ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吓, -吓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吓, xià, ㄒㄧㄚˋ] to scare, to frighten; to threaten, to intimidate
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  下 [xià, ㄒㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嚇, Rank: 1466
[嚇, xià, ㄒㄧㄚˋ] to scare, to frighten; to threaten, to intimidate
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  赫 [hè, ㄏㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 吓

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吓] Meaning: scare; frighten; intimidate
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: おど.す, odo.su
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  下

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吓[xià, ㄒㄧㄚˋ, 吓 / 嚇] to frighten; to scare; to intimidate; to threaten #2,804 [Add to Longdo]
恐吓[kǒng hè, ㄎㄨㄥˇ ㄏㄜˋ, 恐 吓 / 恐 嚇] to threaten; to menace #15,310 [Add to Longdo]
惊吓[jīng xià, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ, 惊 吓 / 驚 嚇] horrify; terrify #17,640 [Add to Longdo]
吓坏[xià huài, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˋ, 吓 坏 / 嚇 壞] to be really frightened #20,181 [Add to Longdo]
吓唬[xià hu, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨ˙, 吓 唬 / 嚇 唬] to threaten #21,882 [Add to Longdo]
吓一跳[xià yī tiào, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄊㄧㄠˋ, 吓 一 跳 / 嚇 一 跳] startled; to frighten; scared out of one's skin #25,805 [Add to Longdo]
吓倒[xià dǎo, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄠˇ, 吓 倒 / 嚇 倒] to be frightened #31,392 [Add to Longdo]
恫吓[dòng hè, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ, 恫 吓 / 恫 嚇] intimidate; make threats #46,232 [Add to Longdo]
威吓[wēi hè, ㄨㄟ ㄏㄜˋ, 威 吓 / 威 嚇] to threaten #53,444 [Add to Longdo]
杀鸡吓猴[shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 吓 猴 / 殺 雞 嚇 猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #225,180 [Add to Longdo]
吓傻[xià shǎ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄚˇ, 吓 傻 / 嚇 傻] to terrify; to scare sb [Add to Longdo]
吓得发抖[xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 吓 得 发 抖 / 嚇 得 發 抖] tremble with fear [Add to Longdo]
吓破胆[xià pò dǎn, ㄒㄧㄚˋ ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ, 吓 破 胆 / 嚇 破 膽] to be scared out of one's wits; to scare stiff [Add to Longdo]
吓声[hè shēng, ㄏㄜˋ ㄕㄥ, 吓 声 / 嚇 聲] ho [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like that. See, that's scary. That's good.[CN] 我喜欢这个 看 很吓人吧 不错 Hoodwinked! (2005)
- Twitchy, you scared me.[CN] 维奇你吓到我一跳 Hoodwinked! (2005)
And it's obviously here to upset me.[CN] 写在这很明显是为了吓唬我 Grizzly Man (2005)
You can have that, man. I'm too scared.[CN] 你可以拥有他 我吓得要命 Hostel (2005)
Bite my nuts and call me Skippy. It's a Steely Dan.[CN] 真吓人，这是史迪力丹乐团呢 American Pie Presents: Band Camp (2005)
Tough![CN] 想吓我？ Election (2005)
- Machen.[CN] - 梅成，你吓到我了 The Fog (2005)
Turnover. Turning. Quiet.[CN] 克里斯蒂娜 那个要去远方的人 竟然会被警笛吓到 Doctor Who (2005)
Trying to scare me by mentioning mother's name?[CN] 你提到妈妈是不是想吓我啊 Paheli (2005)
you frightened me.[CN] 你吓坏我了 Paradise Now (2005)
Shocking, isn't it, Sharkboy?[CN] 吓坏了吧，鲨鱼男孩 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
Oh, man... y'all scared the fuck out of me, man.[CN] 伙计... 你们吓我一跳 Harsh Times (2005)
And here's a guy that used to dive in the lake down here naked to scare the airplanes away.[CN] 曾经有个小伙子 潜在湖地下 裸泳把飞机吓跑了 Grizzly Man (2005)
Very, very frickin' frightening, huh?[CN] 真他妈吓人吧？ Grizzly Man (2005)
Sometimes I think it's just White House rhetoric... masking conservative support of big business... designed to scare us into oil exploration.[CN] 有时我觉得这只是白宫的花言巧语... 悄悄的支持大财团 目的是吓我们, 让我们去探测石油 8MM 2 (2005)
Don't try to scare me.[CN] 吓唬我呢 The State Counsellor (2005)
That's not scary, and I'm embarrassed to say it.[CN] 一点都不吓人 我都不好意思说出口了 Hoodwinked! (2005)
I will come and spend the night at your house and I will prove to you that this is nothing more than someone trying to frighten you.[CN] 我会去你家待一个晚上 我会证明这只是... 有人想搞恶作剧吓唬你们 An American Haunting (2005)
-Look, I'm not the one taunting you. He is.[CN] - 听着，不是我要吓你，是他 Saw II (2005)
The one who catches the Brigade everyone is so afraid of, can ask for anything.[CN] 至于谁能抓住BG 他们把所有人都吓得要死 怎么抓他们皆无不可 The State Counsellor (2005)
And... OK... Now she's starting to freak me out.[CN] 好吧 她真的要吓坏我了 Archangel (2005)
- You scared me.[CN] - 你吓死我了 V for Vendetta (2005)
Let's go find that big, scary mouse! : Yeah![CN] - 我们来找出那只大大的吓人的老鼠！ An American Haunting (2005)
We need to scare them back.[CN] 我们必须把他们吓回去 Feast (2005)
These horrifying screams were punctuated by Timothy saying, [CN] 这种可怕的声音 由Timothy的说话变得更吓人 Grizzly Man (2005)
Don't be frightened by her size. You don't come from fat people.[CN] 别被她的提醒吓到了 你不是个胖子生的 Mom at Sixteen (2005)
I hope I didn't scare you with the Rover and the soda.[CN] 希望那个机器人和饮料没吓到你 American Pie Presents: Band Camp (2005)
A little blood never scared me.[CN] 一点点血不会吓倒我的 Harsh Times (2005)
Beat that.[CN] 吓死你 American Pie Presents: Band Camp (2005)
Shockability had gone to a whole other "level."[CN] 现在需要的是什么 别的恐吓。 The Aristocrats (2005)
You're such a prick. You scared the fuck out of me.[CN] 你吓的我汗毛直竖 Harsh Times (2005)
But in my third year there, I was shocked almost to death after tasting a strawberry mousse made by a kidnapper[CN] 第三年的时候，我差点给吓死了 我尝了一个绑票犯做的杨梅蛋糕 Lady Vengeance (2005)
Sorry to startle you.[CN] 不好意思吓到你 Four Brothers (2005)
- No, you passed too![CN] - 吓死我了 Melissa P. (2005)
You're really starting to scare me, Cece.[CN] 你真的吓着我了, Cece Venom (2005)
And I don't know why but I kissed you on the mouth right then, and there.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }你的书掉在了地上 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }Your book dropped to the ground. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }你吓着我了 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }You took me by surprise. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }然后不知道为什么 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }And I don't know why... Conversations with Other Women (2005)
We don't wanna scare any civilians.[CN] 我可不想惊吓到市民 Saw II (2005)
I'm sorry. I don't know what it is.[CN] 很抱歉吓到你了， 可我也不知我脸上这是什么 The Fog (2005)
And you got so scared, you cried.[CN] 你被吓哭了 American Pie Presents: Band Camp (2005)
I don't want you scaring Jason off on his first visit.[CN] 我不想积逊第一次来就被你吓坏了 House of Fury (2005)
I got scared all of a sudden.[CN] 刚才太突然 才吓到我 Melissa P. (2005)
To show off, to frighten Stalin, to change the balance of power in the world, to declare war on communism.[CN] （为什么？ ）炫耀 吓唬斯大林 改变世界格局 向共产主义宣战 Why We Fight (2005)
We don't need to fight them. We need to scane them.[CN] 我们不需要跟他们打 我们只要吓唬他们 Feast (2005)
What if they try to screw us?[CN] 他们想要恐吓我们怎么办? Black Dawn (2005)
What's wrong with you?[CN] 怎么啦... 不要吓我... The Protector (2005)
is this any time to scare?[CN] 你老吓唬人玩吗？ Paheli (2005)
This may come as a shock to you.[CN] 可能会吓你们一大跳哦！ The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
Let's just bust in there and scare the shit out of anyone who happens to be inside, okay?[CN] 直接冲进去 不管是谁在里面 都吓他一跳，明白了？ Saw II (2005)
That fuck- he put a scare in me.[CN] 他妈的，他竟敢恐吓我 Harsh Times (2005)
It has been carefully planned, we will surprise everyone.[CN] 计划非常周详, 我们会吓到所有人的 Paradise Now (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top