ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*噪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 噪, -噪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[噪, zào, ㄗㄠˋ] to be noisy; to chirp loudly
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  喿 [zào, ㄗㄠˋ]
Etymology: [ideographic] The sound 口 of birds chirping 喿; 喿 also provides the pronunciation
Rank: 2799

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[噪] Meaning: be noisy
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: さわ.ぐ, sawa.gu
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  喿
Variants: 譟
[譟] Meaning: shout; be noisy
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: さわ.ぐ, sawa.gu
Radical: 言
Variants: 噪

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
噪[zào, ㄗㄠˋ, 噪] the chirping of birds or insects; noise; clamor; buzzing; disturbance #16,270 [Add to Longdo]
噪音[zào yīn, ㄗㄠˋ ㄧㄣ, 噪 音] rumble; noise; static #9,392 [Add to Longdo]
噪声[zào shēng, ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 噪 声 / 噪 聲] noise #9,760 [Add to Longdo]
鼓噪[gǔ zào, ㄍㄨˇ ㄗㄠˋ, 鼓 噪] din #44,501 [Add to Longdo]
信噪比[xìn zào bǐ, ㄒㄧㄣˋ ㄗㄠˋ ㄅㄧˇ, 信 噪 比] signal-to-noise ratio #46,200 [Add to Longdo]
聒噪[guō zào, ㄍㄨㄛ ㄗㄠˋ, 聒 噪] a clamor; noisy #52,121 [Add to Longdo]
名噪一时[míng zào yī shí, ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧ ㄕˊ, 名 噪 一 时 / 名 噪 一 時] to achieve fame among one's contemporaries (成语 saw); temporary or local celebrity #58,752 [Add to Longdo]
噪杂[zào zá, ㄗㄠˋ ㄗㄚˊ, 噪 杂 / 噪 雜] a clamor; a din #111,993 [Add to Longdo]
噪声污染[zào shēng wū rǎn, ㄗㄠˋ ㄕㄥ ㄨ ㄖㄢˇ, 噪 声 污 染 / 噪 聲 污 染] noise pollution [Add to Longdo]
噪音盒[zào yīn hé, ㄗㄠˋ ㄧㄣ ㄏㄜˊ, 噪 音 盒] boombox; ghetto blaster [Add to Longdo]
射频噪声[shè pín zào shēng, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 射 频 噪 声 / 射 頻 噪 聲] radio frequency noise [Add to Longdo]
急噪[jí zào, ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ, 急 噪] irritable; irascible; impetuous; also written 急躁 [Add to Longdo]
气动噪声[qì dòng zào shēng, ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 气 动 噪 声 / 氣 動 噪 聲] aerodynamic noise [Add to Longdo]
減噪[jián zào, ㄐㄧㄢˊ ㄗㄠˋ, 減 噪] noise reduction [Add to Longdo]
降噪[jiàng zào, ㄐㄧㄤˋ ㄗㄠˋ, 降 噪] noise reduction [Add to Longdo]
雀噪[què zào, ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˋ, 雀 噪] to be a noise in the world; to acquire notoriety [Add to Longdo]
杂噪[zá zào, ㄗㄚˊ ㄗㄠˋ, 杂 噪 / 雜 噪] a clamor; a din [Add to Longdo]
电磁噪声[diàn cí zào shēng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 电 磁 噪 声 / 電 磁 噪 聲] electromagnetic noise [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蛙鳴蝉噪[あめいせんそう, ameisensou] (n) annoying noise; fruitless argument; useless controversy [Add to Longdo]
喧騒;喧噪;諠譟[けんそう, kensou] (n, adj-na) tumult; great noise; clatter; hustle and bustle [Add to Longdo]
噪音[そうおん, souon] (n) noise; cacophony [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Only my seat is cut off from that bustle.僕の席だけがその喧噪から切り離されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me. Would you mind stopping that noise?[CN] 对不起 你能把那噪音关掉吗? Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
You're telling me you're gonna allow April to marry some lousy gob?[CN] 你是在告訴我你已經同意April嫁給一個聒噪的水兵了？ Applause (1929)
You dare to call it a noise.[CN] 你敢说这是噪音 The Lady Vanishes (1938)
That must be the noisiest man God ever created.[CN] 那绝对是上帝创造出的最聒噪的男人。 The Whales of August (1987)
Not they will scream, neither they will cry neither they will form din.[CN] 故宫Alsrich或哭或作出任何噪音。 Flowers in the Attic (1987)
We're making too much noise?[CN] 我们制造了太多了的噪音吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
Complaining about the noise.[CN] 投诉噪音 Breakfast at Tiffany's (1961)
Will you stop that humming?[CN] 你能停止发出那种噪音吗？ America America (1963)
I go with that.[CN] 再说，他们夜不会 发出噪音 The Defiant Ones (1958)
[ Flem ] Germaine, who's making that noise in your room?[CN] Germaine 谁在你房间里搞出那么大的噪音 Dédée d'Anvers (1948)
May I come in?[CN] 噪音大吗? Pulp Fiction (1994)
There was some noise here at 1 AM[CN] 凌晨1點時候有噪音 Courage for Every Day (1964)
(tv noise)[CN] （电视噪音） The Visitant (2014)
- Hear how dry it sounds?[CN] -很多噪音 听到吗 Beverly Hills Cop III (1994)
Excuse me. Would you mind stopping that damn noise?[CN] 不好意思 能关了那噪声吗? Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Not so loud! We're in church! Hurry up.[CN] 別再用你的嗓子製造噪音了 拜託 我們這是在教堂 The Executioner (1963)
If anything saves us, it'll be the noise.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }如果有什麼可以救我們 那就是噪音 Le Trou (1960)
BENEDICT: Let's go where there's less noise.[CN] 让我们去一个 更少噪音的地方 The Bells of St. Mary's (1945)
The sound of the train covered the gunshot.[CN] 我们没有想到这一点 火车的噪音能够 掩盖枪声 Le Doulos (1962)
Screw this noise[CN] 该死的噪声 The Grifters (1990)
Only when they're dying, Joker.[CN] 我想你认为他们 不会发出噪音 The Defiant Ones (1958)
We have to take advantage of the daily noises outside.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我們要利用外面的噪音 Le Trou (1960)
The silence is broken by an alien noise disturbing my peace.[CN] 一種噪聲打破了寂靜... ...打破了我的安寧 La Notte (1961)
Holler, city of squalor.[JP] そうだ　喧噪とむさ苦しさの街だ The Hangover Part II (2011)
The last thing I remember is walking through the forest and hearing a loud noise.[CN] 我死之前能记得的最后一件事是穿过森林的时候 听到了很大的噪声. Return to Oz (1985)
That's enough static out of you.[CN] 不要发出那种噪音 Rebel Without a Cause (1955)
Too much noise in here![CN] 這有太多的噪音! It All Starts Today (1999)
I'm very upset today, with all my packing and moving and I cannot stand this noise.[CN] 我今天很心烦 全身都不舒服... ...我不能忍受这种噪音 The Children's Hour (1961)
You didn't remember any isolated sounds.[CN] 你没有想到这阵 遥远的噪音 Le Doulos (1962)
Don't make ugly noises.[CN] 不要发出丑陋的噪音 Saratoga Trunk (1945)
Climb into this buggy. This is no day for walking.[CN] 你父亲变得很暴噪 Gone with the Wind (1939)
You must be firm with inferiors, but you must be gentle with them... especially darkies.[CN] 你是否间歇性暴噪？ Gone with the Wind (1939)
There were noises all night long.[CN] 整个晚上都有一些噪音 A Simple Story (1959)
- The room was humming harder[CN] 整个房间都鼓噪起来 New York Stories (1989)
We're getting nothing but static. Come in![CN] 我們除了噪音什麼都聽不到 *快連接! The Steel Helmet (1951)
You, Lepic, got your publicity and a commendation from Paris.[CN] 而你就声名大噪，且得到嘉许 To Catch a Thief (1955)
When she opens the drain, the noise will start again.[CN] 她开始排水的时候，又会有噪音 Diabolique (1955)
For so long now, you've filled my life like a great noise I hear everywhere in my heart.[CN] 长久以来，我生命中充满了你 像心中随时听见的噪音 Cleopatra (1963)
And with planes from the Russians all making such a terrible noise, you can't even sleep.[CN] 有俄国来的飞机老是带来如此讨厌的噪音 甚至没法睡觉 Succubus (1968)
I closed the window, but the noise persisted, it was too much for me.[CN] 我關上窗戶, 但噪聲無休無止 讓我無法承受 La Notte (1961)
I don't like any noise when the music's playing.[CN] 我不喜欢听音乐时有噪音 It's a Good Life (1961)
Only noise.[CN] 只有噪音 Wetlands (2013)
The noise in the streets becomes louder...[CN] 街道上的噪音越发响亮 I Remember You (1985)
They're animals, they're either being hunted or hunting.[CN] 它们怎么不发出噪音？ 他们是动物 The Defiant Ones (1958)
We can't be distracted by the noise in the studio.[CN] 我们不能被工作室的噪音打扰 The Making of Fanny and Alexander (1984)
There's crew noises all over this ocean.[CN] 这片海域到处是敌人的推进器噪声 Part I (1988)
Progress was slow because I was afraid of making a noise and of being caught.[CN] 由于噪音我不能工作的太快 还有害怕被抓住 A Man Escaped (1956)
Did you really think you could get rid of me in no more noise than the sound of finger bowls tinkling?[CN] 难道你真的认为你 可以摆脱我... ...... 在没有比更噪声 声音手指碗叮当？ The Swimmer (1968)
Does that noise go on all the time?[CN] 这个噪音一天吵到晚吗? Brighton Rock (1948)
No noise.[CN] 没有噪声 The Street with No Name (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top