ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*台上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 台上, -台上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
台上[tái shàng, ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ, 台 上 / 臺 上] on stage #7,184 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I get up on stage and take t lke this.[CN] 这是小人在舞台上 Taki no shiraito (1933)
He won the bet... and I spent five hours in surgery... and five months in the hospital.[CN] 他成功了。 我在手术台上待了5小时, 在医院待了5个月。 Subway (1985)
-I heard it on the radio from London last night.[CN] -我昨晚在英国的电台上听到的 Night Train to Munich (1940)
Minami the Knife Thrower finished and Shiraito was on.[CN] 飞刀阿南从台上下来后 白丝取而代之登上了舞台 Taki no shiraito (1933)
They're on the windowsill.[CN] 它们在窗台上。 The Great Dictator (1940)
You're acting so silly.[CN] 演戏是在舞台上面 The Punch Bowl (1944)
I understand.[CN] 彼得奎林在拳台上 有最灵巧的拳手之称 CounterPunch (2017)
But when she exhibits the loveliness of her body upon the stage... as a lure, leading men on...[CN] 但当她在舞台上展示自己的身体美的时候 她就如同引诱男人的诱饵 The Lodger (1944)
Will you kindly place yourself on the operating table?[CN] 快点躺倒这手术台上吧 The 39 Steps (1935)
I was watching you onstage and all of a sudden... you had that goofy look in your eye and you just...[JP] 舞台上のお前を見てたら 突然... ...目がうつろになって ちょうど... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
- You'll find it on my dressing table.[CN] 在我化妆台上 Foreign Correspondent (1940)
I spent several years on the stage.[CN] 我曾经在舞台上表演过几年 Erlkönig (2013)
- The bill's on the counter. - Thank you.[CN] 票据放在台上 谢谢 Late Spring (1949)
And right now it's on the balcony.[CN] 而现在它在阳台上 Ninotchka (1939)
Ladies and gentlemen, I am now turning you over to Bill Donnan, who is located on the actual platform. Go ahead, Bill.[CN] 我要交给主礼台上的唐伦 Saboteur (1942)
In the Theater of Life, I mean.[CN] 我是说在现实舞台上 The Man Who Knew Too Little (1997)
Once on stage and not a...[CN] 都站舞台上 别 The Blue Angel (1930)
The Director wants a word before you go onstage.[JP] あなたが舞台上に行く前に 長官が話したいと Jason Bourne (2016)
You'll be happier on your balcony.[CN] 相信我，萝丝 你待在阳台上比较好 Camille Claudel (1988)
That's so nice.[CN] 您真好 我那盆花在阳台上 Russian Dolls (2005)
You would have won in a walk.[JP] 君は舞台上で勝利を得るんだ Rock the Kasbah (2015)
Delighted because of your friendly reception... relieved because so long as I stand on this platform...[CN] 很感谢你们热情的款待 当我站到这个台上的时候 The 39 Steps (1935)
Long time. I saw you up there.[CN] 好久不见，我看到你在台上 The Gift (2015)
On the roof[CN] 我在天台上面 Tai cheung lo dau (1985)
We will mount it over the mantelpiece commes les Americains![CN] 我们要把它框在壁炉台上 像美国人一样! Nomads (1986)
What do I do onstage?[CN] 我在舞台上怎么表演? My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Train for First Greenjackets, number one platform, five minutes, sir.[CN] 一号站台上步兵营列车 五分钟以后出发 Cavalcade (1933)
I realize that lovebirds... would like to be out on the veranda whispering sweet nothings.[CN] 我明白爱侣 I realize that lovebirds... 是想到阳台上私语甜蜜小话 would like to be out on the veranda whispering sweet nothings. I Married a Witch (1942)
I was just imagining how nice it would be if Rico were on the stand saying this.[CN] 我还在想像 如果Rico站在证人台上 讲出这话该有多好 The Enforcer (1951)
- I mean, you'll be a walking concert.[JP] - 舞台上でも歩けますよ Crossroads (1986)
-On the platform.[CN] -在站台上的时候 Night Train to Munich (1940)
A guy standing on a station platform in the rain with a comical look on his face because his insides have been kicked out.[CN] 月台上有一个人站在雨中 脸上挂着可笑的表情 因为他的内心被踢翻了 Casablanca (1942)
She was right there on the counter.[CN] 她是正确的，在柜台上。 Trojan War (1997)
They're putting flowers in the royal box.[CN] 他们一直在往主席台上送花 The Lodger (1944)
All I know is that a human being and what's made him is a lot more than you cut out of him at the autopsy table.[CN] 我只知道，一个人不只有 尸检台上的部分 Moonrise (1948)
I'm a prisoner on my own veranda.[CN] 在我的阳台上．我是个囚徒了 One Hour with You (1932)
championandhismanager have left the dais.[CN] 冠军和他的经理已经离开了台上 Champion (1949)
When I come onstage, take care of Kalloor and the girl.[JP] 私が舞台上に来るときカロアーと 女の子の世話をしてください Jason Bourne (2016)
I'd discovered that Mrs. Van Steed was safely in bar harbor having a grandchild, so i sent him a telegram to meet me at the station.[CN] 我已经发现，Van Steed夫人安全的在吧台上 抱着孙子 所以我发了一封电报约他在车站见面 Saratoga Trunk (1945)
Him, Officer! He attacked me on stage. Just keep out of this.[CN] 这个人在舞台上袭击我 The Blue Angel (1930)
- You don't keep the apartment very clean. - What's on the balcony?[CN] 一你的公寓不太干净 一阳台上有什么？ The Palm Beach Story (1942)
- Upon the platform, where we watched.[CN] -殿下 在守夜的平台上 Hamlet (1948)
Okay.[CN] 大家快回到舞台上进行下面的筛选. Everyone come back to stage for selection. Sing (2016)
Inspector, there seems someone on the roof[CN] 探长，天台上好像有人呀？ 有人来了！ Ling chen wan can (1987)
He lunged at me like a madman.[CN] -他喝醉了才冲到舞台上 The Blue Angel (1930)
Upon the platform 'twixt 11 and 12 I'll visit you.[CN] 就在平台上 快半夜的时候 我来找你们 Hamlet (1948)
- That man on the stage...[CN] -在台上的那个人 The 39 Steps (1935)
No I was watching you last night and you're just like so present when you're on stage and...[CN] 贾宝玉 校对： 贾宝玉 你就像现在这样，你在台上， The Dramatics: A Comedy (2015)
- You don't want to stay on the stage?[CN] 你不想继续留在舞台上了 To Be or Not to Be (1942)
♪Let me tell you that I love you ♪[CN] *敲响弹珠台上的铃吧* T2 Trainspotting (2017)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top