All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*只能*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 只能, -只能-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
只能[zhǐ néng, ㄓˇ ㄋㄥˊ, 只 能] can only; obliged to do sth; to have no other choice #645 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't take so many.[CN] 一個人只能拿一塊牌子呀 City of Life and Death (2009)
So, what do we do? Sit in the middle and suck on it.[CN] 我们只能逆来顺受吗？ Platoon (1986)
SINDERBY:[CN] -母亲 我们只能如此 { \3cH202020 } A Moorland Holiday (2014)
Word of this foul-up reached the head of the Reinhard Action, [CN] 尸体堆积如山！ 我只能那样去形容 出现在莱茵哈特行动的 总指挥的脑海里 Shoah (1985)
We're on our own.[CN] 只能靠自己了 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
you can only wait to die.[CN] 你只能等死了 Chocolate (2008)
I can only do so much.[CN] 我只能做这么多了 Beetlejuice (1988)
Sal wanted to go, but he decided to stick around.[CN] 赛尔很想离开 可是看样子只能留这儿了 Night of the Demons (1988)
Only can understand some Mandarin.[CN] 只能听懂一点点汉话。 Full Circle with Michael Palin (1997)
That's all I can really do.[CN] 我也只能做这些 Impact Point (2008)
If we don't get outta here, we'll all be speaking it.[CN] 要是不走的话，这辈子只能讲阿拉伯语了 The Delta Force (1986)
One job forever?[CN] 一生中只能做一个工作 Bee Movie (2007)
It can only be explained by something in this cloud intercepting light at a specific wavelength.[CN] 這只能解釋為 有東西阻礙了這一波長的光 Hail Mary (1985)
Valve 10 operating at half capacity, sir.[CN] 十号闸阀只能有一半容量 A View to a Kill (1985)
I thought hens could only cluck and cackle.[CN] 我以为母鸡只能咯咯叫. Return to Oz (1985)
Well, isn't this Dorking? - No, that was the last station.[CN] 这只能到前一站下车 A Room with a View (1985)
It's one or the other really.[CN] 只能选其一 真的 It's one or the other really. The Ministerial Broadcast (1986)
"How dare you accept so many every day when you can only process 3,000?"[CN] 捎了几句话 你怎么敢每天接收那么多人 你只能处理三千人 Shoah (1985)
I'm in charge here. You're just a tool.[CN] 在这里由我指挥 你只能听命行事 Rambo: First Blood Part II (1985)
- Is that true?[CN] 因为一旦被它咬，你就只能走一百步 Keeping Up with the Joneses (2016)
I have no choice[CN] 现在没办法了，只能这样 Sex and Zen (1991)
- That's as far as you can come.[CN] - 你只能送这么远了 My Twentieth Century (1989)
Just one?[CN] 只能说一样 War Room (2015)
I'm running late. I can only spare a couple of minutes.[CN] 我要迟到了，只能给你两分钟 A View to a Kill (1985)
You only see this once in a lifetime![CN] 像这种空战 一辈子也只能看到这么一次 Porco Rosso (1992)
I can only get her an appointment for Thursday.[CN] 我只能预约到星期四 Dirty Dancing (1987)
She will live - until spring at the latest.[CN] 就算最长 也只能维持到春天 La Vie de Bohème (1992)
The toilet stinks so I went over there instead, you know.[CN] 厕所很臭，只能在这里了你还不明白 The Millionaires' Express (1986)
- Are you crazy?[CN] 我只能自己保护这个店 The Purge: Election Year (2016)
Only those in charge of the "Action."[CN] 连党卫军都不行 只能跟这次行动的负责人说话 Shoah (1985)
"All we could do was to sit, sit, sit. "[CN] "我们只能坐着..." Patriot Games (1992)
Come on![CN] 好吧 (只能说)是向前倾斜... El Hombre Pájaro (2016)
Back home, they're collecting pots and pans.[CN] 在国内，他们只能收集些坛坛罐罐 Part VII (1988)
- Hey. - Hmm.[CN] 那你只能等高院的判决了 Then you'll just have to wait for the Supreme Court. The Genoa Tip (2013)
I had to follow Eichmann's orders.[CN] 只能服从艾克曼的命令 Part VII (1988)
May God show mercy.[CN] 可怜我吧 - 我也只能表示抱歉 Battle for Sevastopol (2015)
Is it impossible to describe?[CN] 它只能做不能说吗? My Twentieth Century (1989)
All we can do is hold hands and run through the fiery gauntlet.[CN] 我和惠子只能手牵著手 继续冲出这条火海中的路 House on Fire (1986)
It's painful to enjoy such beauty alone.[CN] 只能獨自欣賞如此美景真是一種痛苦 Rosa Luxemburg (1986)
- [ Lanzmann ] In sidelong glances.[CN] 你能看他们, 但只能悄悄地看 Shoah (1985)
Go ahead, Wendell.[CN] 所以只能这样 The Belko Experiment (2016)
as unamontañaque raises haciael sky that you can't measure or name, but only feel.[CN] 你無從估量, 無從描述 只能感受 Hail Mary (1985)
Experience.[CN] 你只能从经验中学习 Urite to kaite (2015)
- Don't complain! It's all I could find.[CN] -别抱怨了 我只能找到这部 Beverly Hills Cop II (1987)
That was to make the evil a thing of the flesh.[CN] 只能使邪魔变成肉身！ Evil Dead II (1987)
It can't reproduce. It can only kill.[CN] 它没法繁殖 它只能杀戮 Breeders (1986)
We can only do our best, brother.[CN] 哥哥 我们也只能 尽力而为了 Men Behind the Sun (1988)
- I'm the only one![CN] 两个只能活一个 Highlander (1986)
We simply eliminated them.[CN] " 也只能把他們都消毀了 " In a Glass Cage (1986)
That's all we could find, I'm afraid.[CN] 我恐怕只能找到这么多 Nomads (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top