ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*四大*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 四大, -四大-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中国古代四大美女[Zhōng guó gǔ dài sì dà měi nǚ, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ, 中 国 古 代 四 大 美 女 / 中 國 古 代 四 大 美 女] Four legendary beauties of ancient China, namely Xi Shi 西施, Wang Zhaojun 王昭君, Diaochan 貂蟬|貂蝉 and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃 [Add to Longdo]
元曲四大家[Yuán qǔ sì dà jiā, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 元 曲 四 大 家] Four great Yuan dramatists, namely Guan Hanqing 關漢卿|关汉卿, Zheng Guangzu 鄭光祖|郑光祖, Ma Zhiyuan 馬緻遠|马致远 and Bai Pu 白樸|白朴 [Add to Longdo]
六朝四大家[liù cháo sì dà jiā, ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 六 朝 四 大 家] Four Great Painters of the Six dynasties, namely Cao Buxing 曹不興|曹不兴, Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之, Lu Tanwei 陸探微|陆探微 and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇 [Add to Longdo]
北宋四大部书[Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北 宋 四 大 部 书 / 北 宋 四 大 部 書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| [Add to Longdo]
唐初四大家[Táng chū sì dà jiā, ㄊㄤˊ ㄔㄨ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 唐 初 四 大 家] four great poets of early Tang; refers to Yu Shi'nan 虞世南, Ouyang Xun 陽歐詢|欧阳询, Chu Suiliang 楮遂良 and Xue Ji 薛稷 [Add to Longdo]
四大佛教名山[Sì dà Fó jiào Míng shān, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ, 四 大 佛 教 名 山] Four Sacred Mountains of Buddhism - namely Mt Wutai 五臺山|五台山 in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 in Anhui, Mt Potala 普陀山 in Zhejiang [Add to Longdo]
四大名著[sì dà míng zhù, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 四 大 名 著] the Four Classic Novels of Chinese literature, namely A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西游記|西游记 [Add to Longdo]
四大天王[sì dà tiān wáng, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ, 四 大 天 王] the four heavenly kings (Sanskrit vajra); the four guardians or warrior attendants of Buddha [Add to Longdo]
四大发明[sì dà fā míng, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ, 四 大 发 明 / 四 大 發 明] the four great Chinese inventions: paper, printing, magnetic compass and gunpowder [Add to Longdo]
四大盆地[sì dà pén dì, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ, 四 大 盆 地] four great basin depressions of China, namely Tarim 塔里木盆地 in south Xinjiang, Jungar 準葛爾盆地|准葛尔盆地 and Tsaidam or Qaidam 柴達木盆地|柴达木盆地 in north Xinjiang Sichuan 四川盆地 [Add to Longdo]
四大美女[sì dà měi nǚ, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ, 四 大 美 女] Four legendary beauties of ancient China, namely Xi Shi 西施, Wang Zhaojun 王昭君, Diaochan 貂蟬|貂蝉 and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃 [Add to Longdo]
四大须生[sì dà xū shēng, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩ ㄕㄥ, 四 大 须 生 / 四 大 鬚 生] Four great beards of Beijing opera, namely: Ma Lianliang 馬連良|马连良, Tan Fuying 譚富英|谭富英, Yang Baosen 楊寶森|杨宝森, Xi Xiaobo 奚嘯伯|奚啸伯 [Add to Longdo]
宋四大书[Sòng sì dà shū, ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄕㄨ, 宋 四 大 书 / 宋 四 大 書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| [Add to Longdo]
江南四大才子[Jiāng nán sì dà cái zǐ, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄗˇ, 江 南 四 大 才 子] Four great southern talents of the Ming, namely Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿 [Add to Longdo]
杂剧四大家[zá jù sì dà jiā, ㄗㄚˊ ㄐㄩˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 杂 剧 四 大 家 / 雜 劇 四 大 家] Four great Yuan dramatists, namely Guan Hanqing 關漢卿|关汉卿, Zheng Guangzu 鄭光祖|郑光祖, Ma Zhiyuan 馬緻遠|马致远 and Bai Pu 白樸|白朴 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
四大[よんだい, yondai] (n) (1) { Buddh } the four elements (earth, water, fire, wind); (2) the human body; (3) Tao, heaven, earth and king [Add to Longdo]
四大[よんだい, yondai] (n) (See 短大) university or college offering four-year programs [Add to Longdo]
四大元素[よんだいげんそ, yondaigenso] (n) the four classical chemical elements (fire, earth, air and water) [Add to Longdo]
四大公害病[よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病, 第二水俣病, 四日市ぜんそく, イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan [Add to Longdo]
四大節[しだいせつ, shidaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節, 明治節) the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948) [Add to Longdo]
四大不調[しだいふちょう, shidaifuchou] (n) { Buddh } falling ill (esp. of a monk); illness [Add to Longdo]
世界四大文明[せかいよんだいぶんめい, sekaiyondaibunmei] (n) the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the Nielsen ratings, the "Howard Beale Show"... was the fourth-highest-rated show of the month... surpassed only by "The Six Million Dollar Man," "All in the Family"... and "Phyllis"... a phenomenal state of affairs for a news show.[CN] 尼尔森收视指数显示 "霍华德・比厄秀" 在本月"四大最高收视节目"中 排名第四 在它前面的只有电视剧 "无敌金刚"、"四海一家" Network (1976)
I want 4 lustful instruments[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我要四大淫具 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
And I wash my hands of you.[CN] 让四大天王教你去吧 Sister Act (1992)
Here you have the Four lmmortals. Tall, aren't they?[CN] 這幾個就是四大金剛了，你看多高大 來，過去呀 Spiritual Kung Fu (1978)
Now before we present the Four Riddles of the Spheres...[CN] 在揭开四大谜前... The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
I hate the world, I wish to be a monk I wish to give up everything[CN] 我厌倦红尘，我愿意四大皆空 我愿意放弃一切 Green Snake (1993)
There they are. The Four Horsemen of the Apocalypse.[CN] 都到齐了 启示录四大骑士 Once Upon a Time in America (1984)
Are you stronger than the four invisible kings?[CN] 你有没有比四大天王厉害呀！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Are you stronger than the four invisible kings? Tropical Fish (1995)
Gentlemen, what are the four pillars?[CN] 各位先生，何谓四大信念 Dead Poets Society (1989)
Where's your respect for tradition?[CN] 出家人不是要四大皆空的吗? Iron Monkey (1993)
Some monks can appreciate pretty girls.[CN] 我们是应该四大皆空的 只是有个地方不空 Iron Monkey (1993)
Ha Mo Yang leads the Black Flag Gang Tiger leads the Green Flag Gang They are known as "The four kings of the sea"[CN] 黑旗蛤蟆养，以及青旗笑而席 号称"四大天王"，声势日渐扩大 Once Upon a Time in China V (1994)
The son of a bitch can eat four larges and won't so much as even belch.[CN] 这个家伙自己就能吃四大份 还一点也不觉得饱 Sling Blade (1996)
I am Lau Tin-wai from the 24th squadron[CN] 我是第四大队二十四中队刘天伟... A Moment of Romance III (1996)
My four strongest men:[CN] 我的四大天王： Yojimbo (1961)
You are the leading scholar of the "Four Scholars", [CN] -好呀！ 你身为江南四大才子之首 Flirting Scholar (1993)
Brother Tai, Ah Choi of the Wo Yee Hall called and said that, the leaders of the Four Great Families are gathered already.[CN] 泰哥，和义堂的阿财打电话来说 四大家族的领导人都到齐了 Black Mask (1996)
First of it, Lustful Bell[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }四大淫具，第一具，緬鈴 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
You ever hear of the four food groups?[JP] 四大食品群って知ってる? The Vest (2011)
I am Lau Tin-wai from 24th squadron of the 4th battalion[CN] 我是第四大队二十四中队刘天伟... A Moment of Romance III (1996)
Everyone knows you love gambling among the "Four Scholars".[CN] 江南四大才子之中，就以 祝兄你最为洒脱，众人皆知 Flirting Scholar (1993)
I'm sure that you'll win the martial arts contest.[CN] 四大武僧你一定有份啊 Tai-Chi Master (1993)
Look, the "Four Scholars" are over there.[CN] 你们看你们看 江南四大才子在那边 Flirting Scholar (1993)
Seeking wealth and position is for the likes of you mere mortals[CN] 你们凡人喜欢升官发财 我要四大皆空 A Chinese Ghost Story II (1990)
Twenty-four robbers Came knocking at my door[CN] 二十四大盗前来敲我的门 Twilight Zone: The Movie (1983)
I've ruined the reputation of the Murphy Four.[CN] 我们给玛费四大将留下了污名了 Crusher Joe: The Movie (1983)
Be my manager, you know. Like the Big Fours, they all have their managers.[CN] 四大天王，每個紅星都有經理人嘛 Always on My Mind (1993)
Witness, you ever-burning lights above you elements that clip us round about.[CN] 作证吧，永远照耀在上空的光亮... ...八方包围我们的四大原行 Othello (1995)
These are the 4 lustful instruments[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這是四大淫具 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
We are free from the mundane world's matters.[CN] 佛门四大皆空，不问尘世 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Of the four Jiang Nan man hunters I often talk about how many have been killed?[CN] 我常跟你们提起的江南四大捕快 已经被宰了的有几个？ The Avenging Eagle (1978)
The entire history of man from the cradle of civilization... to the present is studded with the art of man's pornographic impressions.[CN] ――整个人类文明的历史从四大文明古国―― ――到当今社会都伴有人类的情色艺术―― Save the Tiger (1973)
I am Chuck Chi Shan. I swear! Don't you confess?[CN] 我乃江南四大才子之一祝枝山 如假包换 Flirting Scholar (1993)
I've seen a different set before, why it has changed?[CN] 剛才明明是四大王天的 無理由變了寶寶的 Coupe de Grace (1990)
We come here for a tour.[CN] 今天我们江南四大才子 到这里游山玩水 Flirting Scholar (1993)
All is nothingness...[CN] 四大皆空... Green Snake (1993)
I will stay... in the 24th squad till the end[CN] 我会留在这里 直至第四大队二十四中队只剩最后一架飞机为止 A Moment of Romance III (1996)
Master, I've decided to become a monk.[CN] 大师，弟子四大皆空 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Hey, guess what.[CN] 花了八十四大元... The Switch (2010)
He was the leading scholar of the "Four Scholars" In Ming Dynasty.[CN] 位居江南四大才子之首 Flirting Scholar (1993)
I know you have the famous stone and also the capacity to communicate with the spirits of the 4 elements.[CN] 我知道你拥有那块石头，， 你可以和四大元素的 精神沟通 Fellini's Casanova (1976)
As head of the country's fourth largest airline, Tom Mullen, whose personal stake in the company was reported earlier this year...[CN] 身为全国 第四大航空公司的老板... Ransom (1996)
Hey are you stronger than the four invisible kings?[CN] 嗳，你有没有比四大天王厉害啦！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Hey are you stronger than the four invisible kings? Tropical Fish (1995)
The Four Riddles of the Spheres! Minors please keep their distance.[CN] 四大谜 请把镜子拿开一点 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Supreme Being, four Guardians of Heaven come to my aid.[CN] 玉皇大帝殿前四大金刚 急急如律令，齐来朝天宝观 Once Upon a Time in China II (1992)
Alright! I think you are the famous "Four Perverted Heroes".[CN] 四位莫非就是名震江南的 "四大淫侠"？ Flirting Scholar (1993)
Master, monks have nothing, nothing to requite.[CN] 师父, 俺出家人四大皆空 没啥可报答 The Shaolin Temple (1982)
He's descended from one of the great families of the Yuen Dynasty.[CN] 他家世代相传，棋路很厉害的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }His family is good at playing chess for generations 听说祖先还是元朝的四大名家之一呢 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's said that his ancestor is among the Top Four Families in YYuan Dynasty King of Chess (1991)
The Four Kings from the Nantian Gate and Erland God[CN] 原來係二郎神同埋南天門嘅四大天王 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top