All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*壮烈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 壮烈, -壮烈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
壮烈[zhuàng liè, ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ, 壮 烈 / 壯 烈] brave; heroic #27,348 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
壮烈[そうれつ, souretsu] (adj-na, n) heroic; brave; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A glorious death![CN] 太壮烈了 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
Righteous sacrifice. Fine. He passes for the day.[CN] 壮烈牺牲，好，今天算他过关 Mr. & Mrs. Player (2013)
It's awe-inspiring![CN] 简直壮烈！ Just Another Pandora's Box (2010)
"...sons who have died gloriously on the field of battle."[CN] "都在战场上壮烈牺牲" Saving Private Ryan (1998)
His tragic loss will be deeply felt and a grateful nation will be forever in his debt[CN] 我们哀恸他的壮烈牺牲 国家永远感激他 Thirteen Days (2000)
They will follow you into battle, even to death.[CN] 他们愿意跟随你作战甚至愿意壮烈牺牲 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Leonidas' and Sparta's great sacrifice was no defeat.[CN] 雷奥尼达和斯巴达的壮烈牺牲 不代表失败 300: Rise of an Empire (2014)
You think you're going to crash your car or go out in a blaze of glory with some big bad guy.[CN] 警察常响往在飞车追逐战 ...或在黑帮枪战中壮烈殉职 Copycat (1995)
Thousands of patriots valiantly died in battle[CN] 十万洪军为民族壮烈牺牲 Election (2005)
Someone dedicated, driven and very angry.[CN] 有个人会非常壮烈的牺牲 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
Here they embarked on last break out attempt and accepted heroic death.[CN] 然后扔在他的最后一战 并发现他的壮烈牺牲。 My iz budushchego 2 (2010)
I have fought countless times yet I've never met an adversary who could offer me what we Spartans call a beautiful death.[CN] 我可是身经百战... 还从没遇到过一个... 能给我斯巴达人所谓的 "壮烈牺牲"的对手 300 (2006)
They were being so impatient last time, and sacrificed themselves in the underwear.[CN] 上次呀，因为全都太性急 在老板的内裤里，全部壮烈牺牲了 Microsex Office (2011)
Twenty of them were left to rot outside Baghdad after the conflict ended.[CN] 战争之后，有20人在巴格达壮烈牺牲 The Rock (1996)
He died in Burma last month.[CN] 上个月刚刚在缅甸壮烈殉国 Back to 1942 (2012)
For our fallen comrades![CN] -敬那些壮烈牺牲的战士们 -干杯 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
Oh, more purposeful, and certainly more climactic.[CN] 更有目的 也更壮烈一点 The International (2009)
Leonidas and the brave 300 are dead.[CN] 他和三百壮士已壮烈牺牲 300: Rise of an Empire (2014)
You mean all those people who gave their lives. Right?[CN] 你说的是那些壮烈牺牲的人们 对吧 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Tonight we remember those who gave their blood to defend this country.[CN] 今晚让我们纪念为祖国壮烈牺牲的勇士 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Every minute, 150 million red blood cells come to a sticky end.[CN] 每分钟约有一亿五千万个红细胞 壮烈牺牲 First to Last (2011)
I'd die a martyr's death.[CN] 我会壮烈殉教 I'd die a martyr's death. The Act of Succession (2008)
I'm going to live greatly, then die![CN] 我就算死也要死得壮烈 71: Into the Fire (2010)
Not any more. Go ahead. Dead heroes get the best funerals.[CN] 不用，壮烈牺牲才风光 Sudden Death (1995)
In poetically tragic circumstances, of course.[CN] 当然死得壮烈悲惨 Goldfish Memory (2003)
Or we're going to die trying. Now let's do it![CN] 也许会壮烈牺牲 现在出动吧 Atlantis: The Lost Empire (2001)
(SEAGULLS CRYING)[CN] 本片谨献给下列自911以来为国壮烈捐躯的海军特种作战勇士 Act of Valor (2012)
In order to rescue us, Ninth Uncle sacrifice himself[CN] 九叔为了保护我们... 壮烈牺牲了 Men Suddenly in Black (2003)
If you want to be a dead hero, good for you. I'm out.[CN] 如果你想壮烈牺牲 祝你好运，我退出 Fright Night (2011)
She'll die a hero.[CN] 从外面炸实验室 她是壮烈牺牲的 Girl's Best Friend (2011)
Now I think it was a sorry day.[CN] { \pos(190, 8) }＜壮烈！ The Little House (2014)
A beautiful death.[CN] 壮烈牺牲的机会 300: Rise of an Empire (2014)
Flash-forward, KKK just about dumbed themselves out of existence and Johnny Boy went out in a blaze of glory during a federal drug raid in March of '86.[CN] 不久后 三K党销声匿迹 86年3月 强尼小子一次缉毒行动中 壮烈的挂掉了 The Baytown Outlaws (2012)
To their left and right are the names of 58, 000 of their brother-in-arms. These are the names of those who died at LZ X-Ray.[CN] 以下是在X着陆区 壮烈牺牲的士兵姓名 We Were Soldiers (2002)
Looks like... they are already dead.[CN] 看来... 全都壮烈牺牲了 Hei se xi ju (2014)
And what a death![CN] 死得多么壮烈. Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
The men were very brave who gave their lives in battle, the welfare of their nation.[CN] 有些人在战斗中... 壮烈牺牲了。 他们是为国家而战 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
- If he does, at least I will not die a dead man.[CN] - 如果他真这么做 至少我死得壮烈 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
- He fell defending us from many foes.[CN] -他为了保护我们壮烈牺牲 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
But I gotta give you respect, man. You're going out like a champ.[CN] 不过看在你是条汉子 你会死得很壮烈的 Bad Ass (2012)
You can proudly strike back on the next mission.[CN] 在下次出击的时候 你再壮壮烈烈的出航不就行了 Sea Without Exit (2006)
We drew one of you dying because our teacher said it would be more dramatic.[CN] 为了逼真 所以画其中之一壮烈牺牲 我要说一个有关 A Bug's Life (1998)
My favorites are when the hero dies at the end.[CN] 一直都在看 我最爱看最后英雄壮烈牺牲 The Negotiator (1998)
In addition to the nine police employees killed tonight, [CN] 九位人民警察壮烈牺牲 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Master Six has died heroically.[CN] 六爷的死，壮烈！ Let the Bullets Fly (2010)
for god and country.[CN] 壮烈捐躯 Casshern (2004)
Lots of people lost their lives that way but he came out of it without a scratch... which is why Mom suspects that all his time in Korea was spent hiding out in the mountains.[CN] 他曾无师自通地拆除了无数 美国兵投下的定时炸弹上的引信 很多人为此壮烈牺牲了 可他却安然无恙 In the Heat of the Sun (1994)
And in the days following Draco's sacrifice...[CN] 卓克壮烈牺牲后 DragonHeart (1996)
A fine-immolation in a high school courtyard it would be striking.[CN] 在高中操场上壮烈牺牲 Une belle immolation sous un préau de lycée, 我得说这很有派啊 faut dire que ça aurait de la gueule. The Suicide Shop (2012)
You'II win first prize.[CN] 壮烈成仁 Wild Wild West (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
壮烈[そうれつ, souretsu] heroisch, heldenhaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top