ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*広告*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 広告, -広告-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
広告[こうこく, koukoku] (n) n. การโฆษณา, การแจ้งความ, คำโฆษณา, คำแจ้งความ

Japanese-English: EDICT Dictionary
広告[こうこく, koukoku] (n, vs, adj-no) advertisement; (P) #2,207 [Add to Longdo]
イメージ広告[イメージこうこく, ime-ji koukoku] (n) image advertising [Add to Longdo]
スポット広告[スポットこうこく, supotto koukoku] (n) spot advertisement; spot advertising; spot ad [Add to Longdo]
バナー広告[バナーこうこく, bana-koukoku] (n) { comp } ad banner [Add to Longdo]
マルチプル広告[マルチプルこうこく, maruchipuru koukoku] (n) multiple advertising [Add to Longdo]
モーション広告[モーションこうこく, mo-shon koukoku] (n) { comp } motion advertisement [Add to Longdo]
案内広告[あんないこうこく, annaikoukoku] (n) classified advertisement; classified ad [Add to Longdo]
意見広告[いけんこうこく, ikenkoukoku] (n) protest advertising (on an issue by a pressure group) [Add to Longdo]
屋外広告[おくがいこうこく, okugaikoukoku] (n) outdoor advertisements [Add to Longdo]
求婚広告[きゅうこんこうこく, kyuukonkoukoku] (n) matrimonial advertisement [Add to Longdo]
求妻広告[きゅうさいこうこく, kyuusaikoukoku] (n) advertisement for a wife [Add to Longdo]
求職広告[きゅうしょくこうこく, kyuushokukoukoku] (n) situation-wanted advertisement [Add to Longdo]
求人広告[きゅうじんこうこく, kyuujinkoukoku] (n, adj-no) help wanted advertisements [Add to Longdo]
個人広告[こじんこうこく, kojinkoukoku] (n) personals; personal advertisements [Add to Longdo]
誇大広告[こだいこうこく, kodaikoukoku] (n) deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is) [Add to Longdo]
広告スペース[こうこくスペース, koukoku supe-su] (n) advertising space [Add to Longdo]
広告ビラ[こうこくビラ, koukoku bira] (n) (See 片・びら) advertising leaflet; advertising poster; poster [Add to Longdo]
広告会社[こうこくがいしゃ, koukokugaisha] (n) advertising company [Add to Longdo]
広告業[こうこくぎょう, koukokugyou] (n) the advertising industry [Add to Longdo]
広告効果[こうこくこうか, koukokukouka] (n) effect or effectiveness of advertising [Add to Longdo]
広告市場[こうこくいちば, koukokuichiba] (n) advertising market [Add to Longdo]
広告社[こうこくしゃ, koukokusha] (n) advertising agency [Add to Longdo]
広告主[こうこくぬし, koukokunushi] (n) advertising sponsor [Add to Longdo]
広告収入[こうこくしゅうにゅう, koukokushuunyuu] (n) advertising revenue [Add to Longdo]
広告代理店[こうこくだいりてん, koukokudairiten] (n) advertising firm; advertising company [Add to Longdo]
広告塔[こうこくとう, koukokutou] (n) billboard; advertising sign [Add to Longdo]
広告媒体[こうこくばいたい, koukokubaitai] (n) advertising media [Add to Longdo]
広告板[こうこくばん, koukokuban] (n) billboard; (advertising) hoarding [Add to Longdo]
広告費[こうこくひ, koukokuhi] (n) advertising expenses [Add to Longdo]
広告欄[こうこくらん, koukokuran] (n) advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space [Add to Longdo]
広告料[こうこくりょう, koukokuryou] (n) advertising rates [Add to Longdo]
三行広告[さんぎょうこうこく, sangyoukoukoku] (n) three-line classified advertisement [Add to Longdo]
三行広告欄[さんぎょうこうこくらん, sangyoukoukokuran] (n) classified ads [Add to Longdo]
死亡広告[しぼうこうこく, shiboukoukoku] (n) obituary; notification of death [Add to Longdo]
謝罪広告[しゃざいこうこく, shazaikoukoku] (n) published apology [Add to Longdo]
就職広告[しゅうしょくこうこく, shuushokukoukoku] (n) employment advertisement [Add to Longdo]
新聞広告[しんぶんこうこく, shinbunkoukoku] (n) newspaper advertisement [Add to Longdo]
全面広告[ぜんめんこうこく, zenmenkoukoku] (n, adj-no) full page advertisement [Add to Longdo]
帯広告[おびこうこく, obikoukoku] (n) advertising paper book-band with blurb on it [Add to Longdo]
中吊り広告;中づり広告[なかづりこうこく, nakadurikoukoku] (n) hanging poster; advertising poster (e.g. hung in a train) [Add to Longdo]
募集広告[ぼしゅうこうこく, boshuukoukoku] (n) recruitment advertisement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I found my lost dog by means of notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
How did the company dream up its new ad campaign?その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。 [ F ]
The institution advertised on TV for volunteers.その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
The goods were advertised on TV.その商品はテレビで広告された。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
That big advertisement tower puts our city to shame.その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
Many people were deceived to the advertisement.たくさんの人々がその広告にだまされた。
There are movements to try to ban TV advertising.テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
When Mr Hilton wanted to sell his house he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
The job advertisement specifically requested female.求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が有意にたっている。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
I was lured to the store by the advertisement.広告に釣られてその店へ行った。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
The ad agency has a lot riding on this account.広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at one time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.私はその広告に応募したいと思います。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
We were entirely deceived by the advertisement.私達はその広告にすっかりだまされた。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
I have come in response to your ad in the paper.新聞広告を見てきました。
An alluring advertisement of a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Her tears gave more credence to the story.彼はきみの広告の件で見えたんだよ。 [ M ]
He advertised his house for sale.彼は家を売る広告を出した。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
He works for an advertising agency.彼は広告会社に勤めている。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
He ran an ad in the paper.彼は新聞に広告を載せた。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
They advertised a new product on TV.彼らはテレビで新製品を広告した。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家（あり）の広告を出した。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ray's like the Bono of P.R.[JP] レイはボノ並みの 広告マン Hancock (2008)
What they could do to make it easier is combine the obituaries with the real estate section.[JP] 死亡広告と不動産のセクションを 一緒にすれば事はもっと簡単になるのに。 When Harry Met Sally... (1989)
Your trips, your work, publicity.[JP] 旅のこと, 仕事のこと, 広告 The Dust of Time (2008)
Annual advertising billings of 50 to $60 million.[JP] 年間広告費は５〜６千万ドルです How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I think your prowess as a lawman is a myth created from the hoopla of headlines by Mr. Suydam, your publicist there.[JP] 君の執行官としての腕前は サイダム広報官の 誇大広告から作られた神話だ Public Enemies (2009)
The advertisement said they were authentic![JP] 広告には本物ってあったぞ Son of the Mask (2005)
Just an ad paper doll.[JP] 広告のモデルですよ Ghost Train (2006)
- Lf you're their poster boy the mainstreaming movement is in very deep trouble.[JP] お前じゃ共存派の広告塔は ムリだな Plaisir d'amour (2008)
Well, I saw the ad on the back of the bus stop today.[JP] 今日、 バスの後ろの広告をみて Wash (2007)
You know, in advertising... I told you I worked in an agency?[JP] そう言えば　広告業界ではね 12 Angry Men (1957)
I hung for 10 ads.[JP] 私は、10の広告のために絞首刑にされました。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
Warren Advertising.[JP] ウォーレン広告社です How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
The value is entirely sentimental, maintained by a supply, demand and advertising.[JP] あれには感傷的な価値しかない 価値は供給によって維持される 欲求と広告だ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
- For the advertisements.[JP] - 広告を見る Hitman (2007)
I'll tell you one more thing.[JP] そのために、広告主は くだらない広告を流し続ける。 もう一つ、付け加えるなら、 早く準備した方がいい。 Live Free or Die Hard (2007)
I was actually looking for that publicist guy.[JP] 広告係の奴を 探してたんだけど Now You Know (2007)
I figured Mark, Dustin and the new interns could work on the site while I was generating advertiser interest in New York.[JP] マーク　ダスティン そして研究生がいれば NYで広告も取れる The Social Network (2010)
This cover is at the printer as we speak, with a special section on diamonds, which is going to take care of my ad quota for the entire year.[JP] この号の表紙は ダイアモンドの特集でって言ったわよね 年間広告料のほとんどがここで入るわ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
And I will not post his stinking ad![JP] あいつのクソ広告など 載せるものか The Intruder (1962)
- We don't need VCs, we need advertisers. - And I have connections to VCs.[JP] 広告で行こう 俺だってキャピタルぐらい The Social Network (2010)
And I see the newspaper ads and TV ads and...[JP] 新聞広告、テレビ広告... Temple Grandin (2010)
Well, as CFO, I had set up some meetings with potential advertisers.[JP] CFOの私が提案した 広告主に面会を The Social Network (2010)
- Sucking up to ad execs.[JP] 広告か？ The Social Network (2010)
- Are you gonna talk about ads again?[JP] まだ広告で行く？ The Social Network (2010)
Bachelor, advertising executive.[JP] ニコルズ 独身　広告会社の重役ー Someone's Watching Me! (1978)
Who's right? Well...[JP] マークが広告に反対してる The Social Network (2010)
Does it look like the car in the ads?[JP] 広告に出したような車かい？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency.[JP] デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Various ways: ads in magazines we have people that scout them, people that recruit them in various locations.[JP] 色々さ例えばー： 雑誌の広告 ：スカウト： Live for Life (1967)
'Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friend, [JP] 彼は非常に有能で 広告会社の幹部で博識なスポーツファン そして　賭けが大好き How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
We put an ad in the L.A. Times.[JP] L. A. タイムズに広告を出すんだ A Scanner Darkly (2006)
You are on your ad, yes?[JP] あなたはい、あなたの広告の上にあります？ Hachi: A Dog's Tale (2009)
It's an ad-- the words Don't make sense.[JP] 広告だけど、言葉がおかしい。 Shut Down (2008)
You don't wanna ruin it with ads because ads aren't cool.[JP] 広告が出ればブチ壊し The Social Network (2010)
Do you post ads?[JP] 広告も載せるんだろ? The Intruder (1962)
What you do is you read the obituary column.[JP] 死亡告知の広告を探せばいいことじゃないか。 When Harry Met Sally... (1989)
Mia, my ad pages are up, my circulation is up, and clive keeps coming around and screaming at us like we're dogging it![JP] うちは広告も部数も上がってるのに クライブは怠慢だみたいに叫び続けてるんだ Stay with Me (2008)
Your father's in commercial real estate and your mother's 10 years sober.[JP] パパは広告業 ママは10歳年下 The Social Network (2010)
Ladies, Judy Spears and Judy Green from Warren Advertising.[JP] みなさん　ジュディ・スピアーズと ジュディ・グリーンさんよ ウォーレン広告社よ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I'm in advertising.[JP] 広告の仕事さ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
He might be, aside from a single medical incident that delayed his career[JP] 確かに 精神疾患を除けば 海軍の広告塔ですよ Corporal Punishment (2007)
I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see.[JP] 広告業界の会議の場合にはね いつも　とっぴな人間がいて 傑作なんだ 12 Angry Men (1957)
- Advertising.[JP] 広告 The Social Network (2010)
I heard about your big-ticket ad buys.[JP] 広告が取れたって？ The Social Network (2010)
And then those publicists hire their own publicists to help spin the good publicity they created for these publicists.[JP] 雇った宣伝マンに 良い広告を作らせる Jersey Girl (2004)
That's what the advertisement said, [JP] 広告ではそうなっていた The Chorus (2004)
Kate has published ads hang help?[JP] ケイト発表された広告に援助を掛けさせます？ Hachi: A Dog's Tale (2009)
I'm Ben Barry with Warren Advertising.[JP] ベン・バリー　ウォレン広告社です How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
The way soccer players wear corporate logos?[JP] サッカーみだいに 企業広告体に貼り付けでよ Swing Girls (2004)
It was an advertising agency.[JP] 広告会社だ The Equation (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
広告欄[こうこうらん, koukouran] advertising space [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
広告[こうこく, koukoku] Anzeige, Inserat, Annonce [Add to Longdo]
広告塔[こうこくとう, koukokutou] grosses_Reklameschild [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top