ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*复*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -复-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]    日 [, ㄖˋ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who goes  somewhere 夂 every day 日
Variants: , , Rank: 426
[, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: , Decomposition:   衤 [, ]  复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A cloth 衤 pattern 复; 复 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 6638
[, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: , Decomposition:   彳 [chì, ㄔˋ]  复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Older form of 复; see that character for the etymology
Variants:
[, fù, ㄈㄨˋ] stomach, belly, abdomen; inside
Radical: , Decomposition:     复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 1589
[, fù, ㄈㄨˋ] viper, venomous snake
Radical: , Decomposition:   虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Rank: 4419
[, bì, ㄅㄧˋ] stubborn, obstinate, headstrong
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To persist 复 in error 忄; 复 also provides the pronunciation
Rank: 4663
[, fù, ㄈㄨˋ] scent, fragrance, aroma
Radical: , Decomposition:   香 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] fragrant
Rank: 4664
[, fù, ㄈㄨˋ] abalone
Radical: , Decomposition:   鱼 [, ㄩˊ]  复 [, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: , Rank: 7343

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: return; repeat; repeatedly
Radical: , Decomposition:   𠂉    
[] Meaning: restore; return to; revert; resume
On-yomi: フク, fuku
Kun-yomi: また, mata
Radical: , Decomposition:     
Rank: 438
[] Meaning: duplicate; double; compound; multiple
On-yomi: フク, fuku
Radical: , Decomposition:     
Rank: 915
[] Meaning: abdomen; belly; stomach
On-yomi: フク, fuku
Kun-yomi: はら, hara
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1286
[] Meaning: go against; disobey
On-yomi: フク, ヒョク, fuku, hyoku
Kun-yomi: もと.る, moto.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: viper; adder; asp
On-yomi: フク, fuku
Kun-yomi: まむし, mamushi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: perfume
On-yomi: クク, ヒョク, フク, kuku, hyoku, fuku
Kun-yomi: か, かお.る, ka, kao.ru
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fù, ㄈㄨˋ, / ] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo]
[fù, ㄈㄨˋ, / ] to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate #2,449 [Add to Longdo]
[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ,   /  ] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]
[huī fù, ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ,   /  ] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo]
[fù zá, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ,   /  ] complicated; complex #1,800 [Add to Longdo]
[fǎn fù, ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ,   /  ] repeatedly; over and over #2,889 [Add to Longdo]
[chóng fù, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ,   /  ] to repeat; to duplicate #3,205 [Add to Longdo]
[xiū fù, ㄒㄧㄡ ㄈㄨˋ,   /  ] restoration #4,497 [Add to Longdo]
[fù xí, ㄈㄨˋ ㄒㄧˊ,   /  ] to revise; to review #5,321 [Add to Longdo]
[kāng fù, ㄎㄤ ㄈㄨˋ,   /  ] to recuperate; to recover (health); to convalesce #5,479 [Add to Longdo]
[fù hé, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ,   /  ] complex; compound; hybrid #6,439 [Add to Longdo]
[dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ,   /  ] to answer; to reply; Reply to: (in email header) #6,580 [Add to Longdo]
[fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ,   /  ] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) #6,892 [Add to Longdo]
[fù zhì, ㄈㄨˋ ㄓˋ,   /  ] to duplicate; to reproduce; to make a copy of; to copy #6,960 [Add to Longdo]
[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ,   /  ] make reprisals; retaliate; revenge; retaliation #7,194 [Add to Longdo]
[fù gǔ, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ,   /  ] to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s) #7,278 [Add to Longdo]
[fù chá, ㄈㄨˋ ㄔㄚˊ,   /  ] rechecking; re-inspection; reexamination #10,041 [Add to Longdo]
[fù xīng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ,   /  ] to revive; to rejuvenate #10,588 [Add to Longdo]
[fù sū, ㄈㄨˋ ㄙㄨ,   /  ] recovery (health, economic) #10,632 [Add to Longdo]
[fù huó, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ,   /  ] resurrection #11,213 [Add to Longdo]
[pī fù, ㄆㄧ ㄈㄨˋ,   /  ] to reply officially to a subordinate #12,143 [Add to Longdo]
旦大学[Fù dàn Dà xué, ㄈㄨˋ ㄉㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ,     /    ] Fudan University (Shanghai) #13,085 [Add to Longdo]
[fù chóu, ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ,   /  ] avenge; vengeance #13,183 [Add to Longdo]
[fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ,   /  ] compound prescription (involving several medicines) #13,754 [Add to Longdo]
[fù bì, ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ,   /  ] to recover one's power or authority; restoration (of a past regime) #14,021 [Add to Longdo]
杂性[fù zá xìng, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] complexity #14,607 [Add to Longdo]
[fù wèi, ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ,   /  ] to reset (a broken or dislocated bone); to regain power; to regain the throne #15,218 [Add to Longdo]
[fù hé, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ,   /  ] to reconsider; to reexamine; to review (e.g. a report prior to accepting it) #15,786 [Add to Longdo]
[shōu fù, ㄕㄡ ㄈㄨˋ,   /  ] to recover (lost territory etc); to recapture #16,777 [Add to Longdo]
[fù yì, ㄈㄨˋ ㄧˋ,   /  ] to reconsider #16,801 [Add to Longdo]
[fù yuán, ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ,   /  ] heal; recovery; restitution; reconstruction #17,698 [Add to Longdo]
[fù sài, ㄈㄨˋ ㄙㄞˋ,   /  ] semi-final; intermediary heat of a competition #18,630 [Add to Longdo]
[fù yìn, ㄈㄨˋ ㄧㄣˋ,   /  ] to photocopy; to duplicate a document #19,696 [Add to Longdo]
[fù shì, ㄈㄨˋ ㄕˋ,   /  ] secondary examination #21,604 [Add to Longdo]
错综[cuò zōng fù zá, ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ,     /    ] tangled and complicated (成语 saw) #22,157 [Add to Longdo]
[fù dú, ㄈㄨˋ ㄉㄨˊ,   /  ] to study again #22,326 [Add to Longdo]
李开[Lǐ Kāi fù, ㄌㄧˇ ㄎㄞ ㄈㄨˋ,    /   ] Lee Kai-Fu (1961-), Taiwanese computer scientist and IT executive, from 2005 Vice president of Google and president of Google China #24,132 [Add to Longdo]
杂化[fù zá huà, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] complicate; complicating #26,968 [Add to Longdo]
文艺[Wén yì fù xīng, ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ,     /    ] the Renaissance #28,553 [Add to Longdo]
[fán fù, ㄈㄢˊ ㄈㄨˋ,   /  ] complicated #29,233 [Add to Longdo]
[guāng fù, ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ,   /  ] to recover (territory or power); the liberation of Taiwan from Japanese rule in 1945 #29,270 [Add to Longdo]
[fù shěn, ㄈㄨˋ ㄕㄣˇ,   /  ] to review a judicial case; to reexamine #29,964 [Add to Longdo]
[fù yuán, ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ,   /  ] mobilization #31,604 [Add to Longdo]
[fù zhěn, ㄈㄨˋ ㄓㄣˇ,   /  ] another visit to doctor; further diagnosis #33,493 [Add to Longdo]
死灰[sǐ huī fù rán, ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ,     /    ] lit. ashes burn once more (成语 saw); fig. sb lost returns to have influence; sth malevolent returns to haunt one #35,793 [Add to Longdo]
[fù shù, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ,   /  ] repeat; retell #38,542 [Add to Longdo]
印机[fù yìn jī, ㄈㄨˋ ㄧㄣˋ ㄐㄧ,    /   ] photocopier; Xerox machine #38,600 [Add to Longdo]
周而[zhōu ér fù shǐ, ㄓㄡ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ,     /    ] lit. the cycle comes back to the start (成语 saw); to move in circles; the wheel comes full circle #38,646 [Add to Longdo]
制品[fù zhì pǐn, ㄈㄨˋ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ,    /   ] replica; reproduction #38,675 [Add to Longdo]
线[fù xiàn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˋ,  线 /  ] multiple track (e.g. rail); multi-lane (e.g. highway); the complex line (math.) #39,837 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Through repetition, words like Trotskyist or Titoist lose all meaning.[CN] 一直重地讲, 托派主义者 和提托主义者这些词一点含义也没有了 The Confession (1970)
It's your friend Hajdu. Put ''Zionist" instead of ''Trotskyist."[CN] 这是你的朋友哈伊杜, 这里写"犹太 国主义者"而不是"托派主义者" The Confession (1970)
A quotation haunted me .[CN] 一句名言反出现在我脑海里 The Confession (1970)
That'll give him a bit of color.[CN] 那会让他恢点血气 The Confession (1970)
Sometimes they invent things to get their revenge.[CN] 总有一天,他们发明的东西 会得到他们的报. Witchhammer (1970)
Christ has risen.[CN] 基督活了! Pirosmani (1969)
Say ''Hebrew" then. ''Zionist" isn't the same .[CN] 那就说"希伯来人"吧 '犹太国主义者"可不一样 The Confession (1970)
- lt's not signed . - lt's the carbon.[CN] 没有签名 这是写的一份 The Confession (1970)
Anyhow, the order is to say ''Zionist."[CN] 不管怎样 规矩就是说"犹太国主义者" The Confession (1970)
Christ has risen. It's Easter.[CN] 都在庆祝活节呢。 Pirosmani (1969)
This complicated the situation[CN] 问题更杂了 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Stop repeating everything I say.[CN] 不要老是重我的话 The Love Factor (1969)
I repeat, we have no record of your flight plan or registration. Over.[CN] , 我们没有你的航班记录 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Well, you tell the owners that I made a reasonable proposition... and I want a reasonable answer.[CN] ... 希望能有一个满意的答 要不然,不要怪我对赌场不利... Machine Gun McCain (1969)
- None have answered air control.[CN] -没有一架回 -然后呢? On Her Majesty's Secret Service (1969)
These gentlemen have asked me to repeat to you about Topaz. Why ?[CN] 这些先生让我向你重一遍关于黄宝石的事,为什么? Topaz (1969)
How many cases of rifles did Zamorra say was in that shipment?[CN] 扎莫拉说那批货里有多少箱来枪? The Wild Bunch (1969)
Say that again?[CN] 一次? Le Grand Amour (1969)
Is it a revenge of some sort?[CN] 你是在想报 Burn! (1969)
But what kind of revenge is it, if you're dead?[CN] 可是在报之前你就会死去 Burn! (1969)
Still, she recovered sufficiently to return to a normal life.[CN] 尽管如此,她还是完全的恢正常的生活 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
First on Walpurgis Night, second on St. Martin's Eve, third on Easter Saturday, fourth on St. George's day...[CN] 第一次是在 Walpurgis的晚上, 第二次是在圣马丁除夕 第三次是在 活节的 星期六, 第四次在圣乔治日... Witchhammer (1970)
What are you talking about?[CN] 说啥呀? 耶稣活了。 Pirosmani (1969)
May all your allergies be swiftly cured.[CN] 祝你们的敏感都早日康 On Her Majesty's Secret Service (1969)
I say again, land at Zurich and report.[CN] ,在苏黎世降落和报告 On Her Majesty's Secret Service (1969)
What else does a man need?[CN] 何求啊? Pirosmani (1969)
I repeat, return to Zurich and land. Over.[CN] , 到苏黎世降落 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Zionist is a political concept.[CN] 犹太国主义者是一个政治概念 The Confession (1970)
Orlando, I want two copies of this.[CN] 奥兰多,我想要两份印件 Topaz (1969)
- Complicated arrangement.[CN] -好杂的安排 On Her Majesty's Secret Service (1969)
When do you expect the signal accepting your terms?[CN] 什么时候才等到回 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Repeat only what you have already told us.[CN] 只重你已告诉我们的. Witchhammer (1970)
Pilot's name and destination. Over.[CN] 机长的姓名及目的地,请回 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Don't be afraid, there're still three days before Easter.[CN] 你别怕,离活节还有三天呢。 Pirosmani (1969)
Trotskyists, Titoists, Zionists and enemies of the people of conspiring in the service of the American imperialists and under the leadership of Western intelligence agencies to break our alliance with the Soviet Union, to overthrow the regime and to restore capitalism by impeding socialist construction.[CN] 托洛斯基主义者, 提托主义者 犹太国主义者以及那些 为美帝国主义的阴谋服务的人 在西方情报机构的领导下 The Confession (1970)
In a People's Democracy, ''Jew" is an insult. We'll say Zionist.[CN] 在人民共和国里"犹太人"是一种 羞辱, 我们会说犹太国主义者 The Confession (1970)
Drink, Mellie, I hate to repeat myself.[CN] 喝 梅莉 我讨厌重 Rider on the Rain (1970)
Tito would not blindly copy Russian-style socialism .[CN] 提托不会盲目制俄国式社会主义 The Confession (1970)
- There was no carbon.[CN] -没有写稿 The Confession (1970)
He descended into hell. The third day, He arose again from the dead.[CN] 他下到地狱 第三天 他又 Easy Rider (1969)
There's a whole world outside this little egg box you inabit... and people who don't have to invent all sorts of complicated reasons... for why they go in and out of the front door.[CN] 人们不需要发明各种各样杂的理由... 来解释为什么要出入前门 John and Mary (1969)
And, in closing, as I have to do... let me just say that in my opinion... you have coined the great motto of our time:[CN] 作为结束语,我必须要... 重我的观点... 你们创造了我们时代最伟大的箴言 John and Mary (1969)
Has risen indeed.[CN] 东正教徒在活节当天的问候方式。 真的活了! Pirosmani (1969)
Read the copy.[CN] 看看这印稿 The Confession (1970)
Rifles.[CN] The Wild Bunch (1969)
It's how your town has recovered from that fire.[CN] 你的城镇是如何从那场大火中恢的. Witchhammer (1970)
So it was a mere duplicate of this man?[CN] 所以它只是这个男人的单纯制? Witchhammer (1970)
But if we had rifles like these....[CN] 但是如果我们有... 这样的来枪... The Wild Bunch (1969)
She's recovering very nicely.[CN] 她恢得很好 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top