ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*庇护*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 庇护, -庇护-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庇护[bì hù, ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 庇 护 / 庇 護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo]
政治庇护[zhèng zhì bì hù, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 政 治 庇 护 / 政 治 庇 護] political asylum [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why don't you take a break? I'll keep trying.[CN] 你休息一下吧，我来继续 你是被庇护的贞女而这贞女 是你亲爱的孩子，耶稣基督 圣母玛莉亚，在我们即将 临死这一刻，赦免我们的罪 X2: X-Men United (2003)
I'm a coronel with KGB requesting asylum.[CN] 我是KGB的上校, 我请求庇护 The Good Shepherd (2006)
Park didn't have authority to decide on asylum.[CN] 朴没有权力决定庇护的事 Typhoon (2005)
The asylum Will be full.[CN] 庇护 将满。 Eulogy (2004)
Some of these ocean vagrants are floating fortresses providing precious shelter[CN] 海洋里四处浮游的 生物有些就像浮动的城堡 为别的生物提供重要的庇护 Forces of Change (2006)
Like my cousin Mashkov always says, "This is our only refuge, baby.[CN] 就象我表弟口头禅： 这才是我们的庇护神 宝贝 The Italian Job (2003)
Saddam Hussein aids and protects terrorists, including members of Al Qaeda.[CN] "萨达姆·侯赛因庇护并支持了 包括基地组织在内的恐怖组织" Why We Fight (2005)
Britain supports you and provides you shelter.[CN] 英国提供你们庇护所 Children of Men (2006)
O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who's ever fled to Thy protection, implored Thy help, and sought Thy intercession was left unaided.[CN] 纯洁之上的圣母 所有要求庇护 乞求保护 和 向您祷告的人 Loving Annabelle (2006)
It protects government officials, corrupt police and organised crime at a level that is too difficult for me to reach.[CN] 专门庇护政府高官及贪污警察... 并策划犯罪，我难以渗入其中 Man on Fire (2004)
-This is my throne, my sanctuary.[CN] - 这是我的宝座，我的庇护所 Littleman (2006)
That's how they're gonna look at this. And C:[CN] 白痴和疯子的神圣庇护所 他们就是这么来看互联网的 The Manchurian Candidate (2004)
I have learned that the traitor Rusesabagina's cockroaches are on a truck.[CN] 我在车上发现了 叛徒卢斯赛伯吉纳曾庇护的蟑螂 Hotel Rwanda (2004)
To hire, feed or shelter illegal immigrants is a crime.[CN] 雇佣、帮助和庇护非法移民就是犯罪 Children of Men (2006)
If you can stay in this shelter for a week.[CN] 如果你能在这个庇护所待上一个星期 An Unfinished Life (2005)
I have gone to sleep on the cold floor of the sietch, dreaming of his arms around me, sheltering me from everything I was afraid of, everything I could not understand.[CN] 梦想他的胳膊搂着我 庇护我在我担心的... 我不明白的一切中 Episode #1.3 (2003)
until one of them disappeared just as the fish protect the reef the coral offers homes and hiding place for the fish anything from a simple shark to a custom dream home[CN] 直到其中一种消失 就如鱼保护珊瑚礁一样 珊瑚为鱼类提供家园和庇护所 Coral Reef Adventure (2003)
You know, with little umbrellas?[CN] 你知道, 只要有个小小的庇护? Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
...a colossal think tank formed under the protection of the Patriot Act.[CN] 它是在爱国者法案庇护下形成的庞大智囊团 Southland Tales (2006)
They requested asylum in South Korea.[CN] 他们请求在韩国的庇护 Typhoon (2005)
- No. Every man in town who beats a woman knows where this shelter is.[CN] 镇上每一个想找女人寻欢作乐的男人 都知道这个庇护所在哪 An Unfinished Life (2005)
The next ? is a group commander would like to speak with you about asylum.[CN] 一名前武装党卫队指挥官想寻求庇护 The Good Shepherd (2006)
The next shelter. This way![CN] 下一个庇护所, 这边 The Chronicles of Riddick (2004)
We go to the shelter.[CN] 我们去庇护所 The Chronicles of Riddick (2004)
To hire, feed or shelter illegal immigrants is a crime.[CN] 雇佣、帮助、庇护非法移民就是犯罪 Children of Men (2006)
God willing, there is still a shelter I can get them ...[CN] 如果运气好, 还能帮他们找到一个庇护所 The Chronicles of Riddick (2004)
Yeah, I do. Because sarcasm is the refuge of losers.[CN] 对, 因为讽刺是失败者的庇护所 Little Miss Sunshine (2006)
Bad Judicial cops, protected, by a brotherhood.[CN] 法警中的败类 受庇护于一个兄弟会 Man on Fire (2004)
"All men are equal. All men, that is to say, that possess umbrellas."[CN] "所有的人都是平等的，所有人都可以拥有这种庇护" Episode #1.1 (2003)
Pius Xll sitting on his ass in his gilded Vatican, while Primo Levi was taken to Auschwitz...[CN] 教宗庇护十二世在梵谛冈享福时 普利摩·李维却在集中营受苦，令人心痛 ﹙普利摩·李维，意大利国宝级作家﹚ The Barbarian Invasions (2003)
We'll give him sanctuary in return for everything he knows.[CN] 我们会给他庇护，交换情报 Casino Royale (2006)
I sought refuge in the company of friends to forget my situation with Rong for a while.[CN] 我选择了在朋友的庇护里虚度点时光 让我暂时忘记和刘荣之间的矛盾 Waiting Alone (2004)
A shelter worker in Iowa thought I ought to check in with authorities when I got settled.[CN] 艾和华洲一个在庇护所工作的职员告诉 等我一旦安顿下来就应该把它拿给执法机关看看 An Unfinished Life (2005)
Protected by Rome herself.[CN] 为罗马所庇护 Van Helsing (2004)
It's a haven for those who rise and fall.[CN] 那里是天使和恶魔的庇护所 Constantine (2005)
I say those Hutus who shelter the cockroaches are the same as cockroaches.[CN] 我觉得那些庇护蟑螂的胡图族人 同蟑螂毫无差别 Hotel Rwanda (2004)
O Mother of the Word incarnate, despise not my petition and my necessity, but, in Thy mercy, hear and answer me.[CN] 哦 至高的人间圣母 请听到我们的祷告 我们请求您的庇护 请听见我们 回答我们 Loving Annabelle (2006)
This is your spell of protection.[CN] 这是妳的庇护魔咒 The Skeleton Key (2005)
Listen, I'm a big supporter of fixing potholes and erecting swing sets and building shelters.[CN] 听着，我非常支持修补坑洞 建造进乐设施和庇护所 Stranger Than Fiction (2006)
Maybe we have "a social responsibility" to provide a safe haven... for these kids to be kids.[CN] 也许我们该担负起这个所谓的"社会责任" 给孩子们提供一个庇护所... 让他们可以好好地当一回孩子 Underage Drinking: A National Concern (2005)
Of course she has. Stilgar has offered sanctuary, if they can make it to Tabr.[CN] 如果他们能安全到达图博， 斯图加已经提供了庇护所 Episode #1.2 (2003)
But going to the underground shelters if it happens ...[CN] 是的，但到时候必须躲到庇护所里面... The Chronicles of Riddick (2004)
and further Christoph Hermann Probst from Aldrans, for acts of treason, moral disruption and support of the enemy.[CN] 以及来自阿尔得安斯的 克里斯多夫・赫尔曼・浦洛普斯特 因其破坏核电站 及庇护敌人的诉讼案现在开庭 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
"Protection."[CN] "庇护" The Skeleton Key (2005)
But I'm gonna need your protection today.[CN] 我今天需要你的庇护 Occupation (2006)
We gotta get out of here and find shelter before it turns dark.[CN] 此地不宜久留 我们要在天黑前找到庇护所 Saints and Soldiers (2003)
Stilgar has offered sanctuary if they can make it to Tabr.[CN] 如果他们能安全到达图博， 斯图加已经提供了庇护所 Children of Dune (2003)
"Sanctuary" is a word which here means a small, safe place in a troubling world.[CN] 这庇护所虽然细小... 但总算隔开了外面的悲惨世界 A Series of Unfortunate Events (2004)
Reckon he's an asylum seeker. Oh, right.[CN] 他这里寻求庇护足够。 Gladiatress (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top