Search result for

*噛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 噛, -噛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[噛] Meaning: chew; bite; gnaw
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: か.む, か.じる, ka.mu, ka.jiru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  歯
Variants: 齩, 嚼, 咬, 嚙, Rank: 2399
[嚙] Meaning: bite; gnaw
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: か.む, か.じる, ka.mu, ka.jiru
Radical: 口
Variants: 噛, 齩
[齩] Meaning: to chew; to bite
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: か.む, か.じる, ka.mu, ka.jiru
Radical: 齒
Variants: 噛, 嚙

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
噛む[かむ, kamu] TH: กัด
噛む[かむ, kamu] EN: to bite
噛む[かむ, kamu] TH: เคี้ยว
噛む[かむ, kamu] EN: to chew

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
噛る[かじる] (vt) ขบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
一枚噛む[いちまいかむ, ichimaikamu] (exp, v5m) to participate in (as a member); to get involved in [Add to Longdo]
噛ます[かます, kamasu] (v5s) (1) to force something into someone's mouth (i.e. a gag); (2) to wedge something into a space, filling it; (3) to feed someone (something) [Add to Longdo]
噛ませる[かませる, kamaseru] (v1) (1) (uk) to force something into someone's mouth (i.e. a gag); (2) to wedge something into a space, filling it; (3) to feed someone (something) [Add to Longdo]
噛ませ犬;かませ犬[かませいぬ, kamaseinu] (n) foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning [Add to Longdo]
噛みしだく[かみしだく, kamishidaku] (v5k, vt) (1) to crush with the teeth; to crunch; (2) to simplify [Add to Longdo]
噛みタバコ;噛み煙草;噛煙草[かみタバコ(噛みタバコ);かみたばこ(噛み煙草;噛煙草), kami tabako ( kami tabako ); kamitabako ( kami tabako ; gou tabako )] (n) chewing tobacco [Add to Longdo]
噛み合う;噛合う;かみ合う[かみあう, kamiau] (v5u, vi) (1) to gear (engage) with; to be in gear (mesh); (2) to bite each other [Add to Longdo]
噛み合わせる;噛合わせる;噛み合せる[かみあわせる, kamiawaseru] (v1) (1) to clench (teeth); to engage (gears); (2) to set to fighting [Add to Longdo]
噛み砕く;噛砕く[かみくだく, kamikudaku] (v5k, vt) (1) to crunch; to masticate; (2) to simplify; to explain plainly [Add to Longdo]
噛み殺す;噛殺す;かみ殺す[かみころす, kamikorosu] (v5s, vt) (1) to stifle a smile, yawn, etc.; (2) to bite to death [Add to Longdo]
噛み熟す;噛みこなす;噛熟す;かみ殺す[かみこなす, kamikonasu] (v5s, vt) to chew; to digest [Add to Longdo]
噛み切る;かみ切る[かみきる, kamikiru] (v5r, vt) to bite off; to gnaw through [Add to Longdo]
噛み潰す;噛潰す[かみつぶす, kamitsubusu] (v5s, vt) to chew up [Add to Longdo]
噛み締める;噛締める;かみ締める;噛しめる[かみしめる, kamishimeru] (v1, vt) (1) to chew thoroughly; (2) to reflect upon; to digest [Add to Longdo]
噛み付き亀;噛付亀[かみつきがめ;カミツキガメ, kamitsukigame ; kamitsukigame] (n) (uk) snapping turtle (Chelydra serpentina) [Add to Longdo]
噛み付く(P);噛みつく;噛付く;かみ付く[かみつく, kamitsuku] (v5k, vt) to bite (at); to snap at; to snarl at; (P) [Add to Longdo]
噛み分ける;噛分ける[かみわける, kamiwakeru] (v1, vt) to taste; to distinguish; to understand [Add to Longdo]
噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む[かむ, kamu] (v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P) [Add to Longdo]
噛り付き[かぶりつき, kaburitsuki] (n) (uk) front-row sets; ringside seats [Add to Longdo]
噛んで含めるように;かんで含めるように[かんでふくめるように, kandefukumeruyouni] (exp) in an easy-to-understand manner; in a very kind and detailed way [Add to Longdo]
噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように[かんではきだすように, kandehakidasuyouni] (exp) curtly, in a displeased manner [Add to Longdo]
噛合わせ;かみ合わせ;噛合せ;噛み合せ;かみ合せ[かみあわせ, kamiawase] (n) (1) engaging or meshing (of gears); (2) occlusion (of teeth) [Add to Longdo]
噛柴;匂辛夷;田虫葉[たむしば;タムシバ, tamushiba ; tamushiba] (n) (uk) willow-leafed magnolia (Magnolia salicifolia); anise magnolia [Add to Longdo]
噛傷;咬み傷[かみきず, kamikizu] (n) bite (wound) [Add to Longdo]
甘噛み;あま噛み[あまがみ;あまかみ, amagami ; amakami] (n, vs) play-biting [Add to Longdo]
窮鼠噛猫[きゅうそごうびょう, kyuusogoubyou] (exp) A cornered rat will bite the cat; One who is cornered will fight like a devil [Add to Longdo]
窮鼠猫を噛む[きゅうそねこをかむ, kyuusonekowokamu] (exp) (id) a cornered rat will bite a cat; despair turns cowards courageous [Add to Longdo]
苦虫を噛みつぶしたよう[にがむしをかみつぶしたよう, nigamushiwokamitsubushitayou] (exp, adj-na) (See 苦虫) sour (expression, as if having consumed a bitter bug) [Add to Longdo]
御器噛;御器噛り[ごきかぶり;ゴキカブリ, gokikaburi ; gokikaburi] (n) (uk) (obsc) (See ゴキブリ) cockroach [Add to Longdo]
口噛み酒[くちかみさけ, kuchikamisake] (n) sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation [Add to Longdo]
骨噛み[ほねかみ, honekami] (n, vs) eating bones; gnawing on a bone; osteophagy [Add to Longdo]
酸いも甘いも噛み分ける[すいもあまいもかみわける, suimoamaimokamiwakeru] (exp, v1) to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet [Add to Longdo]
飼い犬に手をかまれる;飼い犬に手を噛まれる[かいいぬにてをかまれる, kaiinunitewokamareru] (exp, v1) to be betrayed by a trusted follower [Add to Longdo]
歯噛み[はがみ, hagami] (n, vs) grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding [Add to Longdo]
上噛合わせ[うわかみあわせ, uwakamiawase] (n) overbite [Add to Longdo]
生噛じり;生齧り;生かじり[なまかじり, namakajiri] (n, vs) (1) superficial knowledge; smattering; (2) dabbler; dilettante; (3) dipping into [Add to Longdo]
打ち噛まし[ぶちかまし, buchikamashi] (n) (uk) striking the face (sumo) [Add to Longdo]
打ち噛ます[ぶちかます, buchikamasu] (v5s, vi) to strike the face (from sumo); to punch hard [Add to Longdo]
爪を噛む癖[つめをかむくせ, tsumewokamukuse] (exp) habit of biting one's nails [Add to Longdo]
臍を噛む;ほぞを噛む[ほぞをかむ, hozowokamu] (exp, v5m) to regret bitterly; to be very sorry (for) [Add to Longdo]
齧り付く;齧りつく;噛り付く;噛りつく[かじりつく;かぶりつく, kajiritsuku ; kaburitsuku] (v5k, vi) to bite into; to stick to [Add to Longdo]
齧る;噛る;囓る[かじる, kajiru] (v5r, vt) (1) to chew; to bite (at); to gnaw; to nibble; to munch; to crunch; to have a smattering of; (2) to dabble in (e.g. hobby, instrument) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 [ M ]
They talked for hours at cross purposes.うまく噛み合わないまま何時間も話し合った。
Does it hurt when you chew?噛むと痛いですか。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The bear is quite tame and doesn't bite.その熊はとても飼い慣らされていて噛みついたりしない。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Don't make such a sour face.そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
Don't bite your nails.つめを噛むんじゃない。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
What are you crunching.なに噛んでるの？
If you go near a camel, you risk being bitten.ラクダに近づくと、噛み付かれる危険があるよ。
It's clear that our arguments don't overlap at all.我々の議論が噛み合わないのは明らかだ。
Don't come near to the bulldog in case it bites.噛みつくといけないのでそのブルドッグに近寄るな。
When I bite down, this tooth hurts.噛むとこの歯が痛みます。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?今度新規ビジネスを始めるんだ。それで物は相談なんだけど、君、一枚噛んでくれないか。 [ M ]
We were arguing on different planes to the last.最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
You should try not to scratch your insect bites.虫に噛まれたところを掻いてはいけない。
Don't bite your nails.爪を噛むのはよしなさい。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.彼は爪を噛む癖をやっと直した。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
She has a habit of biting her nails.彼女は爪を噛む癖がある。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it down.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Ayano tutted, making a sour face.苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。
She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
You can't call dogs off from a fight. [ Proverb ]噛み合う犬は呼び難し。

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top