ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*嬌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嬌, -嬌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嬌, jiāo, ㄐㄧㄠ] seductive, lovable, tender; pampered; frail
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 娇
[娇, jiāo, ㄐㄧㄠ] seductive, lovable, tender; pampered; frail
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 嬌, Rank: 2158

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嬌] Meaning: attractive
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: なまめか.しい, namameka.shii
Radical: 女

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
娇[jiāo, ㄐㄧㄠ, 娇 / 嬌] lovable; pampered; tender; delicate; frail #5,007 [Add to Longdo]
撒娇[sā jiāo, ㄙㄚ ㄐㄧㄠ, 撒 娇 / 撒 嬌] act like a spoiled child; throw a tantrum; act coquettishly #12,901 [Add to Longdo]
娇媚[jiāo mèi, ㄐㄧㄠ ㄇㄟˋ, 娇 媚 / 嬌 媚] flirtatious #31,954 [Add to Longdo]
娇气[jiāo qì, ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ, 娇 气 / 嬌 氣] delicate; squeamish; finicky #43,512 [Add to Longdo]
娇弱[jiāo ruò, ㄐㄧㄠ ㄖㄨㄛˋ, 娇 弱 / 嬌 弱] delicate #54,473 [Add to Longdo]
娇贵[jiāo guì, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˋ, 娇 贵 / 嬌 貴] pampered; fragile; finnicky #61,988 [Add to Longdo]
娇惯[jiāo guàn, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ, 娇 惯 / 嬌 慣] to pamper; to coddle; to spoil #63,499 [Add to Longdo]
吴侬娇语[Wú nóng jiāo yǔ, ㄨˊ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄩˇ, 吴 侬 娇 语 / 吳 儂 嬌 語] pleasant-sounding Suzhou-Shanghai dialect; soft southern brogue [Add to Longdo]
香娇玉嫩[xiāng jiāo yù nèn, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄩˋ ㄋㄣˋ, 香 娇 玉 嫩 / 香 嬌 玉 嫩] a beautiful woman [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ご愛嬌;ご愛敬;御愛嬌;御愛敬;ご愛きょう[ごあいきょう, goaikyou] (n) (See 愛嬌・あいきょう・3) entertainment; amusement; fun [Add to Longdo]
愛きょうを振りまく;愛嬌を振りまく;愛きょうをふりまく;愛嬌を振り撒く[あいきょうをふりまく, aikyouwofurimaku] (exp, v5k) (common error is 愛想を振りまく) to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant [Add to Longdo]
愛嬌;愛敬;愛きょう[あいきょう, aikyou] (n, adj-no) (1) charm; attractiveness; amiability; winsomeness; (2) courtesy; ingratiating behaviour; (n) (3) (usu. as 御愛嬌) (See 御愛嬌) entertainment; amusement; fun [Add to Longdo]
愛嬌黒子;愛敬黒子[あいきょうぼくろ, aikyoubokuro] (n) beauty spot [Add to Longdo]
愛嬌者;愛敬者[あいきょうもの, aikyoumono] (n) pleasant person; attractive person; animal liked by all because of its cuteness [Add to Longdo]
無愛嬌;無愛敬[ぶあいきょう, buaikyou] (n) (1) unamiability; (adj-na) (2) brusque; unfriendly; unsociable; curt [Add to Longdo]
嬌姿[きょうし, kyoushi] (n) lovely figure [Add to Longdo]
嬌笑[きょうしょう, kyoushou] (n, vs) charming smile [Add to Longdo]
嬌声[きょうせい, kyousei] (n) lovely voice [Add to Longdo]
嬌態[きょうたい, kyoutai] (n) coquetry [Add to Longdo]
嬌名[きょうめい, kyoumei] (n) reputation for beauty [Add to Longdo]
嬌羞[きょうしゅう, kyoushuu] (n) charming and coy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A humorous mistake.愛嬌のある失策。
Make oneself generally pleasant.愛嬌をふりまく。
Why, I've let him win just to please him!今の負けは御愛嬌さ。
She is curt.彼女は愛嬌がない。
She charmed everyone present.彼女は来た人全部に愛嬌を振りまいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here I wanted to see you so badly I rushed here[CN] 在這兒呀 阿嬌，我真是急著要見你 什麼都不管，我就急著趕來了 The Criminals (1976)
How much have you won?[CN] 阿嬌，贏了多少？ The Criminals (1976)
Jiau, trust me.[CN] 嬌嬌，阿姨不會騙你的 Ren zai Niu Yue (1989)
She was here[CN] 阿嬌在這兒 The Criminals (1976)
The boy is soft, effeminate.[CN] -懦弱，嬌氣 Cremator (1969)
You're my wife[CN] 阿嬌，你是我老婆 The Criminals (1976)
Meijiao, come on[CN] 阿嬌，你別那麼樣嘛，來... The Criminals (1976)
Lee Fung Jiau shave the legs.[CN] 李鳳嬌，沒有腳毛 Ren zai Niu Yue (1989)
Jiau Jiau, you make the toast.[CN] 嬌嬌，你來祝酒 Ren zai Niu Yue (1989)
What are you doing?[CN] 阿嬌，你... 你想幹什麼？ The Criminals (1976)
And the great whore will suckle us... until we are fat and happy and can suckle no more.[JP] 商売女のように ローマは我々に嬌態を見せ－ Gladiator (2000)
Mr. Chow is most anxious to meet your daughter.[CN] 鄒先生他急著想明天就約會阿嬌 Ren zai Niu Yue (1989)
Come, hurry up![CN] 嬌，來... 快，快 Ren zai Niu Yue (1989)
I see her with her back to me She looks like harmony[CN] { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }你看她身材多苗窕，臉兒比花嬌 The Wayward Cloud (2005)
- Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.[CN] -你的行為使貞節蒙污 使美德得到了偽善的名稱 從純潔的戀情的額上 取下嬌艷的薔薇 The Devil (1972)
Stop it, Meijiao[CN] 別哭了，阿嬌，別哭 The Criminals (1976)
Meijiao, I want you[CN] 阿嬌，我要嘛 The Criminals (1976)
Meijiao[CN] 阿嬌 The Criminals (1976)
The people who produce Charlie's angels read Playboy.[CN] 288) }製作諜海嬌娃的看花花公子雜誌 Star 80 (1983)
Meijiao, what's De doing here?[CN] 阿嬌，太子德他來幹什麼？ The Criminals (1976)
You've got a lovely personality, and you're always well-groomed.[JP] 愛嬌があるし きちんとしてるから The Magical Delights of Stevie Nicks (2014)
The girls have grown so heavy.[CN] 嬌生慣養 A Slave of Love (1976)
Just imagine someone's life without a father-- never buying a Father's Day card, never sitting on their father's lap, never being able to say, "Hi, Dad" or "What's up, Dad" or "Catch you later, Dad."[CN] 想想沒有爸爸的生活 不能坐在爸爸懷中撒嬌 或說聲 嗨 爸 你好嗎 The Parent Trap (1998)
This is his wife Tang Meijiao[CN] 你看他的老婆唐美嬌 The Criminals (1976)
Didn't she meet a boyfriend today?[CN] 那麼嬌嬌今天不是會男朋友去了？ Ren zai Niu Yue (1989)
Meijiao, I...[CN] 阿嬌，我... The Criminals (1976)
She's from a distinguished family and educated abroad[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }人家是金枝玉葉 百媚千嬌的富家小姐 The Soong Sisters (1997)
The promiscuous Tang Meijiao[CN] 水性揚花的唐美嬌 The Criminals (1976)
Something's wrong at Meijiao's house[CN] 阿嬌家裏好像有點不太對勁 The Criminals (1976)
Meijiao, you're so nice[CN] 阿嬌，你真好 The Criminals (1976)
Meijiao, I don't want to leave[CN] 阿嬌，我真的捨不得離開你 The Criminals (1976)
It is comfortable enough for rough folk but we don't live in a cowcumber frame.[CN] 對幹粗活的人這裏是夠舒適了... 但我們這可不適合嬌生慣養的人啊 Tess (1979)
Tell me isn't this the duck's ass?[CN] 嬌嬌你看，你看這是不是鴨屁股？ Ren zai Niu Yue (1989)
Ah Jiau, you're back![CN] 阿嬌，你回來了？ Ren zai Niu Yue (1989)
Unlike your spoiled and cared hands.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }那像你們嬌生慣養的 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Shall we got this chair.[CN] 等李鳳嬌結婚的時候 Ren zai Niu Yue (1989)
Bye[CN] 阿嬌，拜拜 The Criminals (1976)
You'll look a regular posy![CN] 你會如鮮花般嬌美的! Tess (1979)
Meijiao...[CN] 阿嬌... The Criminals (1976)
Meijiao[CN] 阿嬌，我們兩個人 The Criminals (1976)
Hero in this generation. my fame will endure forever[CN] - 一代 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }天嬌千秋知我名號 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Why'd God make women pretty but dumb?[JP] なぜ神は愛嬌のある女を作ったが 口をきけなくしたのでしょうか？ Ip Man 3 (2015)
I was little, slim, but hard as a diamond.[CN] 我, 嬌小, 苗條, 但是我的意志像鑽石一樣堅硬. Grand Hotel (1932)
Meijiao, I... I'm doing this because I like you[CN] 阿嬌... 我... 我是喜歡你才這樣的 The Criminals (1976)
I really like you, Meijiao I don't believe it I'm serious[CN] 阿嬌，我真的喜歡你 我不信 我沒有騙你嘛 The Criminals (1976)
You're her father![CN] 你就是嬌嬌的爸爸？ Ren zai Niu Yue (1989)
She wasn't so little, come to think of it. She was fairly tall...[CN] 仔細一想，她並不嬌小 她長得很高 Lolita (1962)
I'm not looking at a little girly-girl, am I?[CN] 我眼前的不是一個嬌氣小姑娘, 是吧? Your Fault (2005)
So she turns on the charm, and you're ready to forgive her?[JP] それで彼女は愛嬌を振りまいて 許そうとしているの？ Long Time Coming (2014)
Too bad she only has girlfriends, no boyfriends.[CN] 嬌嬌只會交女朋友，不會交男朋友 Ren zai Niu Yue (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top