ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同名*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同名, -同名-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相同名字[xiāng tóng míng zì, ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ, 相 同 名 字] like-named; having the same name [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同名[どうめい(P);どうみょう, doumei (P); doumyou] (n, adj-no) same name; (P) #2,853 [Add to Longdo]
同姓同名[どうせいどうめい, douseidoumei] (adj-no) (having) same family and personal name [Add to Longdo]
同名異人[どうめいいじん, doumeiijin] (n) namesake; person with the same name [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I know a woman whose first and last names are the same as mine.私は私と同姓同名の女の人をしっている。
He is my namesake, but no relation.彼と私は同名異人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was baptized Martin, after his grandfather[CN] 他被命名为马丁和祖父同名 A.I. Artificial Intelligence (2001)
Hello.[CN] 你好 你们家是做饼干的吗[ 同名 ]Hello. The Normal Heart (2014)
I've heard of another man of that name.[CN] 我听说过另一个跟你同名的人 Lawrence of Arabia (1962)
The only other name is that of a girl who's been dead for two years.[JP] 共同名義人は 2年前に失踪した少女 Bad Code (2012)
A man bearing the same name died in 1941 during the bombing of Belgrade.[CN] 同名男子在1941年... 贝尔格莱德的 轰炸中死亡 Underground (1995)
Probus's widow, a Roman woman?[CN] 似乎打开城门的人是法尔托尼娅·普罗帕 （Faltonia Proba 那个同名女诗人的亲戚） Augustine of Hippo (1972)
I mean, I get a lot of Bills, but it's – it's a common name.[CN] 我是说我有很多同名字的人 但是这是个很常用的名字 Short Cuts (1993)
The Simon Wiesenthal Center has found four Rudy Kurlanders who emigrated during that period.[JP] サイモン・ウィーゼンタール・センターはー その時代に移住した同名の人間を 4人特定したがー Remember (2015)
Alexander.[CN] - 是啊 - 同名，亚历山大 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
There was a co-signatory on the account.[JP] ハンナの口座は共同名義だったの Bad Code (2012)
Different numbers, but the same names.[CN] 号码不同， 但是是同名的。 Golem (1980)
"Having the same name"[CN] "能遇见同名同姓的女生" Love Letter (1995)
These are two files with the same name, but the older one is slightly larger.[JP] 同名ファイルが２つ 古い方がサイズが大きい The Fix (2011)
Based on the works by Ivan Sergeyevich Turgenev[CN] 根据伊・谢・屠格涅夫的同名小说改编 A Nest of Gentry (1969)
We're members of the International Same Name Club.[CN] 我们是网络上同名吧的会员. Smoke (1995)
" I have nothing" is natural, given the record, the movie.[CN] 同名的唱片和电影 The Bodyguard (1992)
- What? There is a very common name.[JP] 同名異人だよ Mirror Mirror (2012)
"I wanted to meet the person with the same name as my fiance."[CN] "为了和跟他同名的你见面而来到这里" Love Letter (1995)
How do you know this woman had the same name as me?[CN] 你怎么知道那女人与我同名? La bambola di Satana (1969)
It's jointly owned.[JP] 両方です 共同名義なので I.F.T. (2010)
Sharing the same name of the Soviet nuclear power station that exploded years ago.[CN] 跟当年苏联爆炸的那间核电厂同名 Armageddon (1997)
After the loved one, you lost as a child.[CN] 将与你童年丧失的亲人同名 Haunted (1995)
Lilith?[CN] 莉莉丝？ (与传说魔女同名) Lilith (1964)
It's a different Keiko![CN] 与我同名同姓而已 House on Fire (1986)
That was just a little bit of"I Sold My Mom's Wheelchair"... the title track from the album of same name... the record we're having this record release party for.[CN] 刚才听到的歌曲叫〈我卖了妈妈的轮椅〉 是一张与这首歌曲同名的唱片中的主题歌 那张唱片就是这个唱片 发布音乐会的宣传重点 High Fidelity (2000)
Edward the Longshanks, King of England, supervised the wedding of his eldest son, who would succeed him as king.[CN] 长腿爱德华为他的长子证婚 也同名爱德华 他将承袭他的王位 Braveheart (1995)
- Is my namesake among them?[CN] 我的同名在其中吗？ Casino Royale (1967)
Mr. Ohtomo, do you know someone else named Fujii?[CN] 大友先生, 你知不知道有跟他同名同姓的人？ Love Letter (1995)
What did your mother call you to tell you apart from your brothers and sisters?[CN] 你兄弟姐妹一定有不同名字 Babe (1995)
Named after Scarlett O'Hara, but much less trouble.[CN] 跟郝思嘉同名，却简单多了 Four Weddings and a Funeral (1994)
My little Tzeitel who you named for me[CN] 那个跟我同名的小赛朵 Fiddler on the Roof (1971)
It did not have heroísmos, heroes comic actors or cavalheirismo, as it was read before of the war of Biggles.[CN] 没有英雄行为, 模仿英雄的行为 或骑士精神的可能性 就是那种你在战前读到的"比格斯" (同名系列冒险故事)里的那种行为 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
I had a classmate in junior high with the same name.[CN] 国中的时候有个同班同学跟我同名同姓 Love Letter (1995)
That I share the same name as another detective named Linda Williams?[JP] たまたま 同姓同名だったとしたら？ Fast Times (2012)
William Blake.[CN] 威廉・布雷克 [ 与美国一诗人同名 ] Dead Man (1995)
"there was a boy in my class with the same name."[CN] "有位男同学跟我同名同姓" Love Letter (1995)
Maybe...[CN] 也许同姓同名呢！ Gau lung wong hau (2000)
Did he have a classmate with the same name?[CN] 他的同班同学当中是不是有和他同名同姓的？ Love Letter (1995)
"are about our names"[CN] "都是出自同名同姓的牵扯" Love Letter (1995)
But it must be twice as hard for you... being you have the same name as him.[CN] 这肯定比和他同名还要难上两倍 Office Space (1999)
My father's name...[CN] 和我父亲同名... Gladiator (2000)
As in my grandmother.[CN] 和我奶奶同名 The One with the Sonogram at the End (1994)
Like the groundhog Phil?[CN] 你和土拨鼠菲尔同名？ Groundhog Day (1993)
I told her mom named us after her[CN] 跟她说我跟她同名 54 (1998)
They have joined forces with other sects![CN] 联同名门正派对付我们 Long Road to Gallantry (1984)
Like his grandfather.[CN] 跟他外公同名 Girl with a Suitcase (1961)
Maybe an author.[CN] 你没听过和我同名的名人 The Punch Bowl (1944)
My wife is Jo Cavanaugh, and her mother was Mable.[CN] 我妻子是Jo Cavanaugh 她的妈妈是Mable（与餐馆同名） Here on Earth (2000)
Same name of the actor in Herbie, the Love Bug.[JP] ラブ・バッグの俳優と同姓同名だ Horrible Bosses (2011)
Now we are also celebrating your modest widow's life that crowns also your saint namesake with glory.[CN] 现在我们也颂扬 您的卑微的鳏寡生活 这也是你们圣冠 同名的荣耀。 The Organ (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top