ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*声誉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 声誉, -声誉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
声誉[shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 声 誉 / 聲 譽] fame #11,007 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
声誉[せいよ, seiyo] (n) reputation; fame; credit; honor and distinction; honour and distinction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reputable travelers being used as innocent smugglers.[CN] 声誉好的旅客会被利用来走私 The Lineup (1958)
I won't let anyone find you. Don't worry. I have my reputation to think of.[CN] 不会给人发现的 别怕，我也要顾及自己的声誉 Never Say Never Again (1983)
His background, his reputation?[CN] 他的声誉 Elmer Gantry (1960)
What is my reputation in comparison to that?[CN] 与之相比我的声誉算什么？ Paths of Glory (1957)
A smart-looking ship's a credit to itself and the navy.[CN] 模样代表一种声誉 Away All Boats (1956)
Honor to the Lady Helena... daughter of the late Septimus Optimus Glabrus... whose fame shall live on forever in the person of his son... your brother, Marcus Publius Glabrus... hero of the Eastern Wars.[CN] 欢迎海莲娜女士 赛提马斯格莱布斯大人的千金 令尊的声誉将由他的公子 永远传承下去 Spartacus (1960)
It would be bad for my reputation.[CN] 以免声誉受损 For Your Eyes Only (1981)
I was astonished at the extent of his reputation.[CN] 他那远近驰名的声誉 使我大为惊奇 Doctor Zhivago (1965)
Your reputation is remarkable.[CN] 你有绝佳的声誉 Casino Royale (1967)
Do you really think you can besmirch another's honour with impunity?[CN] 难道你以为能平白玷污 一个人的声誉还可独善其身 Fanny and Alexander (1982)
The lyceum I was brought up in had an excellent reputation.[CN] 我接受教育的那所神学院 拥有良好的声誉 Happy End (1967)
and the fame of the House of Iyi was greatly enhanced.[CN] 并大大提升了井伊家的声誉 Harakiri (1962)
I will not have my benevolence abused.[CN] 我不想乐善好施的声誉受损 Saboteur (1942)
shall not be burried in the tombs at all[CN] 或是有辱"门中" 族民声誉的人死后 都不能在 这些墓穴中纳棺 Dear Summer Sister (1972)
I give you my word the moths are not eating anything.[CN] 我可以用个人声誉向你保证 那些蛀虫现在并没有行动 The Seven Year Itch (1955)
"I am extremely concerned for fear your reputation should be exposed."[CN] 我特别担心你的声誉 被毁了 Tom Jones (1963)
And the sheer joy of doing it took over.[CN] 他忘记了他对国家的爱 对声誉的爱护 Dogra Magra (1988)
I know this leg means I won't last very long, but I pray I have enough time to amass evidence and bring to a court martial all those who discredit and dishonour the uniform of the Union.[CN] 我知道我活不了多久 只求有足够的时间收集证据 把那些败坏名声 使我们军队声誉受损的那些人告到军事法庭去 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Once you are a son-in-law in good standing...[CN] 一旦你成为了一个声誉良好的女婿 One, Two, Three (1961)
We are aware of Captain Kuroshima's authorship and his reputation.[CN] 我们大家都知道黑岛上校的 天赋和声誉 Midway (1976)
I will not have my benevolence abused![CN] 我不想声誉受损 Saboteur (1942)
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.[CN] 它是羞愧意大利国家 必须进入声誉坏之内被带来 藉着疯癫行动 慈悲很少的法西斯党员 pimps。 How I Won the War (1967)
See how popular East East is.[CN] 你看东东声誉多好 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
By Mr. Neville's growing reputation... 12 drawings could be profitably sold... to furnish a more solid and enduring monument.[CN] 纳维尔先生的声誉越来越大 12张画能卖很好的价钱 The Draughtsman's Contract (1982)
It's a matter of honor for him to pay back 5, 000 a year, and so on, and so on.[CN] 每年要还5000块有损他声誉 如此类推 Wild Strawberries (1957)
At home, the German generals who opposed Hitler, hoping that a rebuff over Czechoslovakia would fatally injure his prestige, gave up their plots in despair.[CN] 在国内, 反对希特勒的将领 曾希望捷克斯洛伐克的回绝 会对他的声誉造成致命伤害, 只能绝望地放弃他们的图谋. A New Germany: 1933-1939 (1973)
I don't think you got your reputation by living on a diet of wild rice.[CN] 你的声誉不是因为 吃得惯菰米 Never Say Never Again (1983)
His order to fire on his own troops was refused.[CN] 他下令炮击自己部队的命令被拒绝了 但是他为了保护他自己的声誉... Paths of Glory (1957)
I've done a whole lot more than most to defend the image of this Department and protect Commissioner Delaney against reckless and irresponsible assault from outside agencies.[CN] 我比其他人更尽力 去维护部门的声誉和信望 和维护迪署长 Serpico (1973)
But we have an international reputation.[CN] 但我们有国际声誉 The Young, the Evil and the Savage (1968)
You have 12 drawings... and Mr. Neville has a reputation.[CN] 你有12张画 纳维尔先生有画界好的声誉 The Draughtsman's Contract (1982)
True to his unsavory reputation, Pasquale did not give them away.[CN] 帕斯夸尔没有把他们泄漏给警方 果然无愧于自己那肮脏的声誉 T-Men (1947)
My name, my position, my family.[CN] 我的声誉 地位 家族 Breakfast at Tiffany's (1961)
Looks to me as if you're trying to acquire a reputation as a lone wolf, Prewitt.[CN] 你打算取得 独行侠的声誉吗 From Here to Eternity (1953)
It's not going to hurt our prestige any.[CN] 这一点也不会有损我们的声誉 One, Two, Three (1961)
Any violation of neutrality would reflect on Captain Renault.[CN] 任何违法的举动 都会影响到雷诺队长的声誉 Casablanca (1942)
Yes, understandable, but Stepford, I know, has a reputation for being unsocial.[CN] 是的，可以理解的， 但娇妻，我知道， 有一个被不合群的声誉。 The Stepford Wives (1975)
They say he's good, but don't you think[CN] 我知道他的声誉不错, 但是... The Two Mrs. Carrolls (1947)
My main concern is the concern of the company and the prestige of Cannon.[CN] 我主要关心的是公司的事 和Cannon的声誉. King Lear (1987)
Chief Green, I know your reputation.[CN] 格连警长, 我知你的声誉 Serpico (1973)
Taking all the trouble to protect my reputation covering up the accident destroying that dreadful dress with the bloodstain on it.[CN] 承担所有麻烦去保护我的声誉... ...隐瞒这意外... ...毁灭那有血迹的裙子。 Stage Fright (1950)
You kept telling me my reputation was in danger... but I think this may well turn out to be my most famous exploit.[CN] 你不断提醒我的声誉有了危机 不过我认为 这是我最有名的一次冒险 Dangerous Liaisons (1988)
He has the most terrible reputation.[CN] 他的声誉坏透了 Gone with the Wind (1939)
They are dragging the good name of our country through every cafe and nightclub.[CN] 他们在餐馆和夜总会 破坏我们国家的美好声誉 Ninotchka (1939)
Chamberlain was reluctant to recall his most bitter political opponent with a reputation for military adventure.[CN] 张伯伦对于召回有着军事冒险声誉 的最令他头痛的政治对手感到很勉强 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
- My reputation is as a ladies' man.[CN] - 我的声誉就是女性杀手 48 Hrs. (1982)
Are you worrying about the company's reputation?[CN] 你担心公司的声誉吗 Crime and Punishment (1983)
I suppose it's the ideal title for an international hotel...[CN] 我认为这是树立国际声誉的理想方式 Torn Curtain (1966)
They have a reputation for originality.[CN] 他们有独创性的声誉。 The Swimmer (1968)
My name's going on that script. I got a reputation.[CN] 我的名字会在上面出现，我也有声誉的。 The Front (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top