ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*察*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 察, -察-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[察, chá, ㄔㄚˊ] to examine, to investigate, to observe
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  祭 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Rank: 564
[擦, cā, ㄘㄚ] to clean, to erase, to polish; a brush
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  察 [chá, ㄔㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1761
[嚓, cā, ㄘㄚ] a cracking or snapping sound
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  察 [chá, ㄔㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3600
[檫, chá, ㄔㄚˊ] Sassafras tzumu
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  察 [chá, ㄔㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 6428
[镲, chǎ, ㄔㄚˇ] cymbals
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  察 [chá, ㄔㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] bell
Rank: 7557
[鑔, chǎ, ㄔㄚˇ] cymbals
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  察 [chá, ㄔㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] bell

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[察] Meaning: guess; presume; surmise; judge; understand
On-yomi: サツ, satsu
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  祭
Rank: 477
[擦] Meaning: grate; rub; scratch; scrape; chafe; scour
On-yomi: サツ, satsu
Kun-yomi: す.る, す.れる, -ず.れ, こす.る, こす.れる, su.ru, su.reru, -zu.re, kosu.ru, kosu.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  察
Rank: 1485
[檫] Meaning: sassafras tzumu
On-yomi: サツ, satsu
Kun-yomi: しんばしら, shinbashira
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  察

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
察[chá, ㄔㄚˊ, 察] examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine #12,466 [Add to Longdo]
观察[guān chá, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ, 观 察 / 觀 察] to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective #1,381 [Add to Longdo]
警察[jǐng chá, ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ, 警 察] police; policeman; policewoman #1,940 [Add to Longdo]
考察[kǎo chá, ㄎㄠˇ ㄔㄚˊ, 考 察] to inspect; on-the-spot investigation #2,658 [Add to Longdo]
监察[jiān chá, ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ, 监 察 / 監 察] to supervise #5,256 [Add to Longdo]
检察[jiǎn chá, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ, 检 察 / 檢 察] to inspect; check up (on) #5,607 [Add to Longdo]
视察[shì chá, ㄕˋ ㄔㄚˊ, 视 察 / 視 察] to inspect; an investigation #8,509 [Add to Longdo]
检察官[jiǎn chá guān, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ, 检 察 官 / 檢 察 官] the prosecution (in a court case) #10,242 [Add to Longdo]
检察院[jiǎn chá yuàn, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ, 检 察 院 / 檢 察 院] prosecutor's office; procuratorate #10,267 [Add to Longdo]
侦察[zhēn chá, ㄓㄣ ㄔㄚˊ, 侦 察 / 偵 察] to investigate a crime; detection; a scout #10,691 [Add to Longdo]
察觉[chá jué, ㄔㄚˊ ㄐㄩㄝˊ, 察 觉 / 察 覺] aware; conscious #11,371 [Add to Longdo]
勘察[kān chá, ㄎㄢ ㄔㄚˊ, 勘 察] reconnaissance #13,950 [Add to Longdo]
督察[dū chá, ㄉㄨ ㄔㄚˊ, 督 察] to supervise #14,282 [Add to Longdo]
察看[chá kàn, ㄔㄚˊ ㄎㄢˋ, 察 看] to watch; to look carefully at #15,205 [Add to Longdo]
警察局[jǐng chá jú, ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 警 察 局] police department #16,837 [Add to Longdo]
观察员[guān chá yuán, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 观 察 员 / 觀 察 員] observer #17,855 [Add to Longdo]
最高人民检察院[zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ, 最 高 人 民 检 察 院 / 最 高 人 民 檢 察 院] PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office) #21,507 [Add to Longdo]
觉察[jué chá, ㄐㄩㄝˊ ㄔㄚˊ, 觉 察 / 覺 察] to sense; to perceive; to come to realize #25,494 [Add to Longdo]
洞察[dòng chá, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄚˊ, 洞 察] to see clearly #25,512 [Add to Longdo]
观察家[guān chá jiā, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ, 观 察 家 / 觀 察 家] observer #26,253 [Add to Longdo]
侦察机[zhēn chá jī, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄐㄧ, 侦 察 机 / 偵 察 機] surveillance aircraft #27,045 [Add to Longdo]
洞察力[dòng chá lì, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄚˊ ㄌㄧˋ, 洞 察 力] insight #32,903 [Add to Longdo]
体察[tǐ chá, ㄊㄧˇ ㄔㄚˊ, 体 察 / 體 察] to experience; to observe #34,663 [Add to Longdo]
交通警察[jiāo tōng jǐng chá, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ, 交 通 警 察] traffic police; abbr. to 交警 #42,566 [Add to Longdo]
防暴警察[fáng bào jǐng chá, ㄈㄤˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ, 防 暴 警 察] riot police; riot squad #43,059 [Add to Longdo]
侦察员[zhēn chá yuán, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 侦 察 员 / 偵 察 員] detective; investigator; scout; spy #44,252 [Add to Longdo]
观察者[guān chá zhe, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄓㄜ˙, 观 察 者 / 觀 察 者] observer #45,479 [Add to Longdo]
侦察兵[zhēn chá bīng, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄥ, 侦 察 兵 / 偵 察 兵] a scout; spy #48,455 [Add to Longdo]
纠察[jiū chá, ㄐㄧㄡ ㄔㄚˊ, 纠 察 / 糾 察] to maintain order; steward (policing a meeting) #53,779 [Add to Longdo]
监察院[jiān chá yuàn, ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ, 监 察 院 / 監 察 院] Control Yuan #71,196 [Add to Longdo]
乌兰察布市[Wū làn chá bù shì, ㄨ ㄌㄢˋ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ, 乌 兰 察 布 市 / 烏 蘭 察 布 市] Ulaanchab prefecture level city in Inner Mongolia #85,676 [Add to Longdo]
观察哨[guān chá shào, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄕㄠˋ, 观 察 哨 / 觀 察 哨] sentry post #85,923 [Add to Longdo]
堪察加半岛[kān chá jiā bàn dǎo, ㄎㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 堪 察 加 半 岛 / 堪 察 加 半 島] Kamchatka peninsula #91,050 [Add to Longdo]
审察[shěn chá, ㄕㄣˇ ㄔㄚˊ, 审 察 / 審 察] to investigate; to examine closely #103,699 [Add to Longdo]
省察[xǐng chá, ㄒㄧㄥˇ ㄔㄚˊ, 省 察] to examine oneself #114,980 [Add to Longdo]
科什图尼察[Kē shí tú ní chá, ㄎㄜ ㄕˊ ㄊㄨˊ ㄋㄧˊ ㄔㄚˊ, 科 什 图 尼 察 / 科 什 圖 尼 察] Kostunica; Vojislav Kostunica (1944-), Serbian politician, prime minister from 2004 #119,739 [Add to Longdo]
乌兰察布[Wū lán chá bù, ㄨ ㄌㄢˊ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ, 乌 兰 察 布 / 烏 蘭 察 布] Ulaanchab prefecture level city in Inner Mongolia #124,434 [Add to Longdo]
察隅[Chá yú, ㄔㄚˊ ㄩˊ, 察 隅] (N) Chayu (place in Tibet) #131,389 [Add to Longdo]
斯雷布雷尼察[Sī léi bù léi ní chá, ㄙ ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˊ ㄋㄧˊ ㄔㄚˊ, 斯 雷 布 雷 尼 察 / 斯 雷 佈 雷 尼 察] Srebrenica, Bosnia-Herzegovina #179,679 [Add to Longdo]
高尔察克[Gāo ěr chá kè, ㄍㄠ ㄦˇ ㄔㄚˊ ㄎㄜˋ, 高 尔 察 克 / 高 爾 察 克] Aleksandr Kolchak #190,255 [Add to Longdo]
刚察[Gāng chá, ㄍㄤ ㄔㄚˊ, 刚 察 / 剛 察] (N) Gangcha (place in Qinghai) #190,326 [Add to Longdo]
康斯坦察[Kāng sī tǎn chá, ㄎㄤ ㄙ ㄊㄢˇ ㄔㄚˊ, 康 斯 坦 察] Constanta (city in Romania) #193,119 [Add to Longdo]
察雅[Chá yǎ, ㄔㄚˊ ㄧㄚˇ, 察 雅] (N) Chaya (place in Tibet) #339,936 [Add to Longdo]
察哈尔右翼中旗[Chá hā ěr yòu yì zhōng qí, ㄔㄚˊ ㄏㄚ ㄦˇ ㄧㄡˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ, 察 哈 尔 右 翼 中 旗 / 察 哈 爾 右 翼 中 旗] (N) Chaha'er youyi zhongqi (place in Inner Mongolia) #443,928 [Add to Longdo]
察哈尔右翼后旗[Chá hā ěr yòu yì hòu qí, ㄔㄚˊ ㄏㄚ ㄦˇ ㄧㄡˋ ㄧˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ, 察 哈 尔 右 翼 后 旗 / 察 哈 爾 右 翼 後 旗] (N) Chaha'er youyi houqi (place in Inner Mongolia) #563,483 [Add to Longdo]
侦察性[zhēn chá xìng, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 侦 察 性 / 偵 察 性] investigatory #665,610 [Add to Longdo]
不觉察[bù jué chá, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄚˊ, 不 觉 察 / 不 覺 察] unaware [Add to Longdo]
中共中央纪委监察部[zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ, 中 共 中 央 纪 委 监 察 部 / 中 共 中 央 紀 委 監 察 部] party discipline committee [Add to Longdo]
中国人民武装警察部队[Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄨˇ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 中 国 人 民 武 装 警 察 部 队 / 中 國 人 民 武 裝 警 察 部 隊] People's Armed Police (PAP) [Add to Longdo]
人权观察[rén quán guān chá, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ, 人 权 观 察 / 人 權 觀 察] Human Rights Watch (organization) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
検察官[かんさつかん, kansatsukan] (n) อัยการ
警察[けいさつ, keisatsu] (n) ตำรวจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
視察[しさつ, shisatsu] (n) การดูงาน, การสังเกตการณ์, การตรวจดู(ที่เกิดเหตุ) 視察員　(ผู้สังเกตการณ์)
警察署[けいさつしょ, keisatsusho] (n) สถานีตำรวจ, See also: S. police station
診察台[しんさつだい, shinsatsudai] (n) 診察台
宇宙警察[うちゅうけいさつ, uchuukeisatsu] (n) ตำรวจอวกาศ

Japanese-English: EDICT Dictionary
察[さつ, satsu] (n) (col) police #9,556 [Add to Longdo]
警察[けいさつ, keisatsu] (n, adj-no) police; (P) #877 [Add to Longdo]
観察[かんさつ, kansatsu] (n, vs) observation; survey; (P) #4,940 [Add to Longdo]
偵察[ていさつ, teisatsu] (n, vs) scout out; reconnaissance; (P) #5,920 [Add to Longdo]
警察官[けいさつかん;ケイサツカン, keisatsukan ; keisatsukan] (n) policemen; policeman; police officer #5,998 [Add to Longdo]
考察[こうさつ, kousatsu] (n, vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P) #6,657 [Add to Longdo]
検察庁[けんさつちょう, kensatsuchou] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P) #8,994 [Add to Longdo]
警察庁[けいさつちょう, keisatsuchou] (n) National Police Agency; (P) #10,051 [Add to Longdo]
視察[しさつ, shisatsu] (n, vs, adj-no) inspection; observation; (P) #10,346 [Add to Longdo]
検察[けんさつ, kensatsu] (n, vs) examination; prosecutor; (P) #11,181 [Add to Longdo]
監察[かんさつ, kansatsu] (n, vs) inspection; inspector; (P) #11,783 [Add to Longdo]
検察官[けんさつかん, kensatsukan] (n) public prosecutor; (P) #13,834 [Add to Longdo]
推察[すいさつ, suisatsu] (n, vs) guess; conjecture; surmise #14,648 [Add to Longdo]
察知[さっち, sacchi] (n, vs) sense; infer; (P) #16,882 [Add to Longdo]
診察[しんさつ, shinsatsu] (n, vs) medical examination; (P) #18,532 [Add to Longdo]
按察使;按察[あぜち;あんさつし(按察使), azechi ; ansatsushi ( an satsu shi )] (n) travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position) [Add to Longdo]
海外視察[かいがいしさつ, kaigaishisatsu] (n, vs) overseas inspection; tour of inspection abroad [Add to Longdo]
海洋警察[かいようけいさつ, kaiyoukeisatsu] (n) maritime police [Add to Longdo]
監察医[かんさつい, kansatsui] (n) medical coroner; medical examiner [Add to Longdo]
監察官[かんさつかん, kansatsukan] (n) inspector; supervisor [Add to Longdo]
監察御史[かんさつぎょし, kansatsugyoshi] (n) imperial censor; ancient Chinese official in charge of inspecting other officials [Add to Longdo]
観察眼[かんさつがん, kansatsugan] (n) observing eye [Add to Longdo]
観察者[かんさつしゃ, kansatsusha] (n) observer [Add to Longdo]
観察的研究[かんさつてきけんきゅう, kansatsutekikenkyuu] (n) observational study [Add to Longdo]
観察日記[かんさつにっき, kansatsunikki] (n, n-suf) (nature, etc.) observation diary [Add to Longdo]
観察力[かんさつりょく, kansatsuryoku] (n) powers of observation [Add to Longdo]
機動警察[きどうけいさつ, kidoukeisatsu] (n) mobile police [Add to Longdo]
恐察[きょうさつ, kyousatsu] (n, vs) taking another's opinion into consideration (term of respect) [Add to Longdo]
区検察庁[くけんさつちょう, kukensatsuchou] (n) a ward's public prosector's office [Add to Longdo]
空中査察[くうちゅうささつ, kuuchuusasatsu] (n) aerial inspection [Add to Longdo]
軍事警察[ぐんじけいさつ, gunjikeisatsu] (n) military police [Add to Longdo]
警察医[けいさつい, keisatsui] (n) police surgeon; police medical officer [Add to Longdo]
警察学校[けいさつがっこう, keisatsugakkou] (n) police academy [Add to Longdo]
警察官職務執行法[けいさつかんしょくむしっこうほう, keisatsukanshokumushikkouhou] (n) police execution of duties law [Add to Longdo]
警察機動隊[けいさつきどうたい, keisatsukidoutai] (n) riot police; riot squad [Add to Longdo]
警察権[けいさつけん, keisatsuken] (n) police powers [Add to Longdo]
警察犬[けいさつけん, keisatsuken] (n) police dog [Add to Longdo]
警察国家[けいさつこっか, keisatsukokka] (n) police state [Add to Longdo]
警察沙汰[けいさつざた, keisatsuzata] (n) a matter for the police; with the police involved; a brush with the law [Add to Longdo]
警察手帳[けいさつてちょう, keisatsutechou] (n) police identification card [Add to Longdo]
警察署[けいさつしょ, keisatsusho] (n) police station; (P) [Add to Longdo]
警察署長[けいさつしょちょう, keisatsushochou] (n) head of a police station; chief of a police station; superintendent [Add to Longdo]
警察証明書[けいさつしょうめいしょ, keisatsushoumeisho] (n) police certification; police clearance [Add to Longdo]
警察捜査[けいさつそうさ, keisatsusousa] (n) police investigation [Add to Longdo]
警察隊[けいさつたい, keisatsutai] (n) police force; police squad [Add to Longdo]
警察当局[けいさつとうきょく, keisatsutoukyoku] (n) law enforcement authority; police authorities; the police [Add to Longdo]
警察吏員[けいさつりいん, keisatsuriin] (n) (obsc) police officer [Add to Longdo]
警察力[けいさつりょく, keisatsuryoku] (n) police force [Add to Longdo]
検察審査会[けんさつしんさかい, kensatsushinsakai] (n) Committee for the Inquest of Prosecution [Add to Longdo]
県警察[けんけいさつ, kenkeisatsu] (n) (See 県警・けんけい) prefectural police [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We will begin by considering the concept of "quota".「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。 [ M ]
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The doctor can see you at ten on May seventh.５月７日１０時なら診察できます。
You must view the matter from different angles.あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。
You should go to the police and check in out yourself.あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
You are foresighted and will succeed.あなたは洞察力にすぐれ、成功するだろう。
One day, the police raided a whole group of prostitutes and the girl was among them.ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
One day I went to see the doctor.ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
You should see a doctor.お医者様に診察してもらいなさい。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
I'd like to make an appointment with Dr. King.キング先生の診察の予約をしたいのですが。
Unless you stop fighting, I'll call the police.けんかをやめないと、警察を呼びますよ。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.こちらの事情をお察しいただけると助かります。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
This poem calls for great insight from the reader.この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
The police have few clues to go on in this case.この事件では警察はほとんど手がかりがない。
I gathered from this letter that he was angry.この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
This is my I.D. card.これが診察券です。
We must contact the police at once.すぐに警察に連絡しなくちゃ。
I'd like to see the doctor soon.すぐに診察をお願いしたいのですが。
You should notify the police at once.すぐ警察に通報してください。
Dr. Stein will be with you shortly.スタイン先生がすぐに診察します。
I got into trouble with the police by driving too fast.スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The house was raided by the police.その家は警察の手入れをうけた。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
After examining the bear at leisure, I made a rush on him.その熊をゆっくり観察した後、私は熊めがけて突進して行った。
The police have surrounded the building.その警察はその建物を包囲した。
The cop was shot on his beat.その警察は巡回中に撃たれた。
The police are searching.その警察は探している。
The policeman promised to investigate the matter.その警察官はその件を調べることを約束した。
The police were able to cope with the crowd.その警察官はその混雑をうまく処理できた。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The policeman cut me short in my talk.その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The policeman cut me short in my talk.その警察官は私の話を途中で止めさせた。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The policeman was confronted by the angry mob.その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Put the case in the hands of the police.その事件を警察に任せる。
Close observation is necessary for the experiment.その実験には綿密な観察が必要だ。
The boy observed the growth of the plant.その少年は植物の成長を観察した。
In that case, call the police.その場合には警察を呼びなさい。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, there's no need for the cops or anything.[JP] 警察なんて必要ない The Graduate (1967)
So I stayed in town, notified the police and the town doctor... to be on the alert for any high-fever symptoms or delirium.[JP] 警察と医者に尋ねた 発熱や異常行動が 起きていないかと The Crazies (1973)
The truth is... the police are more interested in finding out more about you.[CN] 其實... 警察對你是誰 更感興趣 Redemption (2013)
I am not chief of police, I am major![JP] 警察本部長ではない、私は少佐だ La Grande Vadrouille (1966)
Please send an observation plane straight away.[JP] すぐ、偵察機を送ってほしい La Grande Vadrouille (1966)
No, we think Bigfoot was checking out our campsite last night.[CN] 不 我们认为大脚印昨晚 去视察我们的营地了 Devil's Pass (2013)
Should I call the police?[JP] 警察を呼びましょうか？ The Wing or The Thigh? (1976)
The police?[JP] 警察？ Chinatown (1974)
We are here on official police business.[CN] 我们在这里 正式的警察业务。 Hatchet III (2013)
Then what are we gonna do when we have to talk to the cops... after we finally get out of here, huh?[CN] 那我们怎么办时， 我们要谈的警察... ... 之后，我们终于走出 这里，对吧？ The Employer (2013)
Hold it, police![JP] 警察だ Farewell, My Lovely (1975)
Still playing cop, huh?[CN] 怎么还像个警察？ Fast & Furious 6 (2013)
We're not dealing with cops, we're not dealing with drug dealers.[CN] 我们面对的不是警察，也不是毒枭 Fast & Furious 6 (2013)
Look, I don't care why you're doing it, I'm only interested in the money.[JP] 下手な小細工はしないで 警察に話すわよ Four Flies on Grey Velvet (1971)
- Okay, just keep your eye on me.[CN] - OK, 仔细观察我 The Package (2013)
Our boys have checked the slides he left in his microscope, but we can't make heads nor tails out of it.[JP] なにかを観察をしていたようだが 理解できない The Crazies (1973)
Police in butler County are now wondering if there may be a connection in the disappearance of the two women.[CN] 巴特勒县警察纳闷， 是否有可能链接到 女人的2之间的损失。 Alpha Dark Circles (2013)
And I sent details of the people smugglers to the police.[CN] 也已經把走私販的資料 給了警察 Redemption (2013)
That is police business, okay?[CN] 这是警察的业务， 好吗？ Hatchet III (2013)
Reconnaissance plane.[JP] いや、 偵察機だ La Grande Vadrouille (1966)
- Shall I get the cops?[JP] -警察を呼ぼうか？ -何だって？ The Graduate (1967)
This place is gonna be cop central any minute.[CN] 警察马上就到 The Package (2013)
The corporation knew he was not reliable anymore.[JP] きっと会社側は― 彼の動揺を察知し 口外を恐れて― Soylent Green (1973)
This is the police.[JP] 警察です Soylent Green (1973)
He's staying here with me until the doctor and the police arrive.[JP] 医者と警察が来るまで 僕は彼とここに居る Straw Dogs (1971)
I'm gonna call the police.[CN] 我要叫警察了 Redemption (2013)
No. The police can't either. I have friends, Marlowe.[JP] 警察にもムリだ 知人がいるが... Farewell, My Lovely (1975)
I need a police officer, 119 East Central Street, 3rd floor.[CN] 我在中央街119號3樓， 需要警察過來 The Call (2013)
Good cop gone bad, Rio de Janeiro.[CN] 好警察变成大坏蛋，里约热内卢 Fast & Furious 6 (2013)
Dr. Miktenko wants to see them.[CN] 米克坦克博士会过来视察的 Devil's Pass (2013)
Let the police handle this![JP] 警察に任せろ！ Chinatown (1974)
Shall I inform the police?[JP] 警察を呼びますか？ The Wing or The Thigh? (1976)
What did you tell them?[CN] 你和警察说了什么？ Combustion (2013)
I'm cuffing you till the cops get here.[CN] -我要把你铐到警察过来 The East (2013)
It's a bit narrow.[JP] 警察に行って話せ Four Flies on Grey Velvet (1971)
It's official police business, sir.[CN] 据官方消息 警察业务，先生。 Hatchet III (2013)
Mr Chief of police...[JP] 警察本部長殿... La Grande Vadrouille (1966)
State, local police, anyone-- we're history.[CN] 州警, 本地警察, 随便谁... The Package (2013)
What did the policeman say when you gave him the description?[CN] 那警察說了什麼? 你告訴他們兇手的樣子了嗎? Redemption (2013)
You know, I used to do this shit all the time as a cop.[CN] 我当警察也经常干这种事 Fast & Furious 6 (2013)
I was a cop for a lot of years. Some habits die hard.[CN] 我当警察很多年，积习难改 Fast & Furious 6 (2013)
I just lied to the police.[CN] 我剛剛還對警察說謊了 Redemption (2013)
Anyway, what do you think the police themselves would do with it if you handed it in?[CN] 再說 如果你把錢交給了警察 你覺得他們會怎麼處理? Redemption (2013)
We got SWAT team officers dead, we've got fuckin' half of Louisiana police department is dead.[CN] 我们得到了特警队 人员死了， 我们已经得到了该死的一半 路易斯安那州警察部门 已经死了。 Hatchet III (2013)
- I'm gonna call the police now.[JP] -警察に電話だ The Graduate (1967)
How many times you been in trouble with the police?[JP] 警察の世話に なったことは？ Soylent Green (1973)
Fuck the police.[CN] 去他媽的警察 Redemption (2013)
I can't get busted, end of story![CN] 要是我被警察抓到，我就死定了 Combustion (2013)
I just mean we've got the cops on our heels.[CN] 我的意思是说 这计画太容易被警察拦截 Combustion (2013)
- The police give a shit?[CN] - 警察們還在乎這些? Redemption (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
推察[すいさつ, suisatsu] guess [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
偵察[ていさつ, teisatsu] auskundschaften, aufklaeren [Add to Longdo]
察[さつ, satsu] ANNEHMEN, BEURTEILEN, VERSTEHEN, MITFUEHLEN [Add to Longdo]
明察[めいさつ, meisatsu] Einsicht, Scharfsinn, klares_Urteil [Add to Longdo]
査察[ささつ, sasatsu] Inspektion, Nachforschung [Add to Longdo]
検察[けんさつ, kensatsu] Pruefung, Untersuchung [Add to Longdo]
洞察[どうさつ, dousatsu] Einsicht, Einblick [Add to Longdo]
考察[こうさつ, kousatsu] Betrachtung, Ueberlegung [Add to Longdo]
視察[しさつ, shisatsu] Besichtigung, Inspektion [Add to Longdo]
観察[かんさつ, kansatsu] Beobachtung, Betrachtung [Add to Longdo]
診察[しんさつ, shinsatsu] aerztliche_Untersuchung [Add to Longdo]
警察[けいさつ, keisatsu] Polizei [Add to Longdo]
警察署[けいさつしょ, keisatsusho] Polizeirevier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top