ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宽限*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宽限, -宽限-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宽限[kuān xiàn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 宽 限 / 寬 限] to extend (a deadline etc) #67,708 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grace, Grace, Grace.[CN] 宽限期，宽限期，宽限期。 The Greatest (2009)
But I need some more time. Not a lot more time.[CN] 我知道，你再宽限我一阵子 The Glass House (2001)
- Give me till next Thursday, please.[CN] - 宽限到下星期四吧，求你们了 Gangster No. 1 (2000)
I really do not have the money now please allow a few days'grace.[CN] 我现在真的是没有钱 请你再宽限几天吧 Chocolate (2008)
I just need a little more time.[CN] 只要宽限几天 Star Wars: A New Hope (1977)
That was the good doctor who Amin postponed the deadline until Sunday.[CN] 阿明博士能把期限宽限到周日真是太好了 Raid on Entebbe (1976)
Who says it must be right?[CN] 宽限几天吧 Fo tiao qiang (1977)
That's all we're allowed to give.[CN] 我们有三十年宽限期 Double Indemnity (1944)
You owe me three months' rent![CN] 怎么样？ 再宽限三天好吗？ Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)
I'm the lead here![CN] 就宽限一次嘛 Dear Summer Sister (1972)
I request you to give me one more month extension.[CN] 我请求再宽限一个月 Enthiran (2010)
Give me a few days' grace. I will surely pay back.[CN] 宽限几天我一定还 Chocolate (2008)
I hate having to ask for more time. but... don't be such a bloody little idiot, tom.[CN] 我痛恨自己要来向你 请求宽限几天，但... 别傻了，汤姆 Being Julia (2004)
I give them a 10-minute grace period, Joe.[CN] 我给了她们10分钟的宽限期，乔 Ray (2004)
We're thirsty for the water from Forat, if death spares us time![CN] 假如死神对我们宽限, 我们最是想喝上弗拉特河的河水; The Garden of Stones (1976)
Uh, I need another extension.[CN] 呃 能再宽限几天吗 Uh, I need another extension. Me and Earl and the Dying Girl (2015)
No...[CN] 老大说最多宽限你一个星期 My Beloved Bodyguard (2016)
All I'm asking for is 30 days more.[CN] 我只是要求再宽限30天而已 It's a Wonderful Life (1946)
Don't start that again, we should be reasonable[CN] 钱老板，我求求你再宽限几天吧 Fo tiao qiang (1977)
Jackson, just give us a couple of months.[CN] 杰克逊, 再宽限我们几个月就好 Taking Woodstock (2009)
Will I be punished seriously or lightly?[CN] 我还在被严厉惩罚吗 还是可以宽限点 Je suis encore très puni? Ou juste un peu? Love Me If You Dare (2003)
Perhaps we should give him an extra day to think it over[CN] 也许我们应该宽限他一天 好好想想 Danton (1983)
Can you give me some more time?[CN] 再宽限我几天好吗？ Gui lin rong ji (1998)
Can Mr. Marshall reassure me?[CN] Marshall先生能再宽限我一段时间吗 Reality (2014)
Can you wait a little longer?[CN] 能再稍微宽限几日吗？ Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
How can that be? We called specifically for an extension.[CN] 我们申请了特别宽限 Indecent Proposal (1993)
We appreciate your 30-day grace period... but do you really think that's long enough to raise that kind of money?[CN] 我们对这30天的宽限十分感激 你真的认为 30天能筹到这么多钱吗 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
But his personal secretary died, so they let up on restrictions.[CN] 可是上个月他的私人秘书死了 所以才放宽限制 Gandhi (1982)
The harvest will be strong a few months from now.[CN] 过了秋收﹐我便有钱 只须再宽限数月 The Nativity Story (2006)
But to plead for days of grace![CN] 哀求几天的宽限期！ Harakiri (1962)
I'll pay you later.[CN] 再宽限几天，基哥 A Moment of Romance II (1993)
And in exchange for the $10, 000 and Wilmer, you'll give us the Falcon and an hour or two of grace.[CN] 作为1万元与威曼的交换 你给我们老鹰和1，2个小时的宽限 The Maltese Falcon (1941)
Give me till Sunday after the competition.[CN] 宽限到星期日比赛之后 Stomp the Yard 2: Homecoming (2010)
The extension expired two days ago.[CN] 宽限期两天前届满 Indecent Proposal (1993)
Could I have just one more minute?[CN] 拜托宽限一分钟，行吗？ The Mask (1994)
Has 90 days to vacate.[CN] - 有90天的宽限期 The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
Just another day.[CN] 那再宽限一天，. Stuck (2007)
You might consider giving me an extension.[CN] 也许你会考虑给我点宽限 Constantine (2005)
Maybe you could put me on some sort of extension... program?[CN] 或许可以让我延期缴交学费... 像是什么宽限条款? Van Wilder (2002)
That's it and you better make do with this for the week.[CN] - 就这些，只有这样你才会有另一个星期的宽限 Mean Streets (1973)
- Take this ring instead! - Okay, then![CN] 好，我再慈悲一次，宽限你七天 Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)
Ah, your adaptors can't overcome the band width limitation of wireless hand helds[CN] 哈，你的接口程序不能超越无线通讯的带宽限制 Antitrust (2001)
It's out of my hands. It'd still be nice if you gave them a grace period.[CN] 你可以宽限一点点时间 You'll Never Get Away from Me (2005)
Don't do this, no please! I'm gonna have it in a couple of days.[CN] 别这么做，求求你，再宽限我们几天。 Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
I just really need this six-month extension.[CN] 再给我半年宽限期，求你了 Seven Pounds (2008)
And I'm just asking for another week. A couple of days even?[CN] 而我只要求再宽限一个礼拜，还是几天可以吗？ Stuck (2007)
I have no choice, give me at least one option or at least an extension.[CN] 我走投无路 至少给我一个机会 或至少宽限一下 Waves of Lust (1975)
So I'll need another--[CN] 再宽限我 -- The Glass House (2001)
But the best that I'm able to do is get you a 30-day grace period... so that you can raise some money to renovate that building.[CN] 给你们30天宽限期 这也是我所能提供的最大程度的帮助了 这样你们就有机会筹到修整楼房的资金 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
That's right. You're supposed to make an arrival report.[CN] 我以为有24小时宽限 The Yards (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top