ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*定*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -定-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[じょうすう] (トヨタ言葉) constant

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, dìng, ㄉㄧㄥˋ] to decide, to fix, to settle; to order; definite, fixed, sure
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]  疋 [, ㄆㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A person 疋 settling under a roof 宀
Rank: 77
[, zhàn, ㄓㄢˋ] to crack; to burst open; to split at the seams
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: , Rank: 3130
[, zhàn, ㄓㄢˋ] to crack; to burst open; to split at the seams
Radical: , Decomposition:   糹 [, ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants:
[, diàn, ㄉㄧㄢˋ] marsh, swamp; sediment; to precipitate
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 3159
[, dìng, ㄉㄧㄥˋ] spindle, ingot; tablet, slab
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 4199
[, dìng, ㄉㄧㄥˋ] spindle, ingot; tablet, slab
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 9604
[, dìng, ㄉㄧㄥˋ] in chemistry, -dine
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 4785
[, dìng, ㄉㄧㄥˋ] anchor
Radical: , Decomposition:   石 [shí, ㄕˊ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] rock
Rank: 5053
[, diàn, ㄉㄧㄢˋ] indigo, blue dye
Radical: , Decomposition:   青 [qīng, ㄑㄧㄥ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] blue
Rank: 5211
[, dìng, ㄉㄧㄥˋ] buttocks
Radical: , Decomposition:     定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 5672

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: determine; fix; establish; decide
On-yomi: テイ, ジョウ, tei, jou
Kun-yomi: さだ.める, さだ.まる, さだ.か, sada.meru, sada.maru, sada.ka
Radical: , Decomposition:     𤴓
Rank: 48
[] Meaning: lock; fetters; shackles
On-yomi: ジョウ, jou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1934
[] Meaning: pool; eddy
On-yomi: テン, デン, ten, den
Kun-yomi: よど.む, yodo.mu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1987
[] Meaning: be rent; ripped; unravel; run; begin to open; smile
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: ほころ.びる, hokoro.biru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: anchor; grapnel
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: いかり, ikari
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: indigo; any blue (plant) dye
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: あい, ai
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dìng, ㄉㄧㄥˋ, ] to set; to fix; to determine; to decide; to order #782 [Add to Longdo]
[yī dìng, ㄧ ㄉㄧㄥˋ,  ] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo]
[guī dìng, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo]
[jué dìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to decide (to do something); to determine; to resolve #394 [Add to Longdo]
[kěn dìng, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ,  ] to be sure; to be certain; sure; certain; definite; to confirm; to affirm; affirmative #772 [Add to Longdo]
[wěn dìng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] steady; stable; stability; to pacify #897 [Add to Longdo]
[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
[zhì dìng, ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] to draw up; to formulate #1,273 [Add to Longdo]
[gù dìng, ㄍㄨˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] fixed; set; regular #1,892 [Add to Longdo]
[dìng wèi, ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ,  ] position; location; localization #2,324 [Add to Longdo]
[jiàn dìng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to appraise; to identify; to evaluate #3,032 [Add to Longdo]
[cè dìng, ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to survey and evaluate #3,192 [Add to Longdo]
[rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3,360 [Add to Longdo]
不一[bù yī dìng, ㄅㄨˋ ㄧ ㄉㄧㄥˋ,   ] not necessarily; maybe #3,648 [Add to Longdo]
[dìng qī, ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ,  ] regularly; at regular intervals #3,756 [Add to Longdo]
[jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
[zhǐ dìng, ㄓˇ ㄉㄧㄥˋ,  ] appoint; designated #4,156 [Add to Longdo]
[yuē dìng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] engage; promise; make an appointment #4,284 [Add to Longdo]
[zhù dìng, ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] be doomed; be destined (to failure etc) #4,322 [Add to Longdo]
[fǎ dìng, ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ,  ] legal; statutory; rightful #4,537 [Add to Longdo]
[dìng jià, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to set a price; to fix a price #4,636 [Add to Longdo]
[dìng yì, ㄉㄧㄥˋ ㄧˋ,   /  ] definition #4,853 [Add to Longdo]
[tè dìng, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] special; specific; designated; particular #4,984 [Add to Longdo]
[shè dìng, ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to set; to set up; to install; setting; preferences #5,659 [Add to Longdo]
[fǒu dìng, ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ,  ] to negate; negative (answer) #5,831 [Add to Longdo]
[diàn dìng, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] to establish; to fix; to settle #6,334 [Add to Longdo]
[wěn dìng xìng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] stability #6,363 [Add to Longdo]
说不[shuō bu dìng, ㄕㄨㄛ ㄅㄨ˙ ㄉㄧㄥˋ,    /   ] can't say for sure; maybe #6,885 [Add to Longdo]
[yù dìng, ㄩˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] schedule in advance #7,249 [Add to Longdo]
[bì dìng, ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] be bound to; be sure to #7,372 [Add to Longdo]
[xié dìng, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] (reach an) agreement; protocol #7,394 [Add to Longdo]
不稳[bù wěn dìng, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ,    /   ] unstable #7,680 [Add to Longdo]
[píng dìng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to evaluate; to make one's judgment #7,747 [Add to Longdo]
[dìng xiàng, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ,  ] to determine the direction; directed (breeding, enrolment etc having a preferred direction) #8,095 [Add to Longdo]
[ān dìng, ㄢ ㄉㄧㄥˋ,  ] stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly #8,483 [Add to Longdo]
[dìng liàng, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ,  ] quantity; fixed amount; ration #8,809 [Add to Longdo]
[dìng zhì, ㄉㄧㄥˋ ㄓˋ,   /  ] custom made; made to order; to have something custom made #9,049 [Add to Longdo]
[dìng diǎn, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] fixed point or location; point of reference; (math.) fixed point; to determine a location #9,365 [Add to Longdo]
[pàn dìng, ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] judge; decide; judgment; determination #9,481 [Add to Longdo]
[yuán dìng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ,  ] originally planned; originally determined #9,512 [Add to Longdo]
不确[bù què dìng, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ,    /   ] uncertain; uncertainty #9,705 [Add to Longdo]
[bù dìng, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] indefinite; adventitious; indeterminate #10,262 [Add to Longdo]
[dìng yú, ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ,   /  ] set at; scheduled at #10,333 [Add to Longdo]
[dìng lǜ, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ,  ] established law #10,387 [Add to Longdo]
[xuǎn dìng, ㄒㄩㄢˇ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to pick out; to select; chosen and fixed #10,584 [Add to Longdo]
[dìng é, ㄉㄧㄥˋ ㄜˊ,   /  ] fixed amount; quota #10,644 [Add to Longdo]
[dìng xìng, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ,  ] to determine the nature (usually of error or crime); to determine chemical composition #10,895 [Add to Longdo]
[cái dìng, ㄘㄞˊ ㄉㄧㄥˋ,  ] ruling #10,907 [Add to Longdo]
[xiàn dìng, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] restrict to; limit #11,030 [Add to Longdo]
不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ,     /    ] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[あんてい, antei] (n) ความมั่นคง
[ていこく, teikoku] (n) ตารางเวลา, กำหนดการ
[ていおん, teion] (n) อุณหภูมิคงที่
[してい, shitei] (vt) เลือก, กำหนด
[していせき, shiteiseki] (n) ที่นั่งจอง
[ざんてい, zantei] (n) กำหนดไว้ชั่วคราว
政府[ざんていせいふ, zanteiseifu] (n) รัฐบาลชั่วคราว
[ざんていあん, zanteian] (n) แผนการชั่วคราว
[けってい, kettei] (n) ตกลงใจ, ตัดสินใจ
[そくてい, sokutei] การวัด กระบวนการวัด
自由貿易協[じゆうぼうえききょうてい, jiyuubouekikyoutei] (n) เขตการค้าเสรี (Free Trade Area)
[きてい, kitei] (n) ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ระเบียบ
[げんてい, gentei] (n) จำกัด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
形業務[ていけいぎょうむ, teikeigyoumu] (n) งานประจำ routine work
足数[ていそくすう, teisokusuu] (n) องค์ประชุม
[ていちゃく, teichaku] (n, vt) ยึดติด, เป็นที่ยอมรับ
[ていすう, teisuu] (n, vt) จำนวนที่กำหนดไว้, จำนวนคงที่, ค่าคงที่
[そうてい, soutei] การสมมุติ, การทึกทัก
[ていり, teiri] ทฤษฎีบท
[せんてい(する), sentei ( suru )] (n, vt) การคัดเลือก
[せんてい(する), settei] (name) ค้นหาข้อมูลติดตั้ง, สร้าง, การกำหนด
[ていひょう, teihyou] (adv) ชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับ
[ていぎ, teigi] (n) คำนิยาม, คำจำกัดความ
[ていばん, teiban] (n, adj) n., adj. (เป็น) มาตรฐาน, เกณฑ์, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, กรอบ, ข้อกำหนด, อัตราเปรียบเทียบ
[ていしょく, teishoku] (n) อาหารชุด
[さくてい, sakutei] (n) การกำหนด
[こていひ, koteihi] ต้นทุนคงที่
資産[こていしさん, koteishisan] สินทรัพย์ถาวร
期預金[ていきよきん, teikiyokin] เงินฝากประจำ
率税[ていりつぜい, teiritsuzei] อัตราภาษีคงที่
無形固資産[むけいこていしさん, mukeikoteishisan] สินทรัพย์ไม่มีรูปร่าง
有形固資産[ゆうけいこていしさん, yuukeikoteishisan] สินทรัพย์มีตัวตน
[こてい, kotei] (n) คงที่, ตรึงอยู่กับที่, ยึดไว้ไม่ไห้ขยับเขยื้อน
期健診[ていきけんしん, teikikenshin] (n) การตรวจสุขภาพประจำปี
炭素14年代測[たんそ14ねんだいそくてい, tanso 14 nendaisokutei] การหาอายุจากคาร์บอน 14, See also: R. 炭素14年代測定, carbon 14 dating

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[けっていてき, ketteiteki] TH: ถึงที่สุด  EN: conclusive
[けっていてき, ketteiteki] TH: แน่นอน  EN: definite
[けっていてき, ketteiteki] TH: ขั้นสุดท้าย
[せってい, settei] TH: จัดตั้ง  EN: establish
[ないてい, naitei] TH: การตกลงกันเป็นการภายใน
[ふてい, futei] TH: ไม่แน่นอน
[してい, shitei] TH: ระบุ  EN: designation (vs)
[してい, shitei] TH: การระบุคุณสมบัติเฉพาะ  EN: specification
[してい, shitei] TH: การกำหนด  EN: assignment
[よてい, yotei] TH: แผน  EN: plans (vs)
[よてい, yotei] TH: กำหนดนัดหมาย  EN: schedule
[よてい, yotei] TH: การเตรียมการล่วงหน้า
[きてい, kitei] TH: ที่ได้กำหนดไว้แล้ว  EN: default
[きてい, kitei] TH: ที่จัดตั้งมาแล้ว  EN: established
める[さだめる, sadameru] TH: กำหนด

Japanese-English: EDICT Dictionary
[してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415 [Add to Longdo]
[けってい, kettei] (n, vs) decision; determination; (P) #439 [Add to Longdo]
[とくてい, tokutei] (adj-na, n, vs, adj-no) specific; special; particular; (P) #619 [Add to Longdo]
[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
[げんてい, gentei] (n, vs, adj-no) limit; restriction; (P) #855 [Add to Longdo]
[ていぎ, teigi] (n, vs) definition; (P) #1,014 [Add to Longdo]
[きてい, kitei] (n, adj-no, vs) regulation; provisions; (P) #1,643 [Add to Longdo]
[にんてい, nintei] (n, vs) authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition; (P) #1,708 [Add to Longdo]
[せいてい, seitei] (n, vs) enactment; establishment; creation; (P) #1,783 [Add to Longdo]
[はんてい, hantei] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) #1,995 [Add to Longdo]
[ひてい, hitei] (n, vs, adj-no) (1) negation; denial; repudiation; (2) { comp } NOT operation; (P) #2,039 [Add to Longdo]
[ていき, teiki] (n, adj-no) (1) fixed term; (2) (abbr) (See 期乗車券) fixed-term commutation pass; (3) (abbr) (See 期預金) fixed-term deposit; (P) #2,276 [Add to Longdo]
[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) #2,609 [Add to Longdo]
[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
[すいてい, suitei] (n, vs, adj-no) (1) presumption; assumption; (2) estimation; (P) #2,693 [Add to Longdo]
[こてい, kotei] (n, vs, adj-no) fixation; fixing (e.g. salary, capital); (P) #2,789 [Add to Longdo]
[あんてい, antei] (adj-na, n, vs) stability; equilibrium; (P) #2,940 [Add to Longdo]
[かくてい, kakutei] (n, vs) (1) decision; settlement; (2) { math } definition; (P) #3,250 [Add to Longdo]
[ざんてい, zantei] (n, pref, adj-no) tentative; temporary; (P) #3,590 [Add to Longdo]
[そくてい, sokutei] (n, vs) measurement; (P) #3,933 [Add to Longdo]
[そうてい, soutei] (n, vs) hypothesis; supposition; assumption; (P) #3,955 [Add to Longdo]
[ていいん, teiin] (n) fixed number of regular personnel; capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.); (P) #4,435 [Add to Longdo]
[けんてい, kentei] (n, vs) official certification; approval; inspection; (P) #4,775 [Add to Longdo]
[ふていき, futeiki] (adj-na, n, adj-no) irregular; indeterminate; tramp (steamer) #4,946 [Add to Longdo]
[ていすう, teisuu] (n) (1) { math } constant; (2) { comp } literal; (3) quorum (for an assembly); (4) fate; (P) #5,014 [Add to Longdo]
[せんてい, sentei] (n, vs) selection; (P) #5,073 [Add to Longdo]
[ていちゃく, teichaku] (n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P) #5,079 [Add to Longdo]
[かいてい(P);かいじょう, kaitei (P); kaijou] (n, vs) (See 改訂) revision (of a rule, price, etc.); reform; alteration; change; (P) #5,550 [Add to Longdo]
[みてい, mitei] (adj-no, adj-na, n) (ant #5,690 [Add to Longdo]
[ていり, teiri] (n) theorem; proposition #5,788 [Add to Longdo]
める[さだめる, sadameru] (v1, vt) to decide; to establish; to determine; (P) #5,997 [Add to Longdo]
年(P);停年[ていねん, teinen] (n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P) #6,245 [Add to Longdo]
[ていじ, teiji] (n, adj-no) regular time; stated period; (P) #7,387 [Add to Longdo]
[こうてい, koutei] (n, vs) positive; affirmation; (P) #7,880 [Add to Longdo]
[さくてい, sakutei] (n, vs) decision; settling on; (P) #8,064 [Add to Longdo]
[かんてい, kantei] (n, vs, adj-no) judgement; judgment; expert opinion; (P) #8,234 [Add to Longdo]
[だんてい, dantei] (n, vs) conclusion; decision; (P) #8,864 [Add to Longdo]
不安[ふあんてい, fuantei] (adj-na, n) instability; insecurity; crankiness; (P) #9,038 [Add to Longdo]
[かてい, katei] (n, vs) assumption; supposition; hypothesis; (P) #9,043 [Add to Longdo]
[ないてい, naitei] (n, vs) unofficial offer; tentative decision; (P) #10,144 [Add to Longdo]
[ていれい, teirei] (n) regularity; (P) #10,786 [Add to Longdo]
常連(P);[じょうれん, jouren] (n, adj-no) (1) regular customer; regular patron; frequenter; (2) constant companion; (P) #10,896 [Add to Longdo]
[けっていてき, ketteiteki] (adj-na, n) definite; final; decisive; conclusive; (P) #11,019 [Add to Longdo]
[きてい, kitei] (adj-no, n) (ant #11,544 [Add to Longdo]
[ていじゅう, teijuu] (n) (1) settlement; permanent residency; (vs) (2) to settle down in; to reside in; (P) #11,894 [Add to Longdo]
[ほうてい, houtei] (n, adj-no) legal; designated by law; (P) #12,003 [Add to Longdo]
[こくてい, kokutei] (n, adj-no) state-sponsored; national #12,157 [Add to Longdo]
[へいてい, heitei] (n, vs) suppression; repression; subjugation #12,464 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is hard to define "triangle."「三角形」を義するのは難しいです。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?10年経って、世界に石油が不足すると仮しよう。工業国に何が起こるだろうか。
I plan to stay there a week.1週間滞在の予です。
There's to be a strike on April 6th.4月6日にストライキが予されている。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.8時にヒースロー空港に到着する予です。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.8時に学校に行くのはめられたルールです。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.GNPは一期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.STEPという文字は日本英語検協会を表している。
I have a subscription to TIMETIMEを期購読しています。
I'm sorry but I can't accept your invitation; I have other plans on that day.あいにくその日は予がありますので、御招きに応じられません。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.あなたの安的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一の基本給に販売手数料が加算されます。
Your subscription expires with the June issue.あなたの期購読予約は六月号で切れます。
What time is your plane due to take off?あなたの飛行機は何時に離陸する予ですか。
How would you define "happiness"?あなたは「幸福」をどのように義しますか。
Are you planning to take part in the meeting?あなたはその会合に出席する予ですか。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を期購読したことがありますか。
What time are you going to leave for London?あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予ですか。
Are you going to school tomorrow?あなたは明日学校に行く予ですか。
Will you go to America next month?あなたは来月アメリカに行く予ですか。
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予だ。
How long is he going to stay in Japan?あの人はどのくらい日本に滞在の予ですか。
That airplane was not able to depart at the regular time.あの飛行機は時に出発できなかった。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は員オーバーの状態である。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制された。
How long do you plan to stay?いつまでの滞在予ですか。
How long are you staying in Japan?いつまで日本に滞在のご予ですか。
When will you get through with work?いつ仕事が終わる予ですか。
When do you plan to leave for Japan?いつ日本へ出発の予ですか。
My cousin is having a baby next month.いとこは来月出産の予です。
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.インタビューはあす午前10時予されている。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判するための特別な電子機器がある。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.オーストラリア人は全体として政治システムが安していることによる恩恵に満足している。
How long are you going to stay in Oxford?オックスフォードにはどのくらい滞在する予ですか。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予でした。
You can't say "No."おまえは何も否できないまま。
Check, please.お勘して下さい。
Here is your bill.お勘です。
May I have the check, please?お勘をお願いします。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想した。
Mind you come on time.きっと刻に来なさい。
I'm sure he has something up his sleeve.きっと無罪になるだけの決的切り札を隠し持っているに違いない。
The captain appealed to the referee against the decision.キャプテンはその判に対してレフリーに抗議した。
I'm going to go to the doctor this afternoon.きょうの午後医者へ行く予にしている。
The eight o'clock bus was early today.きょうは8時のバスが刻より早かった。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固させることから始める。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予です。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.クレジットカード会社は信用査結果をあまり重視していません。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一額または限度である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Locked and floating. You can drop us any time now.[JP] 座標固 いつでも降りられるわ Alien (1979)
Sir, it's quite possible this asteroid is not entirely stable.[JP] 船長 この小惑星は 安しているとは言えませんね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
My curse has put the mark of death on the guardian of the hoard.[JP] わしの呪いにより 死すべきめに 陥っているのが 財宝の番人だ Siegfried (1980)
I see. This must be G-14 classified.[CN] 这一是G14级最高机密 Rush Hour (1998)
What's he saying?[JP] きちんと固したと思う 彼は何を言っている? La Grande Vadrouille (1966)
I was around. I figured you'd be bored.[CN] 我正好经过,你一很无聊 Rush Hour (1998)
Not entirely stable?[JP] していないだと? Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
-Anywhere but here![CN] -一不是这儿 Saving Private Ryan (1998)
Are you ready to order?[CN] 先生你决了没有? Rush Hour (1998)
I plan on making popcorn and watching Doctor Demensia.[JP] ポップコーンを作って テレビを見る予 Halloween (1978)
Deal with it, please.[CN] Rush Hour (1998)
Roland, do we have the Guide ready by the date we announced?[JP] ローラン、ガイドは予どおり準備できてるか The Wing or The Thigh? (1976)
I never gave these stories much credence but particularly in view of some of the other things that have happened I find them difficult to put out of my mind.[JP] 私は信じなかったが―― 一連の出来事を 考え合わせると―― 否するのが 難しくなってきました 2001: A Space Odyssey (1968)
It's not the worst idea ever, but everything depends on getting the tank down the road for us to knock out.[CN] 这主意不赖 但那坦克一要走到大道上给我们有攻击机会 Saving Private Ryan (1998)
- It'll pull out on schedule.[JP] - 予通りだ Rough Night in Jericho (1967)
-I got it. -A second opinion.[CN] 我知,要我鉴 The Red Violin (1998)
Whatch me handle my business and control the space.[CN] 看我怎么搞他们 Rush Hour (1998)
We ain't going to run in. That's how you get shot.[CN] 硬闯进去一会受伤 Rush Hour (1998)
V1.[JP] V1(離陸決速度). Flight (2012)
You don't have to be famous.[CN] 你不一要成名 The Red Violin (1998)
Give me regular reports, please.[JP] 期報告をくれ Star Wars: A New Hope (1977)
I've decided to analyze it, logically, with a scientific method.[CN] 我决用科学方法 有系统地分析 The Red Violin (1998)
Hold the door.[JP] ドアを固しろ The Blues Brothers (1980)
How about a ruler? A ruler?[JP] 規? Chinatown (1974)
It's the Hall of Records.[JP] 規は借りられるか? Chinatown (1974)
Be careful.[CN] 要小心。 Senseless (1998)
Make a decision.[CN] 赶快决 Rush Hour (1998)
Well, we know for sure we have a Bussotti. I can date it within the year.[CN] 我肯我们手上的是毕尼高的琴 The Red Violin (1998)
Linus is the winner.[JP] ライナスに決だ! You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
"Therefore, he begins to return material...[JP] そこで彼は石に戻って... Straw Dogs (1971)
I'm sure that you and Mr. Lee will have a nice time together.[CN] 你和李先生一会玩得开心 Rush Hour (1998)
I will miss the unshakable support you've given the Royal Hong Kong Police.[CN] 我会想念你对香港皇家警署坚的支持 Rush Hour (1998)
And what's more, the evidence seems pretty conclusive that it has not been covered up by natural erosion or other forces.[JP] さらにだ 形跡から見ても決的だが―― こいつは自然浸食 なんかで埋もれたのではなく―― 2001: A Space Odyssey (1968)
We're on top of it. We'll get her back.[CN] 我们一能找到她 Rush Hour (1998)
This money is for the year's assessment on the Saint Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.[JP] この金はイリノイ州カルメットにある セント・ヘレン孤児院の固資産税だ The Blues Brothers (1980)
The incubation period may vary, Colonel, but ultimately Trixie is going to spread throughout this entire town![JP] 潜伏期間は不期だ 遅かれ早かれトリキシは 街全体に広がる The Crazies (1973)
But all of them, no matter how famous fear a visit by one of the mysterious inspectors of the famous Guide.[JP] しかしその評価方法もまた有名なことに 全ては匿名の秘密調査員によって決されるのだった The Wing or The Thigh? (1976)
Ok, so she found out. Did you have to kill her? We made a deal, sure.[JP] の報酬だが 少なすぎる Four Flies on Grey Velvet (1971)
They're badly preserved and hard to attribute.[CN] 既没好好保存也难肯谁是琴匠 The Red Violin (1998)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human.[JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I'll make sure you get the money.[CN] 你一拿得到,咱们一起花 Rush Hour (1998)
I got everything under control! Don't worry![CN] 我都搞了,别担心 Rush Hour (1998)
I sent her with some antibiotic for the father.[JP] 父親にも抗生物質を 結婚する予 The Crazies (1973)
I'm afraid she's scheduled to be terminated.[JP] 処刑される予になっています Star Wars: A New Hope (1977)
Shepard Wong's ship - it's supposed to leave tomorrow.[JP] シェパード・ウォンの船は明日旅立つ予だった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Let's get over this list.[JP] それじゃ、予を片づけましょう Halloween II (1981)
He's certainly qualified for the competition.[CN] 他肯是合格的 对于竞争。 Senseless (1998)
When I get in here, I'm slapping somebody. I don't play that.[CN] 我一要扁人,开什么玩笑 Rush Hour (1998)
What's your arrangement here?[JP] 君の労働協は? Soylent Green (1973)
Prepare to disengage from platform.[JP] -1の安を確認 連結解除の用意 Alien (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
はん用[はんようていぎ, hanyouteigi] generic definitions [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト義集合[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo]
アドレス指可能な記憶域をもたない計算器[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アドレス指能力[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability [Add to Longdo]
アドレス指例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス[アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant [Add to Longdo]
アドレス数リテラル[アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal [Add to Longdo]
イベント指[イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor [Add to Longdo]
カイ二乗検[カイにじょうけんてい, kai nijoukentei] Chi square test [Add to Longdo]
キーボード制御式のアドレス指可能な記憶域をもつ計算器[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
コネクション設[コネクションせってい, konekushon settei] connection setup, initialization [Add to Longdo]
コンテキスト義集合[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] defined context set [Add to Longdo]
サンプリング[サンプリングていり, sanpuringu teiri] sampling theorem [Add to Longdo]
ソフトウェア品質測[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric [Add to Longdo]
ターンオン安時間[ターンオンあんていじかん, ta-n'on anteijikan] turn-on stabilizing time [Add to Longdo]
テキスト平面義ベクトル[テキストへいめんていぎべくとる, tekisuto heimenteigibekutoru] text direction vectors [Add to Longdo]
データ義言語[データていぎげんご, de-ta teigigengo] Data Definition Language, DDL [Add to Longdo]
ディレクトリ名による受信者指[ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR [Add to Longdo]
デフォルト設[デフォルトせってい, deforuto settei] default setting (setup) [Add to Longdo]
ネットワークプロトコルアドレス指情報[ネットワークぷろとこるアドレスしていじょうほう, nettowa-ku purotokoru adoresu shiteijouhou] network protocol address information [Add to Longdo]
ハッチ義表[はっちていぎひょう, hacchiteigihyou] hatch table [Add to Longdo]
パターン義表[パターンていぎひょう, pata-n teigihyou] pattern table [Add to Longdo]
ビュー上方向義ベクトル[ビューじょうほうこうていぎべくとる, byu-jouhoukouteigibekutoru] view up vector [Add to Longdo]
ビュー義表[ビューていぎひょう, byu-teigihyou] view table [Add to Longdo]
ファイル指[ファイルしてい, fairu shitei] file specification [Add to Longdo]
プリンタ指[プリンタしてい, purinta shitei] printer designation [Add to Longdo]
プログラム固式計算器[プログラムこていしきけいさんき, puroguramu koteishikikeisanki] nonprogrammable calculator [Add to Longdo]
プログラム制御式のアドレス指可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage [Add to Longdo]
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
マクロ[マクロていぎ, makuro teigi] macro definition [Add to Longdo]
ユーザー[ユーザーていぎ, yu-za-teigi] user defined, user specific [Add to Longdo]
リンク処理[リンクしょりていぎ, rinku shoriteigi] link process definition, LPD [Add to Longdo]
ルーティング決[ルーティングけってい, ru-teingu kettei] routing decision [Add to Longdo]
状態[あんていじょうたい, anteijoutai] stable state [Add to Longdo]
暗示番地指[あんじばんちしてい, anjibanchishitei] implied addressing [Add to Longdo]
暗黙アドレス指[あんもくアドレスしてい, anmoku adoresu shitei] implicit addressing [Add to Longdo]
暗黙連結処理[あんもくれんけつしょりていぎ, anmokurenketsushoriteigi] implicit link (process definition) [Add to Longdo]
意志決支援システム[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System (DSS) [Add to Longdo]
意思決[いしけってい, ishikettei] decision making [Add to Longdo]
意思決支援システム[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System, DSS [Add to Longdo]
一致判[いっちはんてい, icchihantei] matching [Add to Longdo]
ビットレート[いっていビットレート, ittei bittore-to] constant bit rate [Add to Longdo]
期間[いっていきかん, itteikikan] fixed period [Add to Longdo]
遠隔測[えんかくそくてい, enkakusokutei] telemetry, remote measurement [Add to Longdo]
奥行き表現義表[おくゆきひょうげんていぎひょう, okuyukihyougenteigihyou] depth cue table [Add to Longdo]
仮説の検[かせつのけんてい, kasetsunokentei] hypothesis testing [Add to Longdo]
拡張指[かくちょうしていひょう, kakuchoushiteihyou] extended entry table [Add to Longdo]
[かくてい, kakutei] defined [Add to Longdo]
可能[かくていかのう, kakuteikanou] definable [Add to Longdo]
的過程[けっていてきかてい, ketteitekikatei] deterministic process [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[よてい, yotei] Plan, Programm, Erwartung [Add to Longdo]
[かてい, katei] Annahme, Hypothese, Voraussetzung [Add to Longdo]
[かんじょう, kanjou] Berechnung, Abrechnung, Rechnung [Add to Longdo]
[きょうてい, kyoutei] Abkommen, Vereinbarung [Add to Longdo]
[ひてい, hitei] Verneinung, Verleugnung, Ablehnung [Add to Longdo]
[こてい, kotei] Festlegung, Festsetzung, Fest- [Add to Longdo]
[あんてい, antei] Stabilisierung, Gleichgewicht [Add to Longdo]
[さだか, sadaka] sicher, bestimmt [Add to Longdo]
まる[さだまる, sadamaru] entschieden_werden [Add to Longdo]
める[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden [Add to Longdo]
[ていか, teika] Listenpreis, fester_Preis [Add to Longdo]
[ていき, teiki] bestimmte_Zeit(dauer), festgesetzte_Zeit(dauer) [Add to Longdo]
期券[ていきけん, teikiken] Saisonkarte, Monatskarte [Add to Longdo]
[ていかん, teikan] Satzung, Statut [Add to Longdo]
礎式[ていそしき, teisoshiki] Grundsteinlegung [Add to Longdo]
[じょうぎ, jougi] Lineal, Norm [Add to Longdo]
[ていしょく, teishoku] Menue, Gedeck [Add to Longdo]
[していせき, shiteiseki] reservierter_Sitz, reservierter_Platz [Add to Longdo]
[すいてい, suitei] Vermutung, Folgerung, Schlussfolgerung [Add to Longdo]
[ざんてい, zantei] vorlaeufig, provisorisch [Add to Longdo]
[みてい, mitei] unbestimmt, unentschieden, schwebend [Add to Longdo]
[さてい, satei] Schaetzung, Anschlag, Revision [Add to Longdo]
[けんてい, kentei] amtliche_Genehmigung [Add to Longdo]
[けってい, kettei] Entscheidung, Beschluss [Add to Longdo]
[そくてい, sokutei] Messung [Add to Longdo]
[かくてい, kakutei] Festsetzung, Entscheidung [Add to Longdo]
紳士協[しんしきょうてい, shinshikyoutei] "gentlemen's agreement", Kavaliersabkommen [Add to Longdo]
[こうてい, koutei] Bejahung, Bestaetigung [Add to Longdo]
[きてい, kitei] Bestimmung, Vorschrift, Verordnung [Add to Longdo]
[せってい, settei] Einrichtung, Gruendung [Add to Longdo]
[にんてい, nintei] Genehmigung, Anerkennung [Add to Longdo]
[かんてい, kantei] Gutachten, Beurteilung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top