ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*左翼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 左翼, -左翼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
左翼[zuǒ yì, ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ, 左 翼] left-wing (political) #16,332 [Add to Longdo]
科尔沁左翼后旗[Kē ěr qìn zuǒ yì hòu qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 左 翼 后 旗 / 科 爾 沁 左 翼 後 旗] (N) Ke'erqin zuoyi houqi (place in Inner Mongolia) #384,434 [Add to Longdo]
喀喇沁左翼蒙古族自治县[Kā lā qìn zuǒ yì Měng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 喀 喇 沁 左 翼 蒙 古 族 自 治 县 / 喀 喇 沁 左 翼 蒙 古 族 自 治 縣] Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳, Liaoning #408,988 [Add to Longdo]
科尔沁左翼中旗[Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 左 翼 中 旗 / 科 爾 沁 左 翼 中 旗] (N) Ke'erqin zuoyi zhongqi (place in Inner Mongolia) #449,311 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
左翼[さよく, sayoku] (n, adj-no) (ant #5,861 [Add to Longdo]
左翼に走る[さよくにはしる, sayokunihashiru] (exp, v5r) to turn leftist [Add to Longdo]
左翼系[さよくけい, sayokukei] (adj-no) left-leaning; left-wing; leftist [Add to Longdo]
左翼党[さよくとう, sayokutou] (n) left-wing party; party of the left [Add to Longdo]
最左翼[さいさよく, saisayoku] (n) ultra-left; ultra-left extremists [Add to Longdo]
新左翼[しんさよく, shinsayoku] (n) the new left (school of thought) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to hit the emergency exits on the port wing... here and here clearing the first-class cabin and the cockpit.[CN] 我要你快速从左翼攻入，这儿还有这儿 夺取驾驶舱和头等舱 The Delta Force (1986)
The British second army has been advancing towards the left, trying to cut off two of our panzer divisions from our main supply route.[CN] 英国第二军团已经向左翼推进 企图切断我军两个 装甲师的主要补给线 The Night of the Generals (1967)
If I had the courage, I'd pack it all in and move to the country.[CN] 这左翼该激进的也压根没激进 Scenes from a Marriage (1973)
Edith Firlock drove down to Gentry to, uh, catch up with someone from her distant past -- a past where she was a leftist lawyer.[JP] エディス・ファーロックは はるか昔　彼女が 左翼弁護士だった頃の知り合いに会うために ジェントリーまで車で　やって来た Black Helicopters (2014)
Left flank, march![CN] 左翼进军 From Here to Eternity (1953)
On their leff, Patton's Americans swept across Sicily in style.[CN] 在他们左翼, 巴顿的美军很成功地横扫西西里 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Now the left wants to crucify me because, in August I ordered my lads to open fire on Garibaldi.[CN] 左翼分子想把我钉死在十字架上... 因为我在八月时下令向加里波第开火 The Leopard (1963)
The left wing suspected that the action could adversely affect it.[CN] 左翼怀疑这一行动可能产生不利影响。 The left wing suspected that the action could adversely affect it. Jango (1984)
Coming from a right-wing family, he seduced the left.[JP] 右翼の家庭に 生まれ 左翼に 転向した Hereafter (2010)
- A Bennite solution.[CN] 是左翼激进主义 我也说了 A Bennite solution. I said that. Doing the Honours (1981)
And if it's their right wing, then we send our left.[CN] 若这是他们的右翼 我们就部署我们的左翼 Austeria (1982)
Montgomery's plan was to lay an airborne carpet across these waterways, capture the bridges, and rush a mobile force round the left flank of the Siegfried line to cut off the Ruhr, and so end German resistance before Christmas 1944.[CN] 蒙哥马利的计划是要铺一条 空降兵地毯跨越这些水道, 占领桥梁, 并让一支机动部队绕过齐格菲 防线的左翼以切断鲁尔区, Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
And what he advocated was a strong drive up the coastal plain, with the right on the Ardennes and the left probably almost on the coastline.[CN] 他主张沿着海岸平原向上猛冲, 右翼为阿登(森林) 左翼很可能几乎就在海岸线上 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Is there any danger of a Communist takeover?[CN] 有左翼接管的危险吗? Is there any danger of a Communist takeover? A Victory for Democracy (1986)
The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank.[JP] 敵は左翼で撃退され 右翼 で粉砕さ れ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
We'll take the rear starboard. Yellow, you take the port.[CN] 我们负责右翼后方 黄色分队 你们负责左翼 Battle of Britain (1969)
To communicate their concern about the path that brazil was following towards the left.[CN] 以表达他们的关注 To communicate their concern 关于巴西向左翼方向的滑动。 about the path that BraziI was following towards the left. Jango (1984)
Their left wing... is better defended than the right.[CN] 我们若要突破敌人的防线回去 我认为敌军左翼的防御 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Andrea is a leftie.[CN] 安德烈亚是左翼分子 Europe '51 (1952)
Interviews on Panorama.[CN] 还有全景周刊采访(左翼刊物) 我该怎么办? Interviews on Panorama. The Greasy Pole (1981)
Watch out for that cross wind, Level it out, Dip your left wing, [CN] 留意风向，左翼倾侧 Airplane! (1980)
And almost all of them - Germans, Austrians, refugee Jews, left-wing exiles - had passed through verminous transit camps, interned without trial.[CN] 几乎他们所有人... 德国人, 奥地利人, 犹太难民, 左翼流亡者... Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Oh, I see.[CN] 知道了 左翼独裁政权 Oh, I see. A Victory for Democracy (1986)
A waiter with radical leanings who showed up for work this morning, and left ten minutes later.[JP] 今朝　左翼傾向のある ウェイターが出勤し １０分後に立ち去った The One Percent Solution (2014)
The leff wing of the party wanted to start a workers' movement inside the factories, but Hitler took a simpler course.[CN] 党中的左翼 想在工厂里发动工人运动, 但是希特勒采用了一个更简单的办法. A New Germany: 1933-1939 (1973)
"Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank."[CN] 而部队在补给火车支援下 将前往突袭叛军的左翼 The General (1926)
He's a peg-legged bat with a broken wing.[JP] すまん、不自由左翼こうもりだ The Great Mouse Detective (1986)
The East Yemen are preparing to invade in support of the Marxist guerrillas.[CN] 这是最新的电报 This is the fresh telegram. 东也门正筹备入侵 The East Yemen are preparing to invade 以支援左翼游击队 in support of the Marxist guerrillas. A Victory for Democracy (1986)
Set![CN] 守住左翼 Remember the Titans (2000)
You can see on initial impact, the left wing hit the ground.[JP] 最初の衝突で左翼が地面にぶつかったのがわかる Flight (2012)
Who is a Jew... and is Known for his leftist linings.[JP] 彼は左翼的だと 知られてましたが... The Intruder (1962)
And that's why more and more people vote for the left![CN] 这是就越来越多的人为左翼投票的原因 And that's why more and more people vote for the left! 这就是最近左翼的得票率增长了百分之十的原因.. Rain over Santiago (1975)
- Did he have a crippled wing?[JP] はい - 不自由左翼は？ The Great Mouse Detective (1986)
Siegel, take the left.[CN] 西格尔 你来搜擦左翼 Child's Play 3 (1991)
- In some left-wing New York papers.[CN] -在一些纽约的左翼报纸上 A Face in the Crowd (1957)
Spectacular Push from the Left. Have you seen it?[CN] 《左翼惊人进取》 你看了它吗? Love at the Top (1974)
I read his blog. He's just... dabbling in radical thought.[JP] 彼のブログを読んだが　ただ左翼思想に かぶれてるだけ The One Percent Solution (2014)
Éomer, take your éored down the left flank.[JP] エオメル 左翼を任すぞ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Finally, Mr. Courpier, a left-wing intellectual, regularly sits at the Comtesse's table since his solid appetite overcomes his beliefs.[CN] 最后是柯皮尔先生 左翼知识分子 伯爵夫人餐桌的常客 因为他饕餮的食欲战胜了他的信仰 The Granddaughter's Model (1971)
and described how that previous night and that morning he and Hitler had acted against dissident forces, both of the Right and of the Leff, that Röhm had been shot, that a second revolution had been quashed.[CN] 然后描述了前一晚和当天早晨 他和希特勒如何对意见不同的势力下手, 包括右翼的和左翼的 A New Germany: 1933-1939 (1973)
-Break our left flank![CN] - 左翼被突破! Only the Brave (2006)
The thin end of the wedge![CN] 是导火索 是左翼激进主义 The thin end of the wedge! A Bennite solution! Doing the Honours (1981)
Opelka, left flank.[CN] 奥佩卡, 去左翼. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
They've finally realized that, whatever they do to stop it... the number of people voting for the left is increasing![CN] They've finally realized that, whatever they do to stop it... 投票给左翼的人数都是在不断增加的！ the number of people voting for the left is increasing! Rain over Santiago (1975)
Well she was in costume, pretending to be an old, leftist hippie.[JP] 彼女は　昔風の 左翼ヒッピーみたいな服を着てた Black Helicopters (2014)
The tube's got a fix on us.[CN] 炮管对准我们了，左翼！ Casualties of War (1989)
(applause) (narrator) But one left-winger on those benches, Cripps, had just returned from his stint in Moscow.[CN] 但坐在那些板凳上的一个左翼分子, 克里普斯, Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I think that the left flank is feeble, while the right flank is extended too far.[JP] 左翼が弱 く 右翼が伸びす ぎて い る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
The president, with a minority in congress, organized a conciliatory cabinet where PSB had a majority of the representatives and the left-wing held the most influence.[CN] 总统，和议会少数派，组织了联合内阁 The president, with a minority in congress, organized a conciliatory cabinet 在其中巴西社会党拥有多数 where PSB had a majority of the representatives 而左翼掌握了最大的影响力。 Jango (1984)
I'm playing in support of the miners tonight.[JP] 今夜 左翼かぶれのライブを 見に来ない？ Smell the Weakness (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
左翼[さよく, sayoku] der_linke_Fluegel, die_Linken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top