio, you produced a dirty movie and built aeroplanes that don't fly.[CN] 美国士兵在海外为国捐躯 你却拍了部三级片 打造一架不会飞的飞机 The Aviator (2004)
Dying as a martyr is like injecting blood in the veins of society.[CN] 为国捐躯 你们的鲜血将注入国家的血脉 Persepolis (2007)
Some died for Ireland, but Dev, he whored for Ireland.[CN] 有人为爱尔兰捐躯 瓦列拉为爱尔兰捐出贞操 Michael Collins (1996)
I take the war list... and I run down it.[CN] 我看了本校为国捐躯的 学生名单 Chariots of Fire (1981)
"Lt. Benoît Estrangin, insurance agent."[CN] 中尉艾斯特为国捐躯 A Very Long Engagement (2004)
"Killed in action: Capt. Favourier, history teacher."[CN] 法福叶上尉为国捐躯 A Very Long Engagement (2004)
Eight-three Force Reconnaissance Marines have died under my various commands.[CN] 在我的指挥之下... 有83名陆战队员为国捐躯 The Rock (1996)
Miss Fields showed true bravery.[CN] 费姿小姐真的是为国捐躯 Quantum of Solace (2008)
- He was killed 12 years ago today.[CN] -12年前的今天为国捐躯 Runaway Jury (2003)
He wants the bodies of every German man, woman and child to feed on the funeral pyre on which he himself will eventually die in Wagnerian glory.[CN] 他想要德国男女老少捐躯 堆成他葬礼上的柴火 瓦格纳式的光荣死去 The Night of the Generals (1967)
Leah died for her country.[CN] 丽亚为国捐躯 Arlington Road (1999)
You died a National hero.[CN] 你是为国捐躯的英雄 You died a national hero. The A-Team (2010)
Let us be confident working for this great country to show the world what America can do.[CN] 我们要有信心 他们为国捐躯 Saboteur (1942)
But they send 'em to your relatives.[CN] 但也会为国捐躯 Pearl Harbor (2001)
And lucky to die fighting for the cause![CN] 为事业而捐躯当然是幸运的! Princess of Thieves (2001)
Our warriors died for our country.[CN] 我们的勇士为国捐躯了 On His Majesty's Secret Service (2009)
They have fought and died for their emperor.[CN] 他们为皇上奋战捐躯 Quo Vadis (1951)
Your men were patriots chief. -[CN] 你的弟兄都是为国捐躯，长官 The Objective (2008)
When my older brother was killed in Vietnam, he decided he wasn't going to lose another son to that particular war.[CN] 当我哥在越南战死时 他决定不再让任何子女为国捐躯 The Hunted (2003)
These men died for their country. Send flowers to their bitches and hos.[CN] 这些人为国捐躯 送花给他们的老婆和马子吧 Scary Movie 3 (2003)
Everyone who passes through their endowment in the Temple are placed under the most sacred obligation to avenge the blood of the Prophet whenever an opportunity arises.[CN] 所有在教堂通过了捐躯仪式的人 都必须肩负最神圣的职责 当时机来临的时候 为先知报仇雪恨 September Dawn (2007)
No. Those men died for their country.[CN] 他们为国捐躯 Reckoning (2001)
You remember a fine young man, who enlisted before he had to, and who gave his life for his country.[CN] 你只需记得一个好小伙子主动报名入伍 然后为这个国家英勇捐躯 Episode #2.3 (2011)
Many a dead man would have liked a share of it.[CN] 我想很多为国捐躯的人 巴不得像我一样 Chariots of Fire (1981)
Die for the country. Live like a legend.[CN] 为国家捐躯 活出传奇 Pokkiri (2007)
I'd tell their folks they died for their country.[CN] 我告诉大家说他们是为国捐躯的 Flags of our Fathers (2006)
Hey![CN] 老鼠英雄凯旋而归 虽竭尽全力，但猫仍捐躯茫茫宇宙） The Simpsons Movie (2007)
He won it... by making the other poor dumb bastard die for his country.[CN] 我们赢得战争，要的是让敌方的可怜虫 为国捐躯、马革裹尸 Patton (1970)
My problem is, I'm not totally crazy about the prospect of dyin'.[CN] 我才不渴望为国捐躯 A Bridge Too Far (1977)
Obviously I'd die for this country.[CN] 我当然乐意为国捐躯 The Contender (2000)
"We pray that your country's gratitude for a life so nobly given in its service may bring you some measure of consolation."[CN] "我们祈祷 你的国家对一个如此勇敢地为国 捐躯的生命的感激 可以给你带来些许安慰" Remember (1974)
Now, I want you to remember... that no bastard ever won a war... by dying for his country.[CN] 我要各位记住，我们不是为了马革裹尸， 不是为了为国捐躯而参战 Patton (1970)
Billy-Glenn Norris gave his life defending our country.[CN] 比利葛伦为国捐躯，献出生命 Mars Attacks! (1996)
These men died for their country, and they weren't even given a goddamn military burial.[CN] 他们为国捐躯，却得不到军方的葬礼 The Rock (1996)
I'm glad I could die for my country.[CN] 我很高兴能为国捐躯 We Were Soldiers (2002)
After all, dear cousin has given his life for Fatherland and Fuhrer.[CN] 因为亲爱的侄子为领袖与祖国捐躯 Gloomy Sunday (1999)
For our country, it is an honor.[CN] 为国捐躯是一种光荣 Letters from Iwo Jima (2006)
for god and country.[CN] 壮烈捐躯 Casshern (2004)
At least we'll die with harness on our back.[CN] 就是死我们也要捐躯沙场 Macbeth (1971)
I present this flag in recognition of your son, Corporal Louis Russ... for his long and faithful service to his country.[CN] 献旗表达感激 并向为国捐躯的路易? 拉斯下士表示敬意 Mr. Holland's Opus (1995)
They do what they're told, die when they're told to.[CN] 奉命行事、为国捐躯 Troy (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top