“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宏, -宏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[宏, hóng, ㄏㄨㄥˊ] great, spacious, vast, wide
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  厷 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] building
Rank: 1798

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[宏] Meaning: wide; large
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ひろ.い, hiro.i
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  厷
Rank: 1277

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宏[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 宏] spacious #5,845 [Add to Longdo]
宏观[hóng guān, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ, 宏 观 / 宏 觀] macro-; macroscopic; holistic #4,412 [Add to Longdo]
宏观调控[hóng guān diào kòng, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ, 宏 观 调 控 / 宏 觀 調 控] macro-control #4,702 [Add to Longdo]
宏伟[hóng wěi, ㄏㄨㄥˊ ㄨㄟˇ, 宏 伟 / 宏 偉] grand; imposing; magnificent #11,325 [Add to Longdo]
宏大[hóng dà, ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ, 宏 大] great; grand; massive #15,054 [Add to Longdo]
王力宏[Wáng Lì Hóng, ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄥˊ, 王 力 宏] Wang Lee-Hom (American-Taiwanese singer) #16,522 [Add to Longdo]
宏图[hóng tú, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ, 宏 图 / 宏 圖] major undertaking; vast plan; grand prospect #32,997 [Add to Longdo]
宽宏大量[kuān hóng dà liàng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 宽 宏 大 量 / 寬 宏 大 量] magnanimous #61,723 [Add to Longdo]
德宏[Dé hóng, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ, 德 宏] Dehong prefecture in Yunnan (Dai and Jingpo autonomous prefecture) #71,877 [Add to Longdo]
德宏州[Dé hóng zhōu, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄡ, 德 宏 州] abbr. for 德宏傣族景頗族自治州|德宏傣族景颇族自治州, Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma) #84,463 [Add to Longdo]
宽宏[kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽 宏 / 寬 宏] magnanimous #85,025 [Add to Longdo]
袁宏道[Yuán Hóng dào, ㄩㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄠˋ, 袁 宏 道] Yuan Hongdao (1568-1610), Ming dynasty poet and travel writer #116,598 [Add to Longdo]
德宏傣族景颇族自治州[Dé hóng Dǎi zú Jǐng pō zú zì zhì zhōu, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄞˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄛ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 德 宏 傣 族 景 颇 族 自 治 州 / 德 宏 傣 族 景 頗 族 自 治 州] Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma), capital Luxi 潞西市 #120,464 [Add to Longdo]
宏观世界[hóng guān shì jiè, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 宏 观 世 界 / 宏 觀 世 界] macrocosm; the world in the large #143,255 [Add to Longdo]
宽宏大度[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽 宏 大 度 / 寬 宏 大 度] magnanimous; generous; broad-minded #146,966 [Add to Longdo]
宏病毒[hóng bìng dú, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 宏 病 毒] macro virus (computing) [Add to Longdo]
宏碁[Hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 宏 碁] Acer, Taiwanese PC company [Add to Longdo]
宏碁集团[Hóng qí jí tuán, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 宏 碁 集 团 / 宏 碁 集 團] Acer, Taiwanese PC company [Add to Longdo]
宏观经济[hóng guān jīng jì, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 宏 观 经 济 / 宏 觀 经 济] macro-economic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
広い(P);弘い;廣い;宏い[ひろい, hiroi] (adj-i) spacious; vast; wide; (P) #5,678 [Add to Longdo]
広大(P);宏大;弘大[こうだい, koudai] (adj-na) huge; very large; vast; extensive; magnificent; grand; (P) #9,389 [Add to Longdo]
宏遠;弘遠;広遠[こうえん, kouen] (adj-na, n) vast and far-reaching [Add to Longdo]
宏壮;広壮[こうそう, kousou] (adj-na) grand; imposing; magnificent [Add to Longdo]
宏池会[こうちかい, kouchikai] (n) Kouchikai (political faction of the LDP) [Add to Longdo]
宏弁[こうべん, kouben] (n) (obsc) fluency; eloquence [Add to Longdo]
広闊;宏闊[こうかつ, koukatsu] (adj-na, n) spacious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His name is Law Wan Dat[CN] 他叫罗宏达 Lian zhan Chong Cheng (2000)
It's Law Wan Dat! Ms Cookie[CN] 是罗宏达 曲奇女士 Lian zhan Chong Cheng (2000)
Takehiro Murata Kobuhei Hayashiya Akira Fukuzawa[JP] 武宏村田Kobuhei林家 アキラ福沢 Pom Poko (1994)
We'll see how liberal you are when he's breaking into your place.[CN] 当他闯入你家的时候， 我们倒想看看，你还能有多么宽宏大量。 S.W.A.T. (2003)
Of these different types the first one is called macroeconomics.[CN] 這其中的第一類我們稱為宏觀經濟 The Virgin Suicides (1999)
I ask for a grandiose coronation, and this is what you give?[CN] 我要的是个宏大的加冕礼 你这算什么 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
My name is Shen. I'm from Hongan Law Offices.[CN] 我姓沉，是宏安律师事务所的 Goddess of Mercy (2003)
I see you have never seen a Tsar... nor grand princes in all their magnificence.[CN] 我看你从未见过沙皇... 也没在这样宏伟的王宫里 见过什么波斯王子 Russian Ark (2002)
I appreciate your magnanimity.[CN] 我感谢你的宽宏大量 Second Double (2003)
- Hmm. I know it's a big idea.[CN] 我知道这是一个宏愿 Episode #1.1 (2001)
At the grand ball, you enter with the queen... but at the state dinner, you enter unaccompanied.[CN] 在宏大的舞会上 你和女王一起入场... At the grand ball, you enter with the queen... The Princess Diaries (2001)
So kindly be indulgent"[CN] ♪ 宽宏大度而感到羞愧" Topsy-Turvy (1999)
My name is Kazuhiro Takanawa. It will probably mean nothing to you.[CN] 我叫高轮和宏 你不认识我 Wasabi (2001)
Sulley, I think that given the circumstance I've been extremely forgiving till now.[CN] 我想到目前为止 我一直都在宽宏大量地容忍 Monsters, Inc. (2001)
To make, to create... to live as those old artists did, Luca... is to share a part in the divine plan.[CN] 去制造 去创造 To make, to create... 向艺术家前辈们学习 卢卡 to live as those old artists did, Luca... 分享上帝的宏图的个中美妙 is to share a part in the divine plan. Tea with Mussolini (1999)
Red Turtle, Red Turtle.[JP] OK 紅亀（宏圭） Night Market Hero (2011)
- You guys see Van Horn last night?[CN] 昨晚看了凡宏的比赛没有？ The Family Man (2000)
Together with local gangster Red Turtle.[JP] 紅亀と呼ばれる蔡宏圭による - Night Market Hero (2011)
How can I tell you what it is like to be young and to dream big dreams?[CN] 我该怎么形容呢？ 年轻的时候，怀有宏大的梦想的样子... Alexander (2004)
Forty grand![CN] 四十宏图！ Owning Mahowny (2003)
I had great plans for the Germans and the world.[CN] 我给德国和世界制定了宏伟的计划 Downfall (2004)
Producer YASUHIRO MASE[CN] 制片： 间濑泰宏 Himitsu (1999)
And when he bows down to Greece Alexander will be merciful.[CN] 当他向希腊低头的时候 亚历山大会宽宏大量的 Alexander (2004)
Some things, no matter how magnificent they are are best left alone.[CN] 有些事情，无论多么 宏伟他们是... ...最好是单独留在家中。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
So in this big, epic movie... everybody...[CN] 在这部场面宏伟的电影里， 每个人都与众不同 The Dreamers (2003)
My lord... you are magnanimous and powerful.[CN] 我的主人 你真是宽宏大量又大有能力 Quo Vadis (2001)
But every one of them thought they were alone.[CN] 弦理论怎么样统一宏观定律 The Elegant Universe (2003)
I've got principles of macroeconomics.[CN] 我有原则 宏观经济学。 Eric Visits (2001)
Oh.[CN] 看來我的宏偉計劃或許能成功 Big Brother (2000)
- That was good. I got Cahoon on it.[CN] -那很棒，我让卡宏做了 Never Been Kissed (1999)
Very physical, Wilder than his brother Edwin.[CN] 弄得比他弟弟埃德温更宏大些. Gods and Generals (2003)
Well, you're a bigger man than some.[CN] 你真是寬宏大量 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
- Hornsby, you got my back?[CN] 一宏斯比，快未带我？ Hangman's Curse (2003)
Behind the Aretino, for example...[CN] 是其宏伟艺术的根基 以作家阿雷蒂诺为例... Cheeky (2000)
Blake. Blake Hornsby.[CN] 布雷克，布雷克 宏斯比 Hangman's Curse (2003)
"Gentlemen, I have now sent you several notes of the most amiable nature, detailing how my theatre is to be run.[CN] "各位,我已寄给你们数封 最宽宏大量的信件 详细指出我的剧院该如何经营 The Phantom of the Opera (2004)
One with a large heart... the other with a large pocket to pay the bills.[CN] - 当然了，一位是宽宏大量的人 一位是腰缠万贯的人 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
Isn't it a fact that you knew your daughter intended to turn you in and that you beat her to the punch only by an hour in order to secure a degree of leniency from this body?[CN] 你知道你女儿打算叫你自首后 在一小时前你对她大发雷霆 求她宽宏大量 以免受到监禁 这是不是事实? Salvation (2002)
Magnitude really is the word I'm looking for.[CN] Magnitude(宏伟的)! 这就是我要说的词 Shrek (2001)
- Oh, yeah, Cahoon. He's good.[CN] -卡宏，他很棒 Never Been Kissed (1999)
I don't know why I did it, I think I knew the big picture of what had happened to me, and what I had to do was so big I couldn't deal with it.[CN] 我不知道我为什么那样做 我想我知道我正在 经历的波澜壮阔的场面 我要做的事情这么宏大， 我不能对付 Touching the Void (2003)
It's the greatest undertaking man has ever attempted.[CN] 它是迄今为止人类最宏伟的工程 Red Planet (2000)
So after much deliberation we chose a venue of immense cultural importance![CN] 正是出于这个考虑 我们才决定... 把葬礼放在 这个气势如宏的东方圣地! Da wan (2001)
Behold the great realm and Dwarf-city of Dwarrowdelf.[CN] 看吧 这就是宏伟的矮人故乡摩瑞亚 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Whereupon Jakob Korngold said "You see, my commandant it's the one that favors me with a kindly look."[CN] 康果回答说 营长先生... ...你左眼看人很宽宏大量 Gloomy Sunday (1999)
Friendships are like desires: great, big, absolutely gigantic.[CN] 了不起，偉大，異常宏偉 Gigantic (1999)
Going to Disneyland to ride the Matterhorn.[CN] 去迪斯尼乐园 乘坐马特宏峰。 Slums of Beverly Hills (1998)
And how can I, one rather peripheral figure in your grand plan, be in your way?[CN] 那么我这个被排除在外的小人物 如何来帮助您实现这个宏伟计划呢？ Conspiracy (2001)
I would hope if I made the mistakes he made, people would be generous with me.[CN] 要是我犯了他的错误 我也希望别人对我宽宏大量 Shattered Glass (2003)
Our package is staggering.[CN] 我们的计划宏大钱有的是 Romeo Must Die (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top