ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*尘埃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 尘埃, -尘埃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尘埃[chén āi, ㄔㄣˊ ㄞ, 尘 埃 / 塵 埃] dust [Add to Longdo]
满身尘埃[mǎn shēn chén āi, ㄇㄢˇ ㄕㄣ ㄔㄣˊ ㄞ, 满 身 尘 埃 / 滿 身 塵 埃] dusty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the dust settled, I began to realize what a lucky guy I was.[CN] 当一切尘埃落定, 我意识到我是多么幸运. Father of the Bride Part II (1995)
- Let's get it out of the way at last.[CN] - 让我们最终尘埃落定 - 没什么好说的 - Let's get it out of the way at last. Lunch Hour (1963)
The dust has settled.[CN] 尘埃已落 The Night of the Generals (1967)
Then, using the microscopic dirt particles on this footprint, we'll get a geological breakdown of the entire city.[CN] 利用足印上的微小尘埃粒子 可得出全市的地质分析 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Dirt, like I am.[CN] 尘埃, 就像我一样 Bordertown (1935)
If you like, you can make love to me.[CN] 名为"清理毯子下的尘埃" Scenes from a Marriage (1973)
And I won't be dirt anymore.[CN] 而我也再不想做一粒尘埃了 Bordertown (1935)
It's only a bit of dust.[CN] 只是有点尘埃 B. Monkey (1998)
Us mortal men, we pass through and then we're trampled in the dust.[CN] 就像... 一阵风刮过 瞬间就化成尘埃了 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
How can a bit of dust be poison?[CN] 一点尘埃，何以为毒？ The Duel (2000)
They hid the white bird of my happiness in the cabinet, tied up his wings and made him breathe lukewarm dust and forget all dreams...[CN] 我幸福的白鸟不见了柜里深藏紧缩翅膀 They hid the white bird of my happinessin the cabinet, tied up his wings 呼吸着积年的尘埃丢弃掉所有梦想 and made him breathe lukewarm dustand forget all dreams... We'll Live Till Monday (1968)
in my absence i prayed that my darling would stay safe through the horizontal and the vertical we draw faith their bodies shall become ash and they will become the air itself until once more[CN] 在我离开的期间我祈祷我的妻子能够平安渡过 在天地纵横交错处我们持有我们的信仰 他们的躯体将变成尘埃，直到再一次他们变成了空气 The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello (2005)
It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.[CN] 那是一片死寂的荒原 布满烈焰、灰烬和尘埃 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Here's the death list.[CN] 见尘埃就通报我 这是死亡黑名单 Ride with the Devil (1999)
(man) The fine dust used to clog up everything.[CN] 细微的尘埃还把一切东西都堵住 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Painting the palace Mowin' the sand[CN] 为家添色彩，挥去那尘埃 Aladdin and the King of Thieves (1996)
Or did he say there was nothing but a world of stars, moons, galaxies, and universal dust?[CN] 还是说他觉得那里什么也没有 只是一些星星 月亮 星系还有 宇宙的尘埃 Inherit the Wind (1960)
- The topic is over.[CN] - 这议题尘埃落定 Of Unknown Origin (1983)
And when the wind blew, the sand and dust got in everywhere.[CN] 当风吹过 沙土和尘埃吹得到处都是 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
What are you doing, friend? Looking for dust?[CN] 你在干什么 朋友 找尘埃吗 The Guns of Navarone (1961)
The dust has settled since then, but I live in constant dread.[CN] 尘埃落定，但我还有一个未断的恐惧。 Bitter Moon (1992)
the dust upon the paper eye and the burst stomach like a cave.[CN] (看到他)苍白眼睛上的尘埃和象一个 山洞一样的爆裂肠胃 她会哭泣 Remember (1974)
I thought about the dust.[CN] 我想到了尘埃 Cashback (2006)
To the vile dust, from whence he sprung...[CN] "坠落到污秽的尘埃中" Groundhog Day (1993)
And not only did we feed... every last poor, miserable, precious soul... but we washed the feet of every man, woman and child there... in the spirit of Christ.[CN] 我们不仅仅... 给每一个穷苦的，可怜的，宝贵的生命 给予了食物... 我们还擦掉了 每一个男人，女人和孩子脚上的尘埃... The Gang Finds a Dead Guy (2005)
The two typhoons are crossing the East China Sea heading north... with winds exceeding over 70m / sec.[CN] 与切尔诺贝利事故的放射性尘埃差不多 唯一的区别就是它的破坏性效应 不会马上被感觉到 Typhoon (2005)
What dust from the roads?[CN] 长路泛起的什么尘埃？ Russian Ark (2002)
I don't want any deaths reported until things settle down.[CN] 我不希望在一切尘埃落定之前有任何死亡报告. Earthquake (1974)
"Dust is dancing in the space"[CN] 尘埃到处飞舞 Episode #2.7 (1990)
It's done now, you can't change it.[CN] 尘埃落定 你改变不了了 Night Watch (2004)
Gas and dust are condensing here to create new stars.[CN] 气体和尘埃正在这里聚集 以创造新的恒星 Destiny in Space (1994)
It was as though this plan had been with him all his life, pondered through the seasons, now, in his 15th year, crystallized with the pain of puberty".[CN] 听老可怜家被毁的经过 那计划仿似跟随了他一生 逐年思索，随着青春期成长之 痛就在十五岁那年尘埃落定 Donnie Darko (2001)
The windows were closed... and the sunshine coming in through the venetian blinds... showed up the dust in the air.[CN] 窗户紧闭 阳光从百叶窗帘透射 尘埃在空气中飞扬 Double Indemnity (1944)
And when the sand settles, our country will do what it does best.[CN] 等到尘埃落定 美国就会前往那个中东国家 Mission: Impossible III (2006)
I guess she'll have enough to get by on, that is, when it's all settled up.[CN] 我想她还经继续生活 当这一切都尘埃落定以后 The Prowler (1951)
El greco... dust from the roads.[CN] EI Greco... 《长路上的尘埃》 Russian Ark (2002)
Finally, the stragglers emerge from the dust.[CN] 最后，掉队者终于从尘埃中走了出来 From Pole to Pole (2006)
And though powerful and divine, I feel as insignificant as dust.[CN] 尽管我是有权的和神圣的， 但我却自觉如尘埃般渺小 Quo Vadis (2001)
Look, this thing with Phil is not etched in stone.[CN] 与菲尔的事还没有尘埃落地。 Parenthood (1989)
We later learned that, since conditions were icy, the ashes of the executed men were simply scattered on the roads.[CN] 我们后来了解到尘埃落定之后 死刑犯们的骨灰 就被洒在路上 The Confession (1970)
No, it's not finished at all.[CN] 不 尘埃根本还没落定 Don't Torture a Duckling (1972)
At the bottom of the destroyed reactor, 1200 tons of white-hot magma continue to burn at over 3000 degrees, sending liters of radioactive gas and dust into the atmosphere.[CN] 在毁坏的反应炉底部 1200吨的高热岩浆 持续以3千度高温燃烧 对大气不断散发 无数的放射性气体与尘埃 The Battle of Chernobyl (2006)
Fell he[CN] ♪ 跌倒尘埃 Topsy-Turvy (1999)
And then it was over, the war had ended.[CN] 之后一切都结束了大战尘埃落定 The End of the Affair (1955)
Put me in jail, it's finished now.[CN] 让我坐牢吧 现在尘埃落定 Don't Torture a Duckling (1972)
THE EFFECTS OF RADIATION AND RETOMB É ES[CN] 辐射和放射性尘埃的影响 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Ten years we've been rusting Needing so much more than dusting[CN] 十年盼望等待 得到的只有那尘埃 Beauty and the Beast (1991)
And that million people can survive there, underground, for 2 years, until the air clears and the dust settles.[CN] 并且，这一百万人能在地下生存2年之久， 直到空气洁净、尘埃落定。 Deep Impact (1998)
Good thoughts in, bad thoughts out.[CN] 心如明镜 莫惹尘埃 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top