ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*思量*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 思量, -思量-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
思量[sī liang, ㄙ ㄌㄧㄤ˙, 思 量] to reckon; to consider; to turn over in one's mind #19,907 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
思料;思量[しりょう, shiryou] (n, vs) careful consideration; thought [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought about it, weighed it all up...[CN] 我反复思量... An Affair of Love (1999)
"Celia, you're breaking my heart"[CN] 不思量，自难忘，那个「思」？ Due West: Our Sex Journey (2012)
Hey, honey. I've been mulling over your Sacramento decision.[CN] 亲爱的 我一直在思量你去萨克拉门托的这个决定 Suddenly, Last Summer (2013)
I'd rather be one of those guys shows up around 10:00 in the morning after having a big argument with himself over whether he'll drive the station wagon today or the convertible.[CN] 我更愿意是那种人 早晨10点 自己反复思量 今天是要开旅行车还是敞篷车 The Prowler (1951)
Good, which is why I've been giving a lot of thought as to who your next handler will be.[CN] 所以我才翻来覆去 思量着让谁做你的下一任管理者 Taking Stock (2014)
They'll think twice before they riot again.[CN] 他們在暴亂之前會再三思量 不會 Riot in Cell Block 11 (1954)
And I've been thinking about it, believe me. I've been running it through my head any number of ways. No.[CN] 我不断的反覆思量... The Green Mile (1999)
Brooding in that den of his, it suddenly struck Oldacre what use he could make of that thumbprint.[CN] 当奥尔达克在藏身的地方 前后思量的时候 突然想到 那枚大拇指印可以派上大用场 The Norwood Builder (1985)
Waiting, nurturing my hatred and planning my revenge.[CN] 在等待 讓我仇恨的火焰肆意燃燒 同時仔細思量著我的复仇計划 The Black Seal (1983)
But, look, I figure it this way.[CN] 不过，瞧，我思量 The King of Comedy (1982)
I could spend my whole life debating it over and over again, weighing the pros and cons, and in the end, I still wouldn't have proof, so I just...[CN] 我可以一生不停争辩反复 思量利弊，但仍没有证据 Donnie Darko (2001)
- ( groaning ) - Oh, Rick. We were wondering where you were.[CN] Rick 我們在思量你到哪去了 Superhero Movie (2008)
second guessing of every decision they make, [CN] 要对他们每个决定再三思量 Unearthed (2006)
Judging that better than making Mother move.[CN] 思量著那比媽媽搬走要好 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
These constant thoughts of death, and a hearty appetite.[CN] 在佳肴面前思量死亡。 Tema (1979)
They make my lonesome soul so blue[CN] { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }寂寞中無盡思量 The Wayward Cloud (2005)
A while back I had this bleeding hemorrhoid, and I was sweating as I looked down into the toilet to see if any blood was dripping, and I thought to myself...[CN] 不久以前 我有一个流血的痔疮 当我低头看厕所时我就会汗流浃背 去看是否有血正在往下滴 我会自我思量 The Making of Fanny and Alexander (1984)
But really, Florence... let's think clearly here.[CN] 可怜的弗兰丝 你要好好思量一下 嗯 Les Cousins (1959)
So, if you think about that for a moment, you recognize that if we do find a signal, the odds are pretty good that that signal's coming from artificial intelligence, not some soft, squishy, little gray guy with big eyeballs.[CN] 所以 你若是思量片刻 你就会承认如果我们发现了信号 运气太好了 Can We Live Forever? (2011)
Dear God, Harry, have I been so unguarded, so thoughtless?[CN] 我的天哪 哈利 我怎么能 如此毫无戒备 如此欠思量呢? Persuasion (2007)
Why do you have to go through this trouble?[CN] 又何苦费煞思量 White Vengeance (2011)
Upon reflection, I believe there's a connection between his appearance and Josie's fear.[CN] 再反覆思量，我相信 他的出现 和乔西的恐惧之间 是有联系的 Episode #2.21 (1991)
It gives you that chance to second guess[CN] 给你再次思量的机会 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
I have the perfect ones in mind.[CN] 我心中自有思量 One Way (2010)
You alone, who brought me to Bath, for you alone, I think and plan.[CN] 只是为了你 我才来到巴思 我的一切考虑思量 全都是为你 Persuasion (2007)
Only by calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together.[CN] 唯有静心思量我们的情感 才能让我们永世相守 Sex and the City (2008)
I think he thought there'd be paperwork and he'd be held responsible.[CN] 我想他是在思量要是有什么纸张需要签字 他就要担责任了 Closer (2004)
How should I spend my time on this Earth?[CN] 我认真思量 An Inconvenient Truth (2006)
We need to get that note dusted for prints as soon as possible.[CN] 长官，你在思量什么？ The Secret of the Flame Tree (2017)
Helen, I have been going over and over this in my mind for four months now.[CN] Helen, I have been going over and over this in my mind 海伦，过去四个月我一直 for four months now. 在心里反复思量 Episode #1.8 (2014)
I have been going over this and over this in my mind for five months.[CN] 五个月来我反覆思量 Sex and the City (2008)
I'll get us some lemonade and we'll sit down and give it a think and we'll work the problem out.[CN] 我去倒点柠檬水来 然后坐下来 好好思量一下 再一起把问题给解决掉 Episode #2.9 (1990)
A date that kept you up all night thinking about it?[CN] -一个让你思量整夜的约会? Good Advice (2001)
Children, I've been contemplating our situation and I realise that I've been a bit standoffish, shall we say?[CN] 我正在思量我们的关系... 从前我可能有点 "冷淡" A Series of Unfortunate Events (2004)
I am lost![CN] 不思量 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Alright. Come on![CN] 双方都有道理，真是叫朕费煞思量 Hail the Judge (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top