ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*孺*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 孺, -孺-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[孺, rú, ㄖㄨˊ] child; blood relation; affection
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  需 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 4084

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[孺] Meaning: child
On-yomi: ジュ, ju
Kun-yomi: おさない, ちのみご, osanai, chinomigo
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  需

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孺[rú, ㄖㄨˊ, 孺] child; surname Ru #50,496 [Add to Longdo]
妇孺皆知[fù rú jiē zhī, ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄓ, 妇 孺 皆 知 / 婦 孺 皆 知] known to everyone; a household name #64,038 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
豎子;孺子;竪子(iK)[じゅし, jushi] (n) (1) child; young lad; (2) stripling; greenhorn; inexperienced person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A crowd of women and children. He shot the wrong people.[CN] 射的是手无寸铁的妇孺，射错人 Rules of Engagement (2000)
He killed all them children, old folks just like he killed my boys here.[CN] 连老弱妇孺都不放过 就像他杀光我的手下们 Wild Wild West (1999)
You'd have fought to save women and children.[CN] 你为了挽救妇孺 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
Unfortunately, there are 83 dead Yemeni citizens, many of them women and children.[CN] 八十三名也门平民枉死 其中很多是妇孺 Rules of Engagement (2000)
Now, you're going to show that on television? Have all the housewives look at that? Instead of "As The World Turns"?[CN] 你会停播新闻，然后插播这个 给妇孺观众看吗？ Dog Day Afternoon (1975)
We shot women and children.[CN] -我们射杀老弱妇孺 Born on the Fourth of July (1989)
When they were all dead, 3000 bodies on the plain he had them all opened up so their guts could be explored for gold and precious stones.[CN] 三千名妇孺无一幸免... ...他下令将他们开肠剖肚... ...寻找被他们吞下肚去的 黄金和宝石 Robin and Marian (1976)
At least 30 people were killed, including women and children.[CN] 至少三十人被杀 包括一些妇孺 Clear and Present Danger (1994)
There are no soldiers, just some children and a mad old man.[CN] 城里没有士兵 只有老弱妇孺 Robin and Marian (1976)
I'm totally ridiculous. I'm ludicrous. I don't want to go over there and murder women and babies.[CN] 我荒唐可笑 我才不要杀害妇孺 Hair (1979)
Don't cry I'll give you the right line[CN] 是你老公打你吗？ 你别哭，我替你 接去妇孺保障组 Police Story (1985)
In the city there were only women, children and the elderly.[CN] 现在这城里只有老弱妇孺 1944 (2015)
General, did you realize there were children and women in the crowd?[CN] 将军，你知道群众里有妇孺吗 Gandhi (1982)
You made it fit for women and kids to live in.[CN] 使它适合妇孺在此生活 High Noon (1952)
Restrain them from, say, targeting civilians. Women, children and such.[CN] 例如，不让他们欺凌老弱妇孺 The Patriot (2000)
Thou shall not kill women and children. Thou shall not kill, remember?[CN] 汝不得屠杀老弱妇孺 汝不得杀戮，记得吗？ Born on the Fourth of July (1989)
'Tis a powerful man who injures little children.[CN] 你手握权势 却只会欺凌妇孺 White Moon (2014)
- You're catching on.[CN] - 孺子可教 The Matador (2005)
You didn't shoot women and children.[CN] -你没有杀老弱妇孺 Born on the Fourth of July (1989)
Draw him away from your women and children.[CN] 引开他的大军 保护老弱妇孺 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Just because we're women doesn't mean you'll get away with it.[CN] 别以为我们是妇孺 你便可以随便欺负 The Piano Teacher (2001)
You're really a smart Frog[CN] 真是后生可畏, 孺子可教矣 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
But if they are surrounded by 50 women and children?[CN] 如果他们躲在妇孺中间呢 Raid on Entebbe (1976)
Kill the women and children?[CN] 杀了那老头儿和满城妇孺？ Robin and Marian (1976)
How can you go sell guns to government that blow up women and children?[CN] 你怎能卖枪炮给 残杀妇孺的政府 Heaven & Earth (1993)
It's okay. Someone's got to stay with the women and children while the men go do the fighting.[CN] 没关系，总得有人陪老弱妇孺... Born on the Fourth of July (1989)
The other half gets drunk. Including women and children.[CN] 不过, 另一半人, 包括妇孺小孩, 早就喝醉了 Stalker (1979)
You're catching on.[CN] 孺子可教 Spawn (1997)
I'll fight a soldier but I won't slaughter children for gold.[CN] 如果有士兵，我万死不辞... ...但我不愿意为了 不存在的黄金屠杀满城妇孺 Robin and Marian (1976)
But, the British betrayed them... sent them promptly back to StaIin who promptly had them all shot-- women, children, families.[CN] 但是被英国人出卖了 送回苏联后 被斯大林下令处死 老弱妇孺 GoldenEye (1995)
women, children, old men.[CN] 都是手无寸铁的老弱妇孺 Rules of Engagement (2000)
Be advised, I have women and children in my line of fire.[CN] 火线内有妇孺！ Rules of Engagement (2000)
You're so good![CN] 孺子可教 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
But what about the dragon warrior look-alike contest?[CN] 扂蠅腔虛醱憩猁孺桲徽 Kung Fu Panda 3 (2016)
-By killing innocents?[CN] -你杀的是老弱妇孺 Collateral Damage (2002)
That's right. He can be taught.[CN] 是的 孺子可教 Aladdin (1992)
- You ordered Captain Lee... to engage hostile targets, and he advised you... that there were women and children in the line of fire.[CN] 什么？ 你命令李上尉向敌人开火 他说火线范围内有妇孺 Rules of Engagement (2000)
- You hear that on television?[CN] 他屠杀妇孺啊 你怎知道？ Rules of Engagement (2000)
We said no women, no kids.[CN] 我们说好不杀妇孺 Léon: The Professional (1994)
We are happy to announce you t hat we arranged the release of 47 women, children, elderly and sick.[CN] 很高兴通知你们，我们将释放47名妇孺、老人和病人 Raid on Entebbe (1976)
His name should be on the lips of schoolchildren.[CN] 他的名字應該要婦孺皆知才對 Steve Jobs (2015)
The man you've woken up to every day just loves to kill women and children.[CN] 每天早上在你枕边醒来的男人 以屠杀妇孺为乐 High Crimes (2002)
Childers ordered the slaughter... of innocent women and children.[CN] 丘达士下令屠杀无辜妇孺 Rules of Engagement (2000)
Left me with the women and children and no weapons.[CN] 他丢下满城妇孺 没留下一点武器 Robin and Marian (1976)
That cousin hanged innocent Scots, even women and children, from the city walls.[CN] 那位王室表弟吊死了无辜百姓 连妇孺也不放过 Braveheart (1995)
Squaws, old men, children.[CN] 老弱妇孺。 The War Wagon (1967)
I've seen your toxic dump I've seen the sick Tuareg women and kids, and I saw the dead in Asselar.[CN] 我看到你的有毒废弃物 我看到生病的特瓦瑞格妇孺 还有阿塞拉死去的村民 Sahara (2005)
They will have women and children with them.[CN] 他们当中也会有老弱妇孺 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
We did have a good living in our village but now, only women and old people left[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們村子的生活本來不錯 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }現在只剩下老弱婦孺 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Get the women and children out![CN] 让妇孺撤退！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top