ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*女中*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 女中, -女中-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
女中[じょちゅう, jochuu] (n) (obs) (sens) maid; female servant; (P) #18,147 [Add to Longdo]
奥女中[おくじょちゅう, okujochuu] (n) (arch) (See 御殿女中) woman in waiting in the inner part of a lord's mansion (Edo period) [Add to Longdo]
下女中[しもじょちゅう, shimojochuu] (n) kitchen maid [Add to Longdo]
御殿女中;ご殿女中[ごてんじょちゅう, gotenjochuu] (n) waiting woman in a shogun or daimyo's palace [Add to Longdo]
女中奉公[じょちゅうぼうこう, jochuuboukou] (n) (obs) domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper [Add to Longdo]
上女中[かみじょちゅう, kamijochuu] (n) head servant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I am very much pleased with my new maid.私は新しい女中がたいへん気に入っている。
The maid was totally tired of her household routine.女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to call it Moi. - I'm going to be a psychiatrist.[CN] 高德女中的学生有机会做大事 All I Wanna Do (1998)
Mistress Seymour from among my ladies, but I dare not.[CN] 把西摩小姐从我的侍女中赶走 Mistress Seymour from among my ladies, 可我不敢 我怕触怒龙颜 but I dare not. Lady in Waiting (2008)
But that's okay... because the teachers, they won't call on you anyway![CN] 那高德女中就要改名 哥哥中学了 All I Wanna Do (1998)
The housekeeper will let you in the service entrance.[JP] そちらは女中が勝手口からご案内いたします End of the World (2015)
a pig boy, a scullery maid and a broken-down minstrel.[JP] 豚飼いと下女中と三級吟遊詩人だ The Black Cauldron (1985)
...blessed an thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.[CN] ...你在妇女中受赞颂 你的亲子耶稣同受赞颂 5ive Girls (2006)
Peter wants the lame cook in Siófok to know that he is well and in America.[JP] ピーテルさんより シオーフォクヘ 足の悪い女中さんに宛てて 「アメリカへ亡命します」 The Exam (2011)
Those 71 student soldiers delayed the North Korean's advance for 11 hours, giving time for South Korean and UN troops to counterattack later on.[CN] 在浦港女中战斗中的71名学生兵在人民军南侵的11小时中 与国军组成联合军队施行了猛烈的反击 71: Into the Fire (2010)
By all the stars in heaven.[CN] 眾多美女中 Shakespeare in Love (1998)
A heroine![CN] 女中豪杰啊！ Triad Wars (2008)
Thou art blessed between--[CN] 你在妇女中受赞颂, 你的亲子耶稣同受赞颂 Szamanka (1996)
I am very excited to be standing here on the threshold of... as it were a new era.[CN] 是高德女中自己背叛自己 All I Wanna Do (1998)
You look more like a housekeeper than a maid.[JP] お前は女中には見えないな 奥方の代わりみたいだ Tikhiy Don (1957)
...blessed an thou amongst women...[CN] 您在妇女中受赞颂... 5ive Girls (2006)
You really can drink[CN] 好酒量... 女中豪杰 Cape No. 7 (2008)
Blessed are you among women... and blessed is the fruit of your womb.[CN] 你在妇女中是有福的 你怀的胎也是有福的 The Nativity Story (2006)
Mezzo.[CN] Mezzo(女中音) Harmony (2010)
We'll have to sleep on rollers till our scalp bleeds. Then we'll have to get up at 6:00 every morning for the comb-out.[CN] 高德女中要跟圣安柏中学合并 All I Wanna Do (1998)
We wouldn't want the hall monitors to catch you with lint on your jacket.[CN] 我觉得高德女中... 会压抑... All I Wanna Do (1998)
"And I, of ladies most deject and wretched..."[CN] 我是一切妇女中间最伤心而不幸的 Kick-Ass (2010)
Tell him I would die for him and tell him.[CN] 高德女中... All I Wanna Do (1998)
To send me, send me, send me.[CN] 我看不出高德女中 如何在并校中受惠 All I Wanna Do (1998)
I wish there was a way I could remove Mistress Seymour from among my ladies.[CN] 我希望能有办法 I wish there was a way 把西摩小姐从我的侍女中革除 I could remove Mistress Seymour from among my ladies. The Act of Treason (2008)
And I tried to tell him she was just smart for a blond.[CN] 我试图告诉他... ...她只能算金发美女中比较聪明的. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
So, unless your smarts begin migrating from your heinie to your head, the next time you find yourself in this office will be the occasion of your dismissal. This is so unfair. I don't even know what...[CN] 凡芮娜，你知不知道要吸引 男老师来高德女中教书有多难 All I Wanna Do (1998)
We ain't no fluff Struttin' our stuff with girlfriends[CN] 高德女中就会像恐龙一样消失 All I Wanna Do (1998)
Girlfriends ... for life[CN] 因为高德女中不是监狱 而是个追求自由的地方 All I Wanna Do (1998)
Blessed an thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.[CN] 您在妇女中受赞颂 您的亲生子耶稣同受赞颂 5ive Girls (2006)
Yes, but she is the queen of the prostitute women[CN] 是的，但她是妓女中的女王 Anatomy of Hell (2004)
Kabukicho Park is gone now, and they're even pulling down Koma Theatre.[CN] 好像歌舞伎町公园也没有啊 并且这里的剧场里的舞女中也没有她 A Night in Nude: Salvation (2010)
Or people will say we let our servant die.[JP] 女中の命を軽んじてるって 世間から　言われないように Raise the Red Lantern (1991)
Ashamed being seen as this promiscuous woman[CN] 为成为这些 卖笑为生的妓女中的一员 Yeonae (2005)
- Then-Then you stagger into class... And you look perfect but you're exhausted.[CN] 这真是发明吗啡后最棒的事 高德女中收男生！ All I Wanna Do (1998)
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.[CN] 你在妇女中受赞诵 你的亲子耶稣同受赞诵 Whatever Possessed You (2007)
Only a little, stunted kitchen wench, which her late father left behind.[JP] 発育の悪い女中だけ 前の父が置いていきました Into the Woods (2014)
So I'm guilty of being seen with my own wife's handmaiden.[JP] 妻の女中と一緒にいるところを 見られた罪か The Lion and the Rose (2014)
Housemaids often had hidden cupboards for mops and brooms and so forth.[JP] 女中がモップや ほうきなどをしまう 隠し戸棚が あったりするのよ The Awakening (2011)
Cho mi-ryung from hyangdo girl's high.[CN] 初米阳，来自阳都女中 My Brother (2004)
"The victim was an English teacher named Chen Lihua[CN] 受害人程礼华则是任教于 光明女中的英文老师 Yi Yi (2000)
Thou art blessed among women, and blessed is the fruit of thy womb...[CN] 你充满圣宠. 主与你同在. 你在妇女中受赞颂... Szamanka (1996)
Blessed art thou amongst women, [CN] 妳在妇女中受赞颂 Wild Flowers (2000)
-Some of these women sound good.[CN] - 这些妇女中有些听起来不错。 Billboard Dad (1998)
Get to fuck beautiful Eastern European women...[CN] - 我可以到欧洲，在美女中... Confessions of a Dangerous Mind (2002)
Yes, sir.[CN] 是的，先生，你妻子是 3.8％的美国妇女中的一个 Big Nothing (2006)
Blessed an thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.[CN] 您在妇女中受赞颂 您的亲子耶稣同受赞颂 5ive Girls (2006)
Master says she'll be your maid.[JP] 奥様部屋付きの女中です ご用があれば　なんなりと Raise the Red Lantern (1991)
This movie was based on the true story of Battle of Pohang Girl's Middle School, which took place on August 13, 1950, fought by 71 student soldiers in the Republic of Korea's 3rd Corps.[CN] 本电影改编自1950年8月11日 在浦港女中战斗的 陆军3师团所属 学生义勇军71人的真实故事 71: Into the Fire (2010)
And I am sure that if parents and alumnae follow their example, we can solve whatever budget problems we have... very, very soon:[CN] 她们不只是小女生 她们是高德女中学生 很有组织 我们可以包围宿舍 从四面进攻 All I Wanna Do (1998)
- And I happen to... - Okay. I got it.[CN] 高德女中将和圣安柏中学合并 All I Wanna Do (1998)
- You miserable wench![JP] - 哀れな女中が！ 12 Years a Slave (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
女中[じょちゅう, jochuu] Dienstmaedchen, Zimmermaedchen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top