คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*变心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 变心, -变心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变心[biàn xīn, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ, 变 心 / 變 心] cease to be faithful #33,682 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I changed my mind. You can keep your blanket.[CN] 我改变心意了 你可以留着毯子 The Searchers (1956)
I do wish you'd change your mind.[CN] 我真的希望你能改变心意 Separate Tables (1958)
I wish I could die![CN] 因为怕那青年变心 幸福生活过不长远 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
... andI justthoughtperhaps you might change your mind.[CN] 我只是想也许，你会改变心意留下来 The Sound of Music (1965)
You gave your heart to someone else[CN] （你就要变心，像时光难倒回） Yan gui fa kuang (1984)
- You want to change your mind, too, Kid?[CN] 你也想改变心意吗？ 小子 绝不 3 Godfathers (1948)
I'll never change.[CN] 我永远不会变心 Part III (1988)
You changed your mind.[CN] 你改变心意了 Octopussy (1983)
There's only one solution. That's for this man to change his mind and run.[CN] 只有一个解决之道 那就是他改变心意出赛 Chariots of Fire (1981)
- A change of heart, is that it?[CN] - 变心了 是不是? House of Strangers (1949)
What about your motive?[CN] 你会有变心吗？ The Paradine Case (1947)
But that didn't make no change in her young man, and he stuck to her true as a man could be.[CN] 可她的心上人却没有因此而变心 对她忠贞不渝 The Copper Beeches (1985)
When you change your mind, open your window.[CN] 若你改变心意 请打开窗子就可以了 我明白 Cinema Paradiso (1988)
No, you don't. I can see you're all mine.[CN] 不 你没变心 我能看出你全部属于我 Bye Bye Birdie (1963)
Now, if you wish to change your mind, the hearing can be postponed.[CN] 如果你改变心意的话 听证会可以延期 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But he'll come around.[CN] 但他会改变心意的 Lethal Weapon (1987)
- Being inside can change you.[CN] -做内线的人会变心 Once Upon a Time in America (1984)
Can you still change your mind?[CN] 你能不能改变心意？ Parenthood (1989)
A "no" from you has little chance of becoming a "yes".[CN] 我想你大概是不会改变心意 Octopussy (1983)
If you change your mind, I'm on the 9 o'clock train.[CN] 如果你改变心意 我会在九点的火车上 His Girl Friday (1940)
-Well, actually, Mr. Helpmann, I've changed my mind.[CN] - 嗯 事实上，贺普曼先生，我改变心意了 Brazil (1985)
Bravo, bravo![CN] 了不起 你改变心意了 Lemonade Joe (1964)
If you ever change your mind, I shall not have changed mine.[CN] 就算你改变心意, 我也不会改变我的想法. Darling (1965)
I wish you'd change your mind.[CN] 我希望你改变心意 Sahara (1943)
He promised me he was gonna start a house-painting business, then he said he'd changed his mind.[CN] 他说他要去做油漆匠。 事後又改变心意。 Parenthood (1989)
Have you changed your mind at all?[CN] 改变心意了吗? Crusher Joe: The Movie (1983)
I know what I said, but now I'm changing my mind.[CN] 我知道我说什麽，但是我改变心意了。 Parenthood (1989)
What made you change your mind?[CN] 你为何改变心意？ Libel (1959)
Maybe if you stay till morning, you'll change your mind.[CN] 或许你明天就会改变心意 From Here to Eternity (1953)
I changed my mind.[CN] 我改变心意了 The Bad and the Beautiful (1952)
You will return to your northern frontiers, and you will patrol them forever.[CN] 直到我改变心意 The Fall of the Roman Empire (1964)
'The Man Who Knew Everything'! The man who could work miracles...[CN] 然而他变心了 The Sleeping Tiger (1954)
- A change of mind.[CN] - 改变心态了 House of Strangers (1949)
Lou is different now, Dad.[CN] 没关系罗改变心意了 Lemonade Joe (1964)
"But I love only you. I'll never love anyone else, I swear.[CN] 我发誓今生今世绝不会变心 Cinema Paradiso (1988)
- I'm afraid that gives you the rubber.[CN] 这局输定了 永远不变心... Death on the Nile (1978)
He becomes rich and callous, kicks his wife out, and becomes a weak, shallow monster.[CN] 一下子阔了 他就变心了，二话没说 就把他妻子赶走了 The Cassandra Crossing (1976)
I haven't changed my mind, Westley. I want you to understand that.[CN] 我还没有改变心意 卫思利 我要你明白这一点 It Happened One Night (1934)
If you change your mind, your car's waiting at the back gate.[CN] 如果你改变心意的话 你的车就在外面等你 It Happened One Night (1934)
They don't understand why God has changed his mind.[CN] 他们不明白 为何上帝改变心意 The Mission (1986)
Changing mood rapidly, Madame and her daughters will not mourn for long.[CN] 改变心情很快 夫人及其女儿们不会悲伤太久 The Granddaughter's Model (1971)
"What I said about never writing another line for you still goes.[CN] 我说过不帮你写新闻 我没有改变心意 It Happened One Night (1934)
He hasn't changed his mind, Matthew.[CN] 他根本没改变心意 马修 Red River (1948)
Did you convert?[CN] 你改变心意？ Camille Claudel (1988)
Have you changed your mind? Have I said anything about changing my mind?[CN] 你改变心意了吗？ The Best Years of Our Lives (1946)
I'm trying to do something noble. Get out before I change my mind.[CN] 我想做点高尚的事 在我改变心意前出去 His Girl Friday (1940)
That you believe I'm nice, and that I love you, and I'll never change back.[CN] 说你相信我是真心爱你 永远不会变心 Notorious (1946)
You haven't changed your mind about King have you?[CN] 你该不会改变心意了吧 It Happened One Night (1934)
He turned her around. I'll take care of the fiddle player.[CN] 他使她变心了 我得当心这个小提琴家 The Man with One Red Shoe (1985)
That's right, pour it on. Talk me out of it.[CN] 说吧，想办法让我改变心意 Some Like It Hot (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top