ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*安然*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安然, -安然-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
安然[ān rán, ㄢ ㄖㄢˊ, 安 然] safely; peacefully; at a rest #14,439 [Add to Longdo]
安然无恙[ān rán wú yàng, ㄢ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ, 安 然 无 恙 / 安 然 無 恙] unaffected (by a disease); safe and sound (set phrase) #25,963 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought they kept majors safely behind desks?[CN] 我觉得就是因为他们 那些将军才能安然地坐在书桌前 Easy Virtue (2008)
If nobody's hurt, everybody's fine.[CN] 没有人受伤 大家都安然无恙 Joe Day Afternoon (2007)
I'll take you back to a time when we were safe, where no bombs fell from the sky, and no one died, ever.[CN] 我会带你回到以前，那时候一切安然 I'll take you back to a time when we were safe, 再也没有从天而降的炸弹 where no bombs fell from the sky, 再也没有死亡 and no one died, ever. The Edge of Love (2008)
For months I lay sleepless wishing you had come with me.[CN] 一个月来我，我无法安然入睡 Midnight Chronicles (2009)
Well, maybe she would be cool with it.[CN] 也许她会安然接受呢 Mamma Mia! (2008)
Slept like a baby. Caught Marley eating the pillow.[CN] 每天安然入睡 发现马利在咬枕头 Marley & Me (2008)
Look what happened with those accountants from Enron.[CN] 看看安然公司的会计的结局吧 Casino Jack (2010)
- Help me? You came to help yourself sleep at night.[CN] 你来是为了能在夜晚安然入睡 Street Kings (2008)
I feel sure your niece will be returned safely to you.[CN] 我担保你的侄女 会安然无恙地回到你身边的. The 39 Steps (2008)
G.P. Will get you there safe and sound.[CN] G. P. 会让你安然无恙回家 Tales of the Riverbank (2008)
This whole thing is turning into the Enron of lobbying.[CN] 事情可能演变成"安然说客事件" （该事件请参考本片末尾注释） Casino Jack (2010)
We're going to be fine.[CN] 我们会安然渡过的 The Back-up Plan (2010)
When you get into jail, you think you'll be alright?[CN] 进了监狱 你以为你会安然无事吗？ A Very Short Life (2009)
He's good.[CN] 他安然无恙 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
So I'm gonna skedaddle then before anything else happens to me.[CN] 趁着现在还安然无事我得赶快逃走 Forgetting Sarah Marshall (2008)
Christianity has survived persecution, splits, wars of religion, mockery, hatred.[CN] 基督教已经安然度过迫害、 分裂、 宗教战争、 The First Christianity (2009)
There is the emperor.[CN] 国王安然无恙 Sword of War (2009)
So here in Syria and Central Asia, Christianity had passed a crucial test.[CN] 因此在叙利亚及中亚，基督教 安然度过了一次重大的考验。 The First Christianity (2009)
How did this get away from you, Jonas?[CN] 你怎么还像安然无事一样，乔纳斯 Law Abiding Citizen (2009)
And in the end, it was the Latin Church which survived intact and it was Arian Christianity which was wiped from the record.[CN] 最终，拉丁教会安然无恙， 而阿里乌派基督教则从史册中被抹掉了。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Five minutes ago I was fine and then...[CN] 五分钟前，我还安然无恙，突然... Jus in Bello (2008)
I know how he feels. You only hope for your family to be safe.[CN] 希望自己家人能安然无恙 Universal Soldier: Regeneration (2009)
Invest heavily in Enron.[CN] 大量購進安然 Superhero Movie (2008)
But that doesn't explain why diabetic Willis lasted for hours with Andromeda and an alcoholic man and a colicky baby continue to remain uninjured.[CN] 这还是无法说明为何 糖尿病警官能成功抵抗病毒好几小时 还有酒精中毒的男子和疝痛的婴儿 也一直安然无事 The Andromeda Strain (2008)
God of Guan, please do bless him.[CN] 关二哥保佑，关二哥保佑他安然渡过 Tactical Unit - Human Nature (2008)
If anyone can steer us through this, he can.[CN] 他能讓我們安然度過難關 State of Play (2009)
Waving them back and forth takes a lot of effort, even from the comfort of his perch.[CN] 即使它安然的栖息在树上 来回摆荡这两根羽毛 也得花不少力气 Birds (2009)
You got me here safe and sound, so... Yeah.[CN] 你已经把我安然无恙地送到学校了 那么.. In the Realm of the Basses (2009)
"Cool with it"?[CN] "安然接受"? Mamma Mia! (2008)
Nate's the fall guy and you walk away clean.[CN] Nate成了替死鬼 你安然无事地脱身 The Runway Job (2010)
OK, just ride this shit out, ride this shit out.[CN] 我会安然度过的，我一定会安然度过的 The Revenant (2009)
Right as rain. Hammy broke my fall.[CN] 安然无恙 仓仓给我当肉垫 Tales of the Riverbank (2008)
I'll return you in one piece.[CN] 我会让你安然无恙的 Rates of Exchange (2009)
You'll only get your tribute if you can prove I'm alive and well.[CN] 只有保证我安然无恙才能拿到你的贡品 The Marine 2 (2009)
A calm settles over you, time passing without thought... for that moment, you feel completely at peace.[CN] 平靜籠罩 不覺時間流逝 那一瞬間 安然祥和 Give Peace a Chance (2009)
I keep it in mint condition.[CN] 它安然无恙 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
from our little blue planet for life to evolve, making it possible for you to be sitting here in this riveting lecture.[CN] ...恰好能使生命演化... 能让你们安然坐在这里 聆听这堂生动的讲课 Knowing (2009)
Don't think you can leave this place unscathed after hurting my nakama.[CN] 对我的伙伴出手 可休想能安然无恙啊 One Piece: Strong World (2009)
You might. You never know. I mean, you're all safe.[CN] 你会吧，不好说 我是说，你们都安然无恙，你们还在一起 The Last House on the Left (2009)
The chandelier fell and smashed itself on the floor, but the floor was not damaged, cause its made 100% of "roadtrip".[CN] 吊灯掉下来砸在地板上 可地板安然无恙 因为它是100%"旅途"制成的 Dogtooth (2009)
If I make my bed in the depths, [CN] If I make my bed in the depths, 若吾安然入睡 Dorothy Mills (2008)
It wasn't even a hard call to make, but now they all think they've uncovered Enron.[CN] 這不難解決 但他們現在都覺得是安然案第二了 Adam (2009)
This is the same electric pole to which a man had been stuck to for 15 minutes and still survived.[CN] 这是一根和其它电线杆没有什么区别的电线杆... ...一个男人被粘在上面15分钟, 但依然安然无恙. A Wednesday (2008)
This dude can play Frisbee with the guys from Enron - in the Quadrangle.[CN] 这家伙可以跟院子里安然的人玩飞盘 The Order 23 Job (2009)
Captain Biggs will say that you got two thugs (criminals) off the street went after a cop who was diming (selling) you out to Internal Affairs.[CN] 比格警长会说，有两个歹徒出现了 华盛顿被打得奄奄一息 然后你安然无恙的出现了 Street Kings (2008)
It was our first house, we just bought it, so he was going to do everything he could to save it.[CN] 应该留下来对抗野火 或是离开并祈祷回来后家园 能安然无恙？ Six Degrees Could Change the World (2008)
Glad you got back safely.[CN] 好啊, 安然无恙就好 North Face (2008)
Glad to see you're both in one piece.[CN] 很高兴你们安然无恙 VS. (2009)
You're gonna let me traipse on out of here?[CN] 你会让我这样安然离开? Fin del camino (2007)
He better be all right for your fucking sake.[CN] 你最好祈祷他安然无恙 The Cottage (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top