ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*平时*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 平时, -平时-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平时[píng shí, ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ, 平 时 / 平 時] in normal times; in peacetime #2,226 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was in school, in peacetime, not in the middle of a war.[CN] 可那是在学校, 是和平时期, 而现在是在打仗. The Desert Rats (1953)
Out of habit, I'd put it in my pocketbook.[CN] 平时我习惯把它放在钱包里 A Simple Story (1959)
Mr. Segawa never talked about his father.[CN] 平时濑川君从来没提过他的父亲 Apostasy (1948)
He said I didn't look like the type of guy he was used to dealing with.[CN] 说我不象他平时打交道的那种人 Too Late for Tears (1949)
I wanted to play in a covered-court tournament and, as usual, she didn't want me to go.[CN] 我要去参加一场比赛 和平时一样 她不要我去 Dial M for Murder (1954)
Evening, Ida. The usual, if you please.[CN] 晚上好，艾达，和平时一样 Brighton Rock (1948)
If you read as much as you should, you'd know it closes at 9:00.[CN] 如果你平时多去的话 就会知道是9点 Shadow of a Doubt (1943)
But there's more than usual...[CN] 但是这比平时多... Dédée d'Anvers (1948)
That face was to be the only image from peacetime to survive the war.[CN] 那张脸，成为他 对和平时期的唯一印象 让他在战争中求生 La Jetée (1962)
On a fairground, it would have won a teddy bear.[CN] 要在平时可以赢一个玩具熊呢 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I like a man who watches things going around.[CN] 我喜欢平时注意周围事物的人 Shane (1953)
What do you do for work?[CN] 你 你平时干什么呢 Hiroshima Mon Amour (1959)
Is this an example of your bedside manner, Doctor?[CN] 你平时对病人也是这种态度吗 大夫？ （bedside manner 双关语） Invasion of the Body Snatchers (1956)
- No, he's all right in the ordinary way.[CN] -不 他平时很好 Night Creatures (1962)
I don't often manage to hear it.[CN] 我平时可很少听到 Cheyenne Autumn (1964)
Time is flying. What do you do in your spare time?[CN] 光阴飞逝，你平时都做些什么？ High Society (1956)
Of course first, a peace must be signed.[CN] 当然首先 要等到和平时期 The Bridge (1959)
Besides, I'm a little drunker than usual tonight.[CN] 何况 今晚我比平时更醉 Separate Tables (1958)
War or peace... it's the same for us. Yes.[CN] 和平时代和战争都一样会出事 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Otherwise you always eat at Lions when you come to Mägendorf.[CN] 你平时来梅根村的时候 都是去雄狮酒馆吃饭的 It Happened in Broad Daylight (1958)
Does she look after you? I have to count on it.[CN] 平时是她在照顾你？ The Punch Bowl (1944)
A peacetime bedroom. A real bedroom.[CN] 一间和平时期的卧室 真实的卧室 La Jetée (1962)
I like pottering around, you'd actually be doing me a service.[CN] 我平时懒散惯了 都是你们照顾我 Through a Glass Darkly (1961)
But in such times of peace, all was in vain and my hopes are crushed.[CN] 但在这太平时势，已不需要我了 我的希望也粉碎了 Harakiri (1962)
They're pleased about the commendation, I think, but... they're not celebrating the way kids ought to.[CN] 他们很高兴得到奖状... 但没有像平时那样庆祝 Twelve O'Clock High (1949)
Well, now, where have you been hiding that dress?[CN] 看看 你平时把这件衣服藏哪里了? Cheyenne Autumn (1964)
"Oh, you damned beast", cried the peasant, who habitually talked to his horse.[CN] 驾 该死的" 农民口中喊着... 他平时就是这样和马说话的 The Leopard (1963)
A peacetime morning.[CN] 一个和平时期的早晨 La Jetée (1962)
Simpkin the miller will steal more corn than ever.[CN] 那个磨工利用职务之便 偷了比平时多一百倍的面粉 The Canterbury Tales (1972)
The murder weapon was registered in the name of the deceased, Miguel Ostoss... and was kept, mark you, in the glove compartment of the Ballon Rolls Royce.[CN] 凶器登记在... 死者米盖尔欧斯托名下 凶器平时放在... A Shot in the Dark (1964)
Now, listen, men, all you have to do... is obey orders and do as you were trained to do.[CN] 听着 同志们 你们只需要 听从命令 按平时训练一样做 Away All Boats (1956)
But you always work like crazy.[CN] 不过你像平时一样，睡得稀里糊涂的！ It Happened in Broad Daylight (1958)
You're not so usually slow on the uptake, Evans.[CN] 你们平时可不是这么迟钝的. The Bridge on the River Kwai (1957)
The food is plain but healthy.[CN] 平时粗茶淡饭，不过都是有益于健康的 Lust for Life (1956)
I mean, she's usually so punctual.[CN] 我是说，她平时很准时的。 Stage Fright (1950)
I must say, though, she shoots a more original line than they generally do.[CN] 必须承认 她说的话我们平时确实不常说 Blithe Spirit (1945)
Are you having fun in Toulon?[CN] 你平时会到土伦那边玩吗? ...And God Created Woman (1956)
That's more like it. I save stamps.[CN] 那样我更喜欢，我平时集邮呢 Pocketful of Miracles (1961)
- Four, as usual?[CN] - 像平时一样四个人？ The Damned Don't Cry (1950)
I have a penetrating voice![CN] 我平时就这么说话！ Floating Weeds (1959)
Pity we can't beat the problems of peace in the same way.[CN] 可惜在和平时代我们却无法体会 The Guns of Navarone (1961)
This is certainly no everyday shift![CN] 这些是平时不能穿的 The Virgin Spring (1960)
- But it`s 4:00 a.m. - l need the usual room.[CN] -现在是早上四点 -我需要平时的房间，四号 Last Tango in Paris (1972)
- That's what she usually does.[CN] 平时就是这样. Ride in the Whirlwind (1966)
You're early today[CN] 回来啦，你今天比平时早 Early Summer (1951)
Success in war, success in peace time.[CN] 战时要成功 和平时更要成功 From Here to Eternity (1953)
As usual, two coffees, three absinthes.[CN] 和平时一样，两杯咖啡，三杯苦艾酒 Lust for Life (1956)
- Coming home at the usual time?[CN] 还是按平时的时间回家吗？ Late Spring (1949)
But in a world of peace there is no hope.[CN] 但在这太平时势，已不需要我了 Harakiri (1962)
Daddy is a very busy man![CN] 菊地裁判官 平时都很忙啊 Dear Summer Sister (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top