ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 座, -座- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [座, zuò, ㄗㄨㄛˋ] seat; stand, base Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ] Etymology: [ideographic] A wide 广 seat 坐; 坐 also provides the pronunciation Rank: 812 |
|
| 座 | [座] Meaning: squat; seat; cushion; gathering; sit On-yomi: ザ, za Kun-yomi: すわ.る, suwa.ru Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 坐 Variants: 坐, Rank: 588 |
| 座 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 座] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo] | 星座 | [xīng zuò, ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ, 星 座] constellation #3,035 [Add to Longdo] | 狮子座 | [Shī zi zuò, ㄕ ㄗ˙ ㄗㄨㄛˋ, 狮 子 座 / 獅 子 座] Leo (constellation and sign of the zodiac) #3,991 [Add to Longdo] | 天蝎座 | [Tiān xiē zuò, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄝ ㄗㄨㄛˋ, 天 蝎 座 / 天 蠍 座] Scorpio or Scorpius (constellation and sign of the zodiac) #4,166 [Add to Longdo] | 双子座 | [Shuāng zǐ zuò, ㄕㄨㄤ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ, 双 子 座 / 雙 子 座] Gemini (constellation and sign of the zodiac) #4,249 [Add to Longdo] | 巨蟹座 | [Jù xiè zuò, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ, 巨 蟹 座] Cancer (constellation and sign of the zodiac) #4,329 [Add to Longdo] | 双鱼座 | [Shuāng yú zuò, ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 双 鱼 座 / 雙 魚 座] Pisces (constellation and sign of the zodiac) #4,401 [Add to Longdo] | 金牛座 | [Jīn niú zuò, ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ, 金 牛 座] Taurus (constellation and sign of the zodiac) #4,476 [Add to Longdo] | 白羊座 | [Bái yáng zuò, ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ, 白 羊 座] Aries (constellation and sign of the zodiac) #4,494 [Add to Longdo] | 天秤座 | [Tiān chèng zuò, ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 天 秤 座] Libra (constellation and sign of the zodiac) #4,585 [Add to Longdo] | 座谈会 | [zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 座 谈 会 / 座 談 會] conference; symposium; rap session #5,335 [Add to Longdo] | 摩羯座 | [Mó jié zuò, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 摩 羯 座] Capricornus #5,675 [Add to Longdo] | 座位 | [zuò wèi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 座 位] seat #6,330 [Add to Longdo] | 讲座 | [jiǎng zuò, ㄐㄧㄤˇ ㄗㄨㄛˋ, 讲 座 / 講 座] a course of lectures #6,640 [Add to Longdo] | 座椅 | [zuò yǐ, ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ, 座 椅] seat #9,535 [Add to Longdo] | 座谈 | [zuò tán, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ, 座 谈 / 座 談] to have an informal discussion #11,478 [Add to Longdo] | 在座 | [zài zuò, ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ, 在 座] be present #11,684 [Add to Longdo] | 宝座 | [bǎo zuò, ㄅㄠˇ ㄗㄨㄛˋ, 宝 座 / 寶 座] throne #14,583 [Add to Longdo] | 坐标 | [zuò biāo, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 坐 标 / 座 標] coordinate (geom.); also written 座標|座标 #15,378 [Add to Longdo] | 对号入座 | [duì hào rù zuò, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 对 号 入 座 / 對 號 入 座] lit. to take one's appointed place (according to the seat number); fig. to put sb in his place; to accept one's social role; to admit criticism #17,685 [Add to Longdo] | 插座 | [chā zuò, ㄔㄚ ㄗㄨㄛˋ, 插 座] socket; outlet #20,173 [Add to Longdo] | 让座 | [ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 让 座 / 讓 座] to give up one's seat for sb #25,307 [Add to Longdo] | 硬座 | [yìng zuò, ㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 硬 座] hard seat (on trains or boats) #29,155 [Add to Longdo] | 座右铭 | [zuò yòu míng, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 座 右 铭 / 座 右 銘] motto #30,509 [Add to Longdo] | 座落 | [zuò luò, ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ, 座 落] to be situated; to be located (of a building); also written 坐落 #30,828 [Add to Longdo] | 落座 | [luò zuò, ㄌㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ, 落 座] to sit down; to take a seat #32,077 [Add to Longdo] | 满座 | [mǎn zuò, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 满 座 / 滿 座] fully booked; every seat taken #37,418 [Add to Longdo] | 入座 | [rù zuò, ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 入 座] to seat (sb in a restaurant etc); to take one's seat #39,518 [Add to Longdo] | 基座 | [jī zuò, ㄐㄧ ㄗㄨㄛˋ, 基 座] underlay; foundation #40,998 [Add to Longdo] | 客座教授 | [kè zuò jiào shòu, ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 客 座 教 授] visisting professor #44,585 [Add to Longdo] | 坐标系 | [zuò biāo xì, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧˋ, 坐 标 系 / 座 標 系] coordinate system (geom.) #44,680 [Add to Longdo] | 茶座 | [chá zuò, ㄔㄚˊ ㄗㄨㄛˋ, 茶 座] teahouse; tea-stall with seats; tea-garden or teahouse seat #45,451 [Add to Longdo] | 纵坐标 | [zòng zuò biāo, ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 纵 坐 标 / 縱 座 標] vertical coordinate; ordinate #59,020 [Add to Longdo] | 横坐标 | [héng zuò biāo, ㄏㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 横 坐 标 / 橫 座 標] horizontal coordinate; abscissa #59,842 [Add to Longdo] | 猎户座 | [Liè hù zuò, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 猎 户 座 / 獵 戶 座] Orion (constellation) #65,649 [Add to Longdo] | 座儿 | [zuò r, ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙, 座 儿 / 座 兒] rickshaw seat (Beijing dialect); patron (of teahouse, cinema); passenger (in taxi, rickshaw etc) #83,140 [Add to Longdo] | 小熊座 | [xiǎo xióng zuò, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 小 熊 座] Ursa Minor (constellation) #84,080 [Add to Longdo] | 座钟 | [zuò zhōng, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ, 座 钟 / 座 鐘] desk clock #87,153 [Add to Longdo] | 直角坐标 | [zhí jiǎo zuò biāo, ㄓˊ ㄐㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 直 角 坐 标 / 直 角 座 標] rectangular coordinates #89,902 [Add to Longdo] | 人马座 | [Rén mǎ zuò, ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˋ, 人 马 座 / 人 馬 座] Sagittarius (constellation and sign of the zodiac) #100,207 [Add to Longdo] | 宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝 瓶 座 / 寶 瓶 座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 #100,547 [Add to Longdo] | 碑座 | [bēi zuò, ㄅㄟ ㄗㄨㄛˋ, 碑 座] pedestal for stone tablet #106,985 [Add to Longdo] | 极坐标 | [jí zuò biāo, ㄐㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 极 坐 标 / 極 座 標] polar coordinates (math.) #108,953 [Add to Longdo] | 英仙座 | [Yīng xiān zuò, ㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ, 英 仙 座] Perseus (constellation) #111,527 [Add to Longdo] | 天龙座 | [tiān lóng zuò, ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 天 龙 座 / 天 龍 座] Draco (constellation) #118,981 [Add to Longdo] | 座子 | [zuò zi, ㄗㄨㄛˋ ㄗ˙, 座 子] pedestal; plinth; saddle #132,412 [Add to Longdo] | 仙女座 | [xiān nǚ zuò, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ, 仙 女 座] Andromeda (constellation) #143,338 [Add to Longdo] | 天琴座 | [Tiān qín zuò, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ, 天 琴 座] Lyra (constellation) #151,739 [Add to Longdo] | 室女座 | [Shì nǚ zuò, ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ, 室 女 座] Virgo (constellation and sign of the zodiac) #155,898 [Add to Longdo] | 半人马座 | [Bàn rén mǎ zuò, ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˋ, 半 人 马 座 / 半 人 馬 座] Centaurus (constellation) #164,308 [Add to Longdo] |
| 乙女座 | [おとめざ, otomeza] (n) ราศีกันย์ | 双子座 | [ふたござ, futagoza] (n) ราศีเมถุน | 天秤座 | [てんびんざ, tenbinza] (n) ราศีตุลย์ | 射手座 | [いてざ, iteza] (n) ราศีีธนู | 山羊座 | [やぎざ, yagiza] (n) ราศีมังกร | 座る | [すわる, suwaru] (vi, vt) นั่ง | 座席 | [ざせき, zaseki] (n) ที่นั่ง | 水瓶座 | [みずがめざ, mizugameza] (n) ราศีกุมภ์ | 牡牛座 | [おうしざ, oushiza] (n) ราศีพฤษภ | 牡羊座 | [おひつじざ, ohitsujiza] (n) ราศีเมษ | 獅子座 | [ししざ, shishiza] (n) ราศีีสิงห์ | 蟹座 | [かにざ, kaniza] (n) ราศีีกรกฎ | 蠍座 | [さそりざ, sasoriza] (n) ราศีีพิจิก | 魚座 | [うおざ, uoza] ราศีมีีน |
| 座学 | [ざがく, zagaku] (n) การนั่งเรียนที่โต๊ะ | 口座 | [こうざ, kouza] (n) บัญชี (ธนาคาร) | 座布団 | [こうざ, zabuton] เบาะรองนั่ง | 当座預金 | [とうざよきん, touzayokin] (n) บัญชีกระแสรายวัน, See also: R. account current | 星座 | [せいざ, seiza] (n) ราศี |
| 座る | [すわる, suwaru] EN: to sit | 御座 | [ぎょざ, gyoza] TH: เกี๊ยวซ่า |
| 座 | [ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo] | 座標 | [ざひょう, zahyou] (n, adj-no) coordinate; coordinates #1,373 [Add to Longdo] | 王座 | [おうざ, ouza] (n) throne; (P) #1,539 [Add to Longdo] | 講座 | [こうざ, kouza] (n) (1) academic teaching unit; lectureship; professorial chair; (2) course (e.g. of lectures); (P) #3,572 [Add to Longdo] | 銀座 | [ぎんざ, ginza] (n) (1) Ginza (shopping district in Tokyo); (2) (Edo period) silver mint; (P) #4,558 [Add to Longdo] | 座席 | [ざせき, zaseki] (n, adj-no) seat; (P) #4,788 [Add to Longdo] | 星座 | [せいざ, seiza] (n, adj-no) constellation; (P) #8,329 [Add to Longdo] | 鎮座 | [ちんざ, chinza] (n, vs) enshrinement #11,294 [Add to Longdo] | 即座 | [そくざ, sokuza] (adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P) #11,807 [Add to Longdo] | 口座 | [こうざ, kouza] (n) account (e.g. bank); (P) #12,993 [Add to Longdo] | 座談 | [ざだん, zadan] (n, vs) conversation; discussion #14,939 [Add to Longdo] | 一座 | [いちざ, ichiza] (n, vs) (1) party; those present; troupe; (2) first seat; (P) #15,903 [Add to Longdo] | 前座 | [ぜんざ, zenza] (n, adj-no) (1) opening performance; (2) minor performer #17,383 [Add to Longdo] | 座長 | [ざちょう, zachou] (n) chairman; (P) #18,142 [Add to Longdo] | 歌舞伎座 | [かぶきざ, kabukiza] (n) (1) kabuki troupe; kabuki theater (theatre); (2) Kabuki-za (theatre in Tokyo) #18,243 [Add to Longdo] | 高座 | [こうざ, kouza] (n) platform; stage; upper seat; pulpit #19,862 [Add to Longdo] | いっかくじゅう座;一角獣座 | [いっかくじゅうざ, ikkakujuuza] (n) (constellation) Monoceros [Add to Longdo] | お座なり;御座なり;御座成り;お座成り | [おざなり, ozanari] (adj-na) perfunctory; apathetic; careless; slapdash; commonplace [Add to Longdo] | お座り | [おすわり, osuwari] (n, vs) (1) (chn) sit down; sit up; (2) Sit! (to a dog) [Add to Longdo] | お座敷;御座敷 | [おざしき, ozashiki] (n) (1) (pol) (See 座敷・1) tatami room; (2) gathering (to which one has been invited to perform as a geisha, etc.) [Add to Longdo] | お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる | [おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp, v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called [Add to Longdo] | お出まし;御出まし;御出座し | [おでまし, odemashi] (n) appearance; presence [Add to Longdo] | お暑うございます;お暑うご座います | [おあつうございます, oatsuugozaimasu] (exp) it is warm (very polite) [Add to Longdo] | お目出度うご座います;御目出度う御座います | [おめでとうございます, omedetougozaimasu] (exp) (uk) congratulations; (P) [Add to Longdo] | かみのけ座 | [かみのけざ, kaminokeza] (n) (constellation) Coma Berenices [Add to Longdo] | きょしちょう座;巨嘴鳥座 | [きょしちょうざ, kyoshichouza] (n) Tucana (constellation); the Toucan [Add to Longdo] | で御座います | [でございます, degozaimasu] (exp) (uk) (pol) (See である) to be (copula) [Add to Longdo] | で御座ります | [でござります, degozarimasu] (exp) (arch) (pol) (See で御座います) to be (copula) [Add to Longdo] | で御座る;でご座る | [でござる, degozaru] (v5aru) (uk) (pol) (See ご座る) to be [Add to Longdo] | みなみじゅうじ座;南十字座 | [みなみじゅうじざ, minamijuujiza] (n) Southern Cross [Add to Longdo] | アンドロメダ座 | [アンドロメダざ, andoromeda za] (n) (constellation) Andromeda [Add to Longdo] | インディアン座 | [インディアンざ, indeian za] (n) Indus (constellation) [Add to Longdo] | エリダヌス座 | [エリダヌスざ, eridanusu za] (n) Eridanus (constellation) (lat [Add to Longdo] | オペラ座 | [オペラざ, opera za] (n) opera house [Add to Longdo] | オリオン座 | [オリオンざ, orion za] (n) Orion [Add to Longdo] | グリフ座標系 | [グリフざひょうけい, gurifu zahyoukei] (n) { comp } glyph coordinate system [Add to Longdo] | ケフェウス座 | [ケフェウスざ, kefeusu za] (n) (constellation) Cepheus [Add to Longdo] | ケンタウルス座 | [ケンタウルスざ, kentaurusu za] (n) (constellation) Centaurus [Add to Longdo] | テキスト局所座標系 | [テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] (n) { comp } text local coordinate system [Add to Longdo] | デカルト座標 | [デカルトざひょう, dekaruto zahyou] (n) (See 直交座標) Cartesian coordinates; rectangular coordinates [Add to Longdo] | トレミー星座 | [トレミーせいざ, toremi-seiza] (n) (obsc) Ptolemaic constellations [Add to Longdo] | ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] (n) { comp } view reference coordinates [Add to Longdo] | プトレマイオス星座 | [プトレマイオスせいざ, putoremaiosu seiza] (n) (constellation) Ptolemy [Add to Longdo] | ヘルクレス座 | [ヘルクレスざ, herukuresu za] (n) Hercules (constellation) [Add to Longdo] | ページ座標系 | [ページざひょうけい, pe-ji zahyoukei] (n) { comp } page coordinate system [Add to Longdo] | ペガスス座 | [ペガススざ, pegasusu za] (n) (constellation) Pegasus [Add to Longdo] | ペルセウス座 | [ペルセウスざ, peruseusu za] (n) (constellation) Perseus [Add to Longdo] | ペルセウス座流星群 | [ペルセウスざりゅうせいぐん, peruseusu zaryuuseigun] (n) Perseids [Add to Longdo] | モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] (n) { comp } modelling coordinates [Add to Longdo] | ヤンキー座り;ヤンキー座(io) | [ヤンキーすわり;ヤンキーずわり, yanki-suwari ; yanki-zuwari] (n, vs) squatting (usu. with elbows on knees and often while smoking, typically considered a low-class posture) [Add to Longdo] |
| "Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't." | 「トイレの便座からエイズが感染することってあるの?」「いいえ、ありません」 | "Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed. | 「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。 | Are there enough chairs to seat 12 people? | 12人座れるだけの椅子がありますか。 | In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | 1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer. | 1987年10月のある朝、ステイブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。 | A watchman sat with his legs crossed. | 1人の警備員が脚を組んで座っていた。 | The two lovers sat face to face, drinking tea. | 2人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。 | Three children sat on the sofa. | 3人の子供がソファーに座った。 | Please transfer 450 dollars to my account. | 450ドル、私の口座に振り込んでください。 | That man is a wet blanket. | あいつがいると座がしらける。 | The man sitting over there is a famous singer. | あそこに座っている人は有名な歌手だよ。 | I wonder if we could have the table over there? | あそこのテーブルに座れますか。 | Here's a comfortable chair you can sit in. | あなたが座れる快適な椅子がここにあります。 | Do you mind my sitting next to you? | あなたのお隣に座ってもかまいませんか。 | May we know your bank account? | あなたの銀行口座を教えていただけますか。 | You may sit here. | あなたはここに座ってもよい。 | All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. | あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 | You may sit between Meg and me. | あなたはメグと私の間に座っています。 | What sign were you born under? | あなたは何座生まれですか。 | You're working too hard. Sit down and take it easy for a while. | あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。 | You have only to sit quietly with your hands folded in your lap. | あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。 | Don't sit on that bench. | あのベンチに座ってはいけません。 | Let's sit down on that bench. | あのベンチに座ろう。 | That actress is the shining star in the company. | あの女優は一座の一枚看板だ。 | His muscles ached from sitting too long in one position. | あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。 | A woman was sitting on a stool in a bar. | ある女性が、バーの椅子に座っていた。 | Make sure that chair is firm before you sit on it. | イスに座る前にしっかりしているかどうか確かめなさい。 | She always gives an instant answer. | いつでも彼女は即座に答えを出す。 | No, sit down. | いや、座ってくれ。 | The waiter helped the lady with the chair. | ウエイターは婦人が椅子に座るのを助けた。 | Grandfather sat in his habitual place near the fire. | おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。 | Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire. | おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。 | A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand. | お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。 | Do you want to sit down? | お座りになりませんか。 | Please be seated. | お座り下さい。 | Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | Go and sit by your father. | お父さんのそばに座りなさい。 | Sit up straight. | きちんと座りなさい。 | Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza. | きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。 | Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas? | クリスマスのハワイ行きの座席の予約はできますか。 | But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. | けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。 | Ken sat next to me. | ケンは私のとなりに座った。 | Sitting here in the sun, I still feel cold. | ここで日なたに座っているが、まだ寒い。 | Sitting here in the sun, I still feel cold. | ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。 | Come, boy, sit down. Sit down and rest. | ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。 | Let's sit here for a while and look at the view. | ここにしばらく座って景色を見よう。 | May I sit here? | ここに座ってもいいですか。 | You may sit here. | ここに座ってもよろしい。 | Is it OK if sit here? | ここに座ってもよろしいですか。 | You may sit here. | ここに座ってよろしい。 |
| They always want to sit in the front seat. | [JP] - え? 変だぜ いつも前の座席に 座りたがるのさ Taxi Driver (1976) | We're gonna sit. | [JP] 座ってろ Taxi Driver (1976) | You chop 'em in half, and chop 'em in half again, and you slice them up finely, then you mash them and scoop 'em into bags, put some in the boot, some on the back seat and the rest up front. | [CN] 你把他们一切两半,再切两半 然后切成薄片,捣烂了舀进塑料袋里 放点后车箱,放点后座 剩下的搁副驾上 Bomb (1982) | Are you a Scorpion? | [JP] - あなた蠍座? Taxi Driver (1976) | Sit. | [JP] 座って Back to Where You've Never Been (2012) | Block b, 12/F, No 9. | [CN] 兰秀道,九号十三楼B座 Carry on Pickpocket (1982) | Sit on the music stool. | [JP] スツールに座って La Grande Vadrouille (1966) | - May I sit down? | [JP] -座っていい? The Graduate (1967) | Since I have the honor of greeting you on behalf of everyone present I salute the statesman and soldier friend and generous patron of the arts. | [CN] 如果我能荣幸的代表 在座的贵宾向您祝贺的话 那就请允许我再向 政治家和战士的您祝贺以前 Mephisto (1981) | I'll plant a question for a backbencher to ask. | [CN] 我要找个后座议员质询内政部长 I'll plant a question for a backbencher to ask. The Death List (1981) | - Take a load off your feet. - Thanks. | [JP] 座っててよ Farewell, My Lovely (1975) | He drives such a ramshackle three - wheeler. | [CN] 因為他的座駕是只有三個輪子的破舊物. Run, Waiter, Run! (1981) | I guess I'll sit on this bench. | [JP] ここに座ろう You're in Love, Charlie Brown (1967) | Until then, you sit here. And I'll get you something. | [JP] それまで、ここに座っててくれ 何か探してくる The Wing or The Thigh? (1976) | In days of great sadness, those in which I felt your absence, this house was full of white butterflies. | [CN] 288) }傷心至極的日子,也就是我缺了你的日子 288) }這座房子裏到處是白蝴蝶 Francisca (1981) | You can see... every corner of the building here. | [CN] 這座大廈的每一個角落 這兒都可以看得清清楚楚 The Imp (1981) | Little Ting, and Fatty patrolling this building... but our security is the best in this area. | [CN] 小丁,胖子四個人當值 但是,這區治安,我們這座大廈算好 The Imp (1981) | And they took you over the bridge? | [CN] 于是他们带你飞跃了那座桥? Happy Birthday to Me (1981) | She is there, in that house, between vulgarity and spite, like Daphne, transformed into a laurel tree to escape god Apollo. | [CN] 288) }她住在這座房子裏,四邊都是庸俗和惱恨 288) }正如那逃避阿波羅追逐的達芙妮女神一下子變成了一棵月桂樹 Francisca (1981) | I think that Cancers make the best lovers but my whole family's air signs. | [JP] 蟹座は 恋人にするには最高だけど... ...でも家族全員 土象星座なのよ Taxi Driver (1976) | I don't want him, nor his villa with fountain. | [CN] 他那座有噴泉的別墅也不要. Run, Waiter, Run! (1981) | We will need another place set for Mr. Walker's driver. | [CN] 给华克先生的司机 准备一个座位 Gandhi (1982) | Sit down! | [JP] 座れ Farewell, My Lovely (1975) | Sit him down, sit him over there. | [JP] そこへ座らせな Farewell, My Lovely (1975) | That mountain... yonder... it's Usa. | [CN] 看到那座山了吧 Onimasa (1982) | As a judge I will be fair. | [CN] 判官座阵秉公正 The Miracle Fighters (1982) | It wasn't really toilet paper, it was a seat cover... | [CN] 这是不是真的马桶 纸,它是一个座套... Dead Men Don't Wear Plaid (1982) | To sell them in Kochi I would walk across this mountain at night. | [CN] 拿到高知的市集上去卖 晚上回家都必须翻过那座山 Onimasa (1982) | 'And there she was... in the flesh. ' | [JP] 目の前に座ってた Farewell, My Lovely (1975) | Sit down. | [JP] 座れ Chinatown (1974) | I'd give anything in the world if that little girl with the red hair would come over and sit with me. | [JP] 赤毛のあの子が隣に座るなら 僕は何だって差し出すよ You're in Love, Charlie Brown (1967) | - 'The canis lupus are... ' | [CN] - 天狼犬座是... Cat People (1982) | Today a Midlands art gallery goes to support the local football club, tomorrow the Royal Opera House grant goes to modernise Wembley Stadium. | [CN] 今天卖一座美术馆 救一支足球队 Today a gallery goes to support the local football club, 明天就要拿皇家歌剧院基金去修温布利球场了 tomorrow the Opera grant goes to modernise Wembley The Middle-Class Rip-Off (1982) | We go back a long ways. First time I met her. | [CN] 在一辆车后座我邂逅她 Graduation Day (1981) | The site of our buildings used to be a hideout for child kidnappers. | [CN] 我們那座大廈以前是騙子的大本營 The Imp (1981) | Do you realise we missed a dinner party to drive here from Carmel to get you? | [JP] せっかくのパーティーを 中座して― カーメルからわざわざ 迎えに来たのよ Farewell, My Lovely (1975) | We'll just sit here in this pumpkin patch and you'll see the Great Pumpkin with your own eyes. | [JP] ここに座ってれば必ず かぼちゃ大王に会えるよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966) | Sit down here, sir. Get him ready. | [JP] さあこちらにお座りください The Wing or The Thigh? (1976) | - A valuable civic amenity. | [CN] 一座贵重的居民福利设施 一座怪物 A valuable civic amenity. The Middle-Class Rip-Off (1982) | I have a villa too. | [CN] 288) }因為我也有座別墅. Run, Waiter, Run! (1981) | Well, I'll see if she's ready. | [JP] -うん 座れよ The Graduate (1967) | And I fell asleep in the back of this guy's car. | [CN] 然后在某人车子的后座睡着了 Poltergeist (1982) | The castle of the witch who makes poisoned red apples... ..for the commercial for the toothpaste of the stars. | [CN] 一座能让红苹果中毒的巫婆城堡 并且与星星牙膏交易 Diva (1981) | Put the thing down. Just sit. | [JP] 下に置いて 座ってろ Taxi Driver (1976) | --No. --Any money in your family? --No, nothing. | [JP] ただオフィスに座って 記録を伸ばすのもいい Four Flies on Grey Velvet (1971) | Sit down. | [JP] まあ座れ Chinatown (1974) | Six more payments, gentlemen, and this beautiful... blue, four-door, luxury sedan is all mine! | [CN] 六个多月的分期付款,伙计 这个辆车多漂亮... 蓝色,四门,豪华座椅,都是我的了! Fast Times at Ridgemont High (1982) | - No, I just sit in. | [JP] -座ってるだけさ The Graduate (1967) | Didn't you say you just want to come and sit in here? | [JP] 座ってるだけって 言ったろ? Buffalo '66 (1998) | If you walk down the hill from here ...you'll find a bridge | [CN] 你从这儿下了山 就有一座桥 Legendary Weapons of China (1982) |
| グリフ座標系 | [ぐりふざひょうけい, gurifuzahyoukei] glyph coordinate system [Add to Longdo] | テキスト局所座標系 | [テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] text local coordinate system [Add to Longdo] | ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates [Add to Longdo] | ページ座標系 | [ページざひょうけい, pe-ji zahyoukei] page coordinate system [Add to Longdo] | モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] modelling coordinates [Add to Longdo] | ワールド座標 | [ワールドざひょう, wa-rudo zahyou] world coordinate [Add to Longdo] | 仮想装置座標 | [かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] virtual device coordinates [Add to Longdo] | 仮想装置座標領域 | [かそうそうちざひょうりょういき, kasousouchizahyouryouiki] virtual device coordinate domain [Add to Longdo] | 極座標 | [きょくざひょう, kyokuzahyou] polar coordinates [Add to Longdo] | 座標 | [ざひょう, zahyou] coordinate [Add to Longdo] | 座標格子 | [ざひょうこうし, zahyoukoushi] coordinate grid [Add to Longdo] | 座標系 | [ざひょうけい, zahyoukei] coordinate system [Add to Longdo] | 座標軸 | [ざひょうじく, zahyoujiku] (xy) coordinate axis [Add to Longdo] | 座標図形処理 | [ざひょうずけいしょり, zahyouzukeishori] coordinate graphics, line graphics [Add to Longdo] | 座標点 | [ざひょうてん, zahyouten] coordinate point [Add to Longdo] | 座標変換 | [ざひょうへんかん, zahyouhenkan] coordinate transformation [Add to Longdo] | 座標方式グラフィクス | [ざひょうほうしきぐらふいくす, zahyouhoushikigurafuikusu] coordinate graphics, line graphics [Add to Longdo] | 色座標系 | [いろざひょうけい, irozahyoukei] colour system [Add to Longdo] | 世界座標 | [せかいざひょう, sekaizahyou] world coordinate, WC [Add to Longdo] | 世界座標系 | [せかいざひょうけい, sekaizahyoukei] world coordinates, WC [Add to Longdo] | 正規化装置座標 | [せいきかそうちざひょう, seikikasouchizahyou] normalized device coordinates, NDC [Add to Longdo] | 正規化投影座標系 | [せいきかとうえいざひょうけい, seikikatoueizahyoukei] normalized projection coordinates, NPC [Add to Longdo] | 絶対座標 | [ぜったいざひょう, zettaizahyou] absolute coordinate, absolute address [Add to Longdo] | 絶対座標指令 | [ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei] absolute command, absolute instruction [Add to Longdo] | 絶対座標命令 | [ぜったいざひょうめいれい, zettaizahyoumeirei] absolute command, absolute instruction [Add to Longdo] | 相対座標 | [そうたいざひょう, soutaizahyou] relative coordinate [Add to Longdo] | 相対座標指令 | [そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo] | 相対座標命令 | [そうたいざひょうめいれい, soutaizahyoumeirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo] | 装置座標 | [そうちざひょう, souchizahyou] device coordinate, DC [Add to Longdo] | 装置座標系 | [そうちざひょうけい, souchizahyoukei] device coordinates, DC [Add to Longdo] | 増分座標 | [ぞうぶんざひょう, zoubunzahyou] incremental coordinate [Add to Longdo] | 利用者座標 | [りようしゃざひょう, riyoushazahyou] user coordinate [Add to Longdo] |
| 口座 | [こうざ, kouza] Konto [Add to Longdo] | 座 | [ざ, za] PLATZ, SITZ, THEATER [Add to Longdo] | 座る | [すわる, suwaru] sich_setzen [Add to Longdo] | 座右銘 | [ざゆうめい, zayuumei] Wahlspruch, -Motto [Add to Longdo] | 座席 | [ざせき, zaseki] Sitz, Platz [Add to Longdo] | 座敷 | [ざしき, zashiki] Zimmer, Gaestezimmer [Add to Longdo] | 座禅 | [ざぜん, zazen] Zen_Meditation (im Sitzen) [Add to Longdo] | 講座 | [こうざ, kouza] Kurs [Add to Longdo] | 通信講座 | [つうしんこうざ, tsuushinkouza] Fernkurs [Add to Longdo] | 銀座 | [ぎんざ, ginza] Ginza (Stadtviertel_im_Zentrum_Tokyos) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |