ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*基*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 基, -基-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
基礎工事[きそこうじ] (n) Basic Construction

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[基, jī, ㄐㄧ] foundation, base
Radical: 土, Decomposition: ⿱  其 [qí, ㄑㄧˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 280

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[基] Meaning: fundamentals; radical (chem); counter for machines; foundation
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: もと, もとい, moto, motoi
Radical: 土, Decomposition: ⿱  其  土
Rank: 241

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
基[jī, ㄐㄧ, 基] base; foundation; basic; radical (chem.) #1,259 [Add to Longdo]
基金[jī jīn, ㄐㄧ ㄐㄧㄣ, 基 金] fund #442 [Add to Longdo]
基本[jī běn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ, 基 本] basic; fundamental; main; elementary #446 [Add to Longdo]
基础[jī chǔ, ㄐㄧ ㄔㄨˇ, 基 础 / 基 礎] base; foundation; basis #460 [Add to Longdo]
基地[jī dì, ㄐㄧ ㄉㄧˋ, 基 地] base (of operations); industrial or military base; refers to Al Qaeda 基地組織|基地组织 #1,397 [Add to Longdo]
基因[jī yīn, ㄐㄧ ㄧㄣ, 基 因] gene #2,693 [Add to Longdo]
基层[jī céng, ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 基 层 / 基 層] basic level; grass-roots unit #2,832 [Add to Longdo]
基本上[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]
基于[jī yú, ㄐㄧ ㄩˊ, 基 于 / 基 於] because of; on the basis of; in view of; on account of #3,312 [Add to Longdo]
巴基斯坦[Bā jī sī tǎn, ㄅㄚ ㄐㄧ ㄙ ㄊㄢˇ, 巴 基 斯 坦] Pakistan #6,014 [Add to Longdo]
基准[jī zhǔn, ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ, 基 准 / 基 準] norm; standard; standard of reference; base; base point; base line; benchmark; reference point; reference frame; criterion; data #6,894 [Add to Longdo]
基金会[jī jīn huì, ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 基 金 会 / 基 金 會] a foundation (i.e. an organization) #7,523 [Add to Longdo]
诺基亚[Nuò jī yà, ㄋㄨㄛˋ ㄐㄧ ㄧㄚˋ, 诺 基 亚 / 諾 基 亞] Nokia (company name) #8,054 [Add to Longdo]
肯德基[Kěn dé jī, ㄎㄣˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧ, 肯 德 基] KFC; Kentucky Fried Chicken #10,227 [Add to Longdo]
氨基酸[ān jī suān, ㄢ ㄐㄧ ㄙㄨㄢ, 氨 基 酸] amino acid #11,018 [Add to Longdo]
基数[jī shù, ㄐㄧ ㄕㄨˋ, 基 数 / 基 數] cardinal number #11,495 [Add to Longdo]
基点[jī diǎn, ㄐㄧ ㄉㄧㄢˇ, 基 点 / 基 點] main point; crux; central point #12,030 [Add to Longdo]
转基因[zhuǎn jī yīn, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄧㄣ, 转 基 因 / 轉 基 因] genetic modification #12,061 [Add to Longdo]
基建[jī jiàn, ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ, 基 建] capital construction (project); infrastructure #13,622 [Add to Longdo]
自由基[zì yóu jī, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧ, 自 由 基] free radical #13,715 [Add to Longdo]
地基[dì jī, ㄉㄧˋ ㄐㄧ, 地 基] foundations (of a building); base #14,789 [Add to Longdo]
基督教[Jī dū jiào, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ, 基 督 教] Christianity; Christian #15,258 [Add to Longdo]
培养基[péi yǎng jī, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧ, 培 养 基 / 培 養 基] culture medium #15,394 [Add to Longdo]
基调[jī diào, ㄐㄧ ㄉㄧㄠˋ, 基 调 / 基 調] main key (of a musical composition); keynote (speech) #15,551 [Add to Longdo]
根基[gēn jī, ㄍㄣ ㄐㄧ, 根 基] foundation #16,744 [Add to Longdo]
甲基[jiǎ jī, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ, 甲 基] methyl group CH3- (chem.) #16,849 [Add to Longdo]
基因组[jī yīn zǔ, ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ, 基 因 组 / 基 因 組] genome #16,953 [Add to Longdo]
基底[jī dǐ, ㄐㄧ ㄉㄧˇ, 基 底] plinth #18,394 [Add to Longdo]
基本法[jī běn fǎ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ, 基 本 法] Basic Law #18,470 [Add to Longdo]
基石[jī shí, ㄐㄧ ㄕˊ, 基 石] cornerstone #18,723 [Add to Longdo]
奠基[diàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 奠 基] groundbreaking; to lay foundation #19,405 [Add to Longdo]
比基尼[bǐ jī ní, ㄅㄧˇ ㄐㄧ ㄋㄧˊ, 比 基 尼] bikini #19,478 [Add to Longdo]
潘基文[Pān Jī wén, ㄆㄢ ㄐㄧ ㄨㄣˊ, 潘 基 文] Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary general from 2006 #20,438 [Add to Longdo]
氨基[ān jī, ㄢ ㄐㄧ, 氨 基] amino; amino group #20,460 [Add to Longdo]
基督[Jī dū, ㄐㄧ ㄉㄨ, 基 督] Christ; the Messiah; often written Jesus Christ 耶穌基督|耶稣基督 #21,637 [Add to Longdo]
基本原理[jī běn yuán lǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ, 基 本 原 理] fundamental principle #21,745 [Add to Longdo]
朱镕基[Zhū Róng jī, ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 朱 镕 基 / 朱 鎔 基] Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 #22,778 [Add to Longdo]
基站[jī zhàn, ㄐㄧ ㄓㄢˋ, 基 站] base station #24,278 [Add to Longdo]
基因型[jī yīn xíng, ㄐㄧ ㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ, 基 因 型] genotype #26,416 [Add to Longdo]
羟基[qiǎng jī, ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧ, 羟 基 / 羥 基] hydroxyl #27,194 [Add to Longdo]
基地组织[jī dì zǔ zhī, ㄐㄧ ㄉㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 基 地 组 织 / 基 地 組 織] Al Qaeda #27,653 [Add to Longdo]
基因工程[jī yīn gōng chéng, ㄐㄧ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 基 因 工 程] genetic engineering #28,617 [Add to Longdo]
赫尔辛基[Hè ěr xīn jī, ㄏㄜˋ ㄦˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 赫 尔 辛 基 / 赫 爾 辛 基] Helsinki (Swedish Helsingfors), capital of Finland #30,689 [Add to Longdo]
基辅[Jī fǔ, ㄐㄧ ㄈㄨˇ, 基 辅 / 基 輔] Kiev (capital of Ukraine) #31,244 [Add to Longdo]
基坑[jī kēng, ㄐㄧ ㄎㄥ, 基 坑] foundation groove; trench for building foundation #31,577 [Add to Longdo]
马利基[Mǎ lì jī, ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧ, 马 利 基 / 馬 利 基] Maliki or Al-Maliki (name); Nouri Kamel al-Maliki (c.1950-) Prime Minister Iraq from 2006 #32,492 [Add to Longdo]
基业[jī yè, ㄐㄧ ㄧㄝˋ, 基 业 / 基 業] foundation; base; family estate #33,187 [Add to Longdo]
基础课[jī chǔ kè, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ, 基 础 课 / 基 礎 課] basic course; core curriculum #36,148 [Add to Longdo]
基督徒[Jī dū tú, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄊㄨˊ, 基 督 徒] Christian #36,199 [Add to Longdo]
空军基地[kōng jūn jī dì, ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄐㄧ ㄉㄧˋ, 空 军 基 地 / 空 軍 基 地] air base #37,716 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
国際通貨基金[こくさいつうかききん, kokusaitsuukakikin] (n) กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF = International Monetary Fund)
基づく[もとづく, motoduku] (vt) มีพื้นฐานจาก, อ้างอิงจาก
基盤[きばん, kiban] (n) พี้นฐาน
基礎[きそ, kiso] (n) พื้นฐาน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
基板[きばん, kiban] (n) แผ่นวงจรไฟฟ้า, See also: S. Printed Circuit Board PCB
基準偏差[きじゅんへんさ, kijunhensa] (n) ความเบี่ยงเบนมาตรฐาน
準備基金[じゅんびききん, junbikikin] (n) กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
基本給[きほんきゅう, kihonkyuu] (n) เงินเดือนพื้นฐาน
公債基金[こうさいききん, kousaikikin] (n) กองทุนพันธบัตร, See also: R. bond fund
基礎工事[きそこうじ, kisokouji] (n) พื้นฐานงานก่อสร้าง
基礎工事[きそこうじ, kisokouji] (n) งานรากฐาน (การก่อสร้างฐานรากของโครงสร้างอาคาร)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
基本[きほん, kihon] TH: รากฐาน
基本[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน  EN: standard
基本[きほん, kihon] TH: พื้นฐาน  EN: foundation
基づく[もとづく, motoduku] TH: ยึดตาม  EN: to base on
基準[きじゅん, kijun] TH: มาตรฐาน  EN: standard
基準[きじゅん, kijun] TH: บรรทัดฐาน  EN: basis
基準[きじゅん, kijun] TH: หลักเกณฑ์  EN: criteria
基準[きじゅん, kijun] TH: แนวทางปฏิบัติ  EN: norm

Japanese-English: EDICT Dictionary
基[もとい, motoi] (n) (1) { chem } (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones) #1,021 [Add to Longdo]
基[もとい, motoi] (n) (1) (arch) basis; foundation; (2) cause #1,021 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
基本[きほん, kihon] (n, adj-no) foundation; basis; standard; (P) #193 [Add to Longdo]
基礎[きそ, kiso] (n, adj-no) foundation; basis; (P) #937 [Add to Longdo]
基準(P);規準(P)[きじゅん, kijun] (n, adj-no) standard; basis; criterion; norm; reference; datum; (P) #1,179 [Add to Longdo]
基地[きち, kichi] (n) base; (P) #1,669 [Add to Longdo]
基づく(P);基付く;基く(io)[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2,471 [Add to Longdo]
キリスト教(P);基督教[キリストきょう(キリスト教)(P);きりすときょう(基督教), kirisuto kyou ( kirisuto kyou )(P); kirisutokyou ( kirisutokyou )] (n) Christianity; (P) #3,444 [Add to Longdo]
基盤[きばん, kiban] (n) foundation; basis; base; footing; (P) #5,863 [Add to Longdo]
基金[ききん, kikin] (n, adj-no) fund; foundation; (P) #6,717 [Add to Longdo]
基幹[きかん, kikan] (n) mainstay; nucleus; key; (P) #9,014 [Add to Longdo]
開基[かいき, kaiki] (n, vs) (1) foundation of a temple; laying a foundation (stone); (2) { math } open base #10,846 [Add to Longdo]
基調[きちょう, kichou] (n) basis; keynote; (P) #11,210 [Add to Longdo]
塩基[えんき, enki] (n) { chem } base; (P) #13,030 [Add to Longdo]
基部[きぶ, kibu] (n, adj-no) base; foundation #13,342 [Add to Longdo]
基板[きばん, kiban] (n) { comp } substrate; (computer) circuit board #13,389 [Add to Longdo]
基底[きてい, kitei] (n, adj-no) base; ground #14,500 [Add to Longdo]
基質[きしつ, kishitsu] (n) (1) substrate (i.e. in biochemistry); (2) matrix (i.e. in biology); stroma #17,961 [Add to Longdo]
１０進基数;十進基数[じっしんきすう, jisshinkisuu] (n) { comp } decimal radix [Add to Longdo]
に基づいて[にもとづいて, nimotoduite] (exp) based on; on the basis of [Add to Longdo]
に基づき[にもとづき, nimotoduki] (exp) (See にもとづいて) based on [Add to Longdo]
を基として;を元として[をもととして, womototoshite] (exp) (See を元にして) based on; built on; made from [Add to Longdo]
を元にして;を基にして[をもとにして, womotonishite] (exp) (See を元として) based on; built on; made from [Add to Longdo]
アシル基[アシルき, ashiru ki] (n) acyl group [Add to Longdo]
アセチル基[アセチルき, asechiru ki] (n) acetyl group [Add to Longdo]
アゾ基[アゾき, azo ki] (n) azo group [Add to Longdo]
アベイラビリティ基準[アベイラビリティきじゅん, abeirabiritei kijun] (n) availability criterion; availability criteria [Add to Longdo]
アミノ基[アミノき, amino ki] (n) amino group [Add to Longdo]
アリール基[アリールき, ari-ru ki] (n) aryl group [Add to Longdo]
アルキル基[アルキルき, arukiru ki] (n) alkyl group [Add to Longdo]
アルデヒド基[アルデヒドき, arudehido ki] (n) aldehyde group [Add to Longdo]
カルボキシル基[カルボキシルき, karubokishiru ki] (n) carboxyl group [Add to Longdo]
カルボキシ基[カルボキシき, karubokishi ki] (n) carboxy group [Add to Longdo]
カルボニル基[カルボニルき, karuboniru ki] (n) carbonyl group [Add to Longdo]
グラフィック基本要素[グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] (n) { comp } graphical primitive elements [Add to Longdo]
グラフィック基本要素の表示要相[グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] (n) { comp } aspects of primitives [Add to Longdo]
ケトン基[ケトンき, keton ki] (n) ketone group [Add to Longdo]
コミュニケーション科学基礎研究所[コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ, komyunike-shon kagakukisokenkyuusho] (n) Communication Science Laboratories [Add to Longdo]
シアノ基;シアン基[シアノき(シアノ基);シアンき(シアン基), shiano ki ( shiano moto ); shian ki ( shian moto )] (n) cyano group [Add to Longdo]
スルホ基[スルホき, suruho ki] (n) sulfo group [Add to Longdo]
データの基底アドレス[データのきていアドレス, de-ta nokitei adoresu] (n) { comp } base address of data [Add to Longdo]
データ付き出力基本要素[データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] (n) { comp } with-data primitives [Add to Longdo]
ニトロソ基[ニトロソき, nitoroso ki] (n) nitroso group [Add to Longdo]
ニトロ基[ニトロき, nitoro ki] (n) nitro group [Add to Longdo]
パラメタ方式出力基本要素[パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] (n) { comp } parametric output primitive [Add to Longdo]
ヒドロキシル基[ヒドロキシルき, hidorokishiru ki] (n) (See 水酸基) hydroxyl group [Add to Longdo]
ビニル基[ビニルき, biniru ki] (n) vinyl group [Add to Longdo]
ビュー基準座標系[ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] (n) { comp } view reference coordinates [Add to Longdo]
ビュー基準点[ビューきじゅんてん, byu-kijunten] (n) { comp } view reference point [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The 21st century is going to be based on economic power.２１世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。
You have a personal tax exemption of 500, 000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
IMF stands for International Monetary Fund.ＩＭＦというのは国際通貨基金を表している。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。
Most funny stories are based on comic situations.おもしろい話しのほとんどがこっけいな場面を基にしている。
You had better act upon his advice.きみは彼の忠告に基づいて行動するほうがよい。 [ M ]
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
There is a military base near here.この近くに軍の基地がある。
This idea is the basis of my argument.この考えが私の議論の基礎である。
This course teaches basic skills in First Aid.この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
This story is founded on fact.この物語は事実に基づいている。
This story is based on actual events.この物語は実際の出来事に基づいている。
This law will deprive us of our basic rights.この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
This story is based on facts.この話は事実に基づいている。
This is the ABC.これは基本です。
This is based on fact.これは事実に基づいている。
This will serve as a check on their work.これは彼らの仕事の基準となろう。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Singapore's Central Fund provides pensions.シンガポールの中央基金は年金を支給する。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
And a wish is engraved on the base of the statue:そして記念碑の基底部分には願い事が刻まれている。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The hypothesis is based on the thorough experiments.その仮説は徹底的な実験に基づいている。
The basic meaning of it remains the same.その基本的な意味は変わらない。
The play was based on a true story.その劇は実話に基づいていた。
The conclusion was formed on the basis of these facts.その結論はこれらの事実を基にしてだされた。
The conclusion rests on a solid basis.その結論はしっかりした根拠に基づいている。
The idea underlies his theory.その考えが彼の理論の基礎となっている。
The new plan is based on our idea.その新しいプランは我々の考えに基づいている。
The opinion poll was based on a random sample of adults.その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。
The story is based on fact.その物語は事実に基づいている。
The story is founded on tradition.その物語は伝説に基づいている。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
There is no evidence that the story is based on his own experience.その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
The story based on give own experience.その話は彼自信の体験に基づいている。
Some think it is based on love, others on control.それが愛情に基づくと考える人もいれば、しつけに基づくと考える人もいる。
It is founded on supposition.それは推測に基づいている。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
Wholesale prices had been basically flat.卸売物価は基本的に安定している。
A house is built on top of a solid foundation of cement.家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then come here and lecture me about Christianity![CN] 然后再来和我谈论基督教吧！ Lust for Life (1956)
Put ship back on station immediately. Over.[CN] 马上回到基地 完毕 Away All Boats (1956)
Rebel base, three minutes and closing.[JP] 反乱軍基地まで3分で到達します Star Wars: A New Hope (1977)
They're on Dantooine.[JP] 基地はダントゥイーンにあるわ Star Wars: A New Hope (1977)
This man is absolutely correct, Tanguy.[CN] 这个人绝对正确，唐基 Lust for Life (1956)
Elementary, my dear Dawson.[JP] 基本だよ、ドースン君 The Great Mouse Detective (1986)
There aren't any bases around here.[JP] この辺には基地はない どこから来たんだ？ Star Wars: A New Hope (1977)
I even get extra for the kid![CN] 公共事業 社會服務 慈善基金 看啊 我還給孩子做了準備 The Executioner (1963)
- Hello, Mr. Kittredge.[CN] - 你好，基特里奇先生 High Society (1956)
So far, we've had it pretty easy here.[JP] 基地の被害は 小規模だったが― Full Metal Jacket (1987)
Rebel base, 30 seconds and closing.[JP] 反乱軍基地まで 30秒で到達します Star Wars: A New Hope (1977)
We have just spent three months calibrating the new antennae at Tchalinko.[JP] 新しいアンテナの調整で チャリンカ基地に3ヶ月いたの 2001: A Space Odyssey (1968)
But this epidemic could quite easily spread to our base. We should be given all the facts, Dr. Floyd.[JP] しかし伝染病は我々の基地にも簡単に拡がります 事実を教えていただかないと 2001: A Space Odyssey (1968)
Go to Père Tanguy. I'll talk to him about you.[CN] 去找彼尔 唐基吧 我会告诉他你的事情的 Lust for Life (1956)
- Sir, yes, sir. 4212, Basic Military Journalism.[JP] 4212基礎軍事報道部 Full Metal Jacket (1987)
You, who are completely devoid of all normal decency.[CN] 爸爸知道吗 你没有基本的礼节 Smiles of a Summer Night (1955)
Rebel base in range.[JP] 反乱軍基地 射程距離に入りました Star Wars: A New Hope (1977)
The ministry agrees in principle, but we have to move fast.[CN] 他们基本同意了 ...And God Created Woman (1956)
Imperial troops have entered...[JP] 帝国軍兵士が基地に... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Wichowsky, you've fought Indians before.[CN] 威察斯基 你以前也对抗过印第安人 Cheyenne Autumn (1964)
I'll be waiting for you in the base, if there's anything left of you.[JP] もし戻ってきたならば わしは基地で待っておる Cat City (1986)
And now, Your Highness... we will discuss the location... of your hidden rebel base.[JP] さて姫君 反乱軍の秘密基地について お話しましょうか Star Wars: A New Hope (1977)
Nikki was dead at 4:24.[CN] 尼基在4: 24死亡 The Killing (1956)
Our last night on the island. I draw fire watch.[JP] 基地での最後の夜 登板兵は　わたしだった Full Metal Jacket (1987)
Mr. Kittredge, it might interest you to know that our so-called affair consisted of exactly two kisses and one rather late swim.[CN] 基特里奇先生， 有些八卦事情也许你会感兴趣， 关于两个亲吻和一个深夜游泳 High Society (1956)
That's a standard we don't set, Colonel.[JP] だがその基準は 我々が決めたんじゃない The Crazies (1973)
Oh, it's just that for the past two weeks some extremely odd things have been happening at Clavius.[JP] この2週間... ... 非常に奇妙な出来事が クラビウス基地で起きています 2001: A Space Odyssey (1968)
- Good morning, Wichowsky.[CN] - 早上好 威察斯基 Cheyenne Autumn (1964)
But as a starting point, maybe.[JP] でも基本型として使える Tucker: The Man and His Dream (1988)
Mr. Kittredge, could you smile?[CN] 基特里奇先生，笑一笑好吗？ High Society (1956)
Aren't you confusing me with a fella named George Kittredge?[CN] 你跟那个叫乔治・基特里奇 的小伙子把我弄糊涂了 High Society (1956)
- Get your ride. Take her back to base.[JP] - バイクを出せ 女を基地へ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Echo Base, this is Rogue Two.[JP] エコー基地 こちらローグ2 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Girl, called Sophia, a man called Molchatskiy...[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }姑娘，叫索菲亚，男人，叫马尔恰斯基 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
- Molchatskiy.[CN] - 什么？ - 马尔恰斯基 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
This new base consumed all of our budget.[JP] でも基地はお金を かける価値があるのじゃ Cat City (1986)
-I'm just on my way up to Clavius.[JP] クラビウス基地へ行くところです 2001: A Space Odyssey (1968)
Maybe the results of atomic radiation... on plant life or animal life... some weird alien organism, a mutation of some kind.[CN] 也许是核辐射... 对植物或动物产生的影响... 或者是什么诡异的外星生物 或基因突变一类的 Invasion of the Body Snatchers (1956)
I feel no matter how much it costs if you've got to sell the kids' bonds I say in the summertime in New York you've got to have air conditioning.[CN] 对于冷气，我不管它多贵 就算家里已经没面包吃 甚至把孩子的教育基金卖掉 The Seven Year Itch (1955)
Subtitles ™Boris J. - jambrob. © Subtitles for HDDVD 720p x 264 DTS ILL FPS 23.976 or Custom NTSC DVD. Subtitles made with Subtitles Workshop MB. 18.05.2008 SLO.[JP] 基本は英文からですが、行の抜けが多数存在していたため、別途ルーマニア語から意訳するとともに、劇中で英語またはドイツ語で会話されている箇所も英文になかったので、ヒアリングで作成しました。 La Grande Vadrouille (1966)
As a result of constant attention... and observation... he is today approaching physical recovery.[CN] 在我们夜以继日地看护和观察下... 他目前的身体情况 基本上恢复了正常 Lust for Life (1956)
I expect some day to see George Kittredge president of Redfern Coal.[CN] 希望有一天看到乔治・基特里奇 成为红分煤炭公司的总裁 High Society (1956)
Rebel base, one minute and closing.[JP] 反乱軍基地まで 1分で到達します Star Wars: A New Hope (1977)
Say about 20 guns... some on the surface, some on the towers.[JP] およそ20基 表面とタワーの上だ Star Wars: A New Hope (1977)
At 11:40 that morning, Nikki left his farm.[CN] 那天早上11: 40 尼基离开他的农场 The Killing (1956)
Put ship back on station immediately.[CN] 马上回到基地 Away All Boats (1956)
He just spliced into the circuit with a rheostat.[JP] 基盤に抵抗機器をつければできる Someone's Watching Me! (1978)
Where is the rebel base?[JP] 反乱軍の基地はどこですか？ Star Wars: A New Hope (1977)
Help also Mrs. Anna to keep awake for scientific sewing of dresses even though she be only a woman and a Christian, and therefore unworthy of your interest.[CN] 也帮助安娜夫人科学地缝制出衣服... 即使她是个不值得你保佑的... 信基督教的女人 The King and I (1956)
If I got it right just now... the basics of the procedure... were your ideas.[JP] 私の記憶が正しければ 基本的な指示はお前が出したんだったよな Cat City (1986)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
１０進基数[１０しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo]
グラフィック基本要素[グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] graphical primitive elements [Add to Longdo]
グラフィック基本要素の表示要相[グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives [Add to Longdo]
データの基底アドレス[データのきていアドレス, de-ta nokitei adoresu] base address of data [Add to Longdo]
データ付き出力基本要素[データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] with-data primitives [Add to Longdo]
パラメタ方式出力基本要素[パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] parametric output primitive [Add to Longdo]
ビュー基準座標系[ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates [Add to Longdo]
ビュー基準点[ビューきじゅんてん, byu-kijunten] view reference point [Add to Longdo]
プリント基板[プリントきばん, purinto kiban] printed board [Add to Longdo]
プリント基盤[プリントきばん, purinto kiban] PCB, printed wiring board [Add to Longdo]
ベース基地[ベースきち, be-su kichi] base station [Add to Longdo]
安全基準[あんぜんきじゅん, anzenkijun] safety policy [Add to Longdo]
一般化作画基本要素[いっぱんかさくがきほんようそ, ippankasakugakihonyouso] generalized drawing primitive [Add to Longdo]
運用規則に基づく安全保護方針[うんようきそくにもとづくあんぜんほごほうしん, unyoukisokunimotodukuanzenhogohoushin] rule-based security policy [Add to Longdo]
開発基本線[かいはつきほんせん, kaihatsukihonsen] developmental baseline [Add to Longdo]
基幹システム[きかんシステム, kikan shisutemu] core system [Add to Longdo]
基幹業務[きかんぎょうむ, kikangyoumu] business-critical (a-no), mission-critical [Add to Longdo]
基幹業務データ[きかんぎょうむデータ, kikangyoumu de-ta] mission critical data [Add to Longdo]
基準[きじゅん, kijun] criterion [Add to Longdo]
基準クロック[きじゅんんクロック, kijunn kurokku] reference clock [Add to Longdo]
基準縁[きじゅんえん, kijun'en] reference edge, guide edge [Add to Longdo]
基準化[きじゅんか, kijunka] scaling (vs) [Add to Longdo]
基準形式[きじゅんけいしき, kijunkeishiki] canonical format [Add to Longdo]
基準試験[きじゅんしけん, kijunshiken] benchmark (test) [Add to Longdo]
基準時点[きじゅんじてん, kijunjiten] Epoch [Add to Longdo]
基準時点からの通算秒[きじゅんじてんからのつうさんびょう, kijunjitenkaranotsuusanbyou] seconds since the Epoch [Add to Longdo]
基準値[きじゅんち, kijunchi] nominal value [Add to Longdo]
基準点[きじゅんてん, kijunten] reference point [Add to Longdo]
基準復帰記録[きじゅんふっききろく, kijunfukkikiroku] return-to-reference recording [Add to Longdo]
基準領域[きじゅんりょういき, kijunryouiki] reference area [Add to Longdo]
基数[きすう, kisuu] base, radix, cardinal number [Add to Longdo]
基数―１の補数[きすう―１のほすう, kisuu -1 nohosuu] diminished radix complement, radix-minus-one complement [Add to Longdo]
基数の補数[きすうのほすう, kisuunohosuu] radix complement [Add to Longdo]
基数記数法[きすうきすうほう, kisuukisuuhou] radix (numeration) system, radix notation [Add to Longdo]
基数表記法[きすうひょうきほう, kisuuhyoukihou] radix (numeration) system, radix notation [Add to Longdo]
基礎[きそ, kiso] basic (a-no) [Add to Longdo]
基礎研究[きそけんきゅう, kisokenkyuu] basic research [Add to Longdo]
基調演説[きちょうえんぜつ, kichouenzetsu] keynote speech [Add to Longdo]
基底アドレス[きていアドレス, kitei adoresu] base address [Add to Longdo]
基底アドレスレジスタ[きていアドレスレジスタ, kitei adoresurejisuta] base address register [Add to Longdo]
基底解[きていかい, kiteikai] basic solution [Add to Longdo]
基点[きてん, kiten] origin, , datum point, cardinal point, reference point [Add to Longdo]
基板[きばん, kiban] board, substrate [Add to Longdo]
基盤設備[きばんせつび, kibansetsubi] basic equipment [Add to Longdo]
基本[きほん, kihon] basic (a-no) [Add to Longdo]
基本ＳＧＭＬ文書[きほんＳＧＭＬぶんしょ, kihon SGML bunsho] basic SGML document [Add to Longdo]
基本アクセスインターフェース[きほんアクセスインターフェース, kihon akusesuinta-fe-su] basic rate interface (BRI) [Add to Longdo]
基本アクセス法[きほんアクセスほう, kihon akusesu hou] basic access method [Add to Longdo]
基本ウィンドウ[きほんウィンドウ, kihon uindou] base window [Add to Longdo]
基本サービス[きほんサービス, kihon sa-bisu] basic service [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
基[もと, moto] Grundlage, Basis, Fundament, Ursprung [Add to Longdo]
基[もと, moto] Grundlage, Basis, Fundament, Ursprung [Add to Longdo]
基地[きち, kichi] Basis, Stuetzpunkt [Add to Longdo]
基本[きほん, kihon] Grund, Grundlage, Fundament, Norm [Add to Longdo]
基準[きじゅん, kijun] Norm, Basis, Grund [Add to Longdo]
基盤[きばん, kiban] Grundlage, Basis [Add to Longdo]
基石[きせき, kiseki] Grundstein [Add to Longdo]
基礎[きそ, kiso] Grundlage, Fundament [Add to Longdo]
基礎工事[きそこうじ, kisokouji] Grundbau, Grundlegung [Add to Longdo]
基礎知識[きそちしき, kisochishiki] Grundkenntnisse [Add to Longdo]
基調[きちょう, kichou] Grundton, Grundgedanke [Add to Longdo]
基金[ききん, kikin] Stiftung, Fonds [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top