ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*卸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卸, -卸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
卸货[卸 货] ขนถ่ายสินค้า (จากยานพาหนะลำเลียง)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卸, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to unload; to lay down; to resign
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  ⿱  午 [wǔ, ㄨˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] stop
Rank: 2479
[御, yù, ㄩˋ] chariot; to drive, to ride; to manage
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  卸 [xiè, ㄒㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: 禦, Rank: 1381

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[卸] Meaning: wholesale
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: おろ.す, おろし, おろ.し, oro.su, oroshi, oro.shi
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  𦈢  卩
Rank: 1520
[御] Meaning: honorable; manipulate; govern
On-yomi: ギョ, ゴ, gyo, go
Kun-yomi: おん-, お-, み-, on-, o-, mi-
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  卸
Rank: 1087

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卸[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 卸] unload; take off #8,822 [Add to Longdo]
推卸[tuī xiè, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ, 推 卸] to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck #19,370 [Add to Longdo]
卸下[xiè xià, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ, 卸 下] unload #19,595 [Add to Longdo]
装卸[zhuāng xiè, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄝˋ, 装 卸 / 裝 卸] to load or unload; to transfer; to assemble and disassemble #20,788 [Add to Longdo]
拆卸[chāi xiè, ㄔㄞ ㄒㄧㄝˋ, 拆 卸] to unload; to dismantle #22,480 [Add to Longdo]
卸任[xiè rèn, ㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˋ, 卸 任] to leave office #23,361 [Add to Longdo]
卸载[xiè zài, ㄒㄧㄝˋ ㄗㄞˋ, 卸 载 / 卸 載] to disembark; to off-load cargo; to uninstall (software) #26,116 [Add to Longdo]
卸货[xiè huò, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˋ, 卸 货 / 卸 貨] to unload; to discharge cargo #38,114 [Add to Longdo]
装卸工[zhuāng xiè gōng, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ, 装 卸 工 / 裝 卸 工] docker; longshoreman #69,223 [Add to Longdo]
卸装[xiè zhuāng, ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨㄤ, 卸 装 / 卸 裝] to unload #93,329 [Add to Longdo]
倒戈卸甲[dǎo gē xiè jiǎ, ㄉㄠˇ ㄍㄜ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˇ, 倒 戈 卸 甲] to lay down arms [Add to Longdo]
倾卸[qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 卸 / 傾 卸] to tip; to dump by tipping from a vehicle [Add to Longdo]
卸套[xiè tào, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄠˋ, 卸 套] to loosen a yoke; to remove harness (from beast of burden) [Add to Longdo]
卸肩儿[xiè jiān r, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄦ˙, 卸 肩 儿 / 卸 肩 兒] lit. a weight off one's shoulders; fig. to resign a post; to lay down a burden; to be relieved of a job [Add to Longdo]
自卸车[zì xiè chē, ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄜ, 自 卸 车 / 自 卸 車] dump truck [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
棚卸[たなおろし, tanaoroshi] (n) ตรวจสอบและตีราคาสินค้าทีมีอยู่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-中央卸売市場-[ちゅうおうおろしうりしじょう, chuuouoroshiurishijou] ตลาดกลางสินค้าการเกษตร (ขายส่ง เป็นหลัก สินค้าที่ขาย ได้แก่สินค้าเกษตร พืชผัก ผลไม้ และสินค้าประมง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
下ろし;降ろし;卸し;卸(io)[おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9,102 [Add to Longdo]
卸売(P);卸売り(P);卸し売り[おろしうり, oroshiuri] (n, adj-no) wholesale; (P) #11,370 [Add to Longdo]
卸(P);卸し[おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) #16,773 [Add to Longdo]
おろし金;下ろし金;卸し金;下し金(io)[おろしがね, oroshigane] (n) (vegetable) grater [Add to Longdo]
そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない[そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo]
卸し大根[おろしだいこん, oroshidaikon] (n) grated daikon [Add to Longdo]
卸し問屋;卸問屋[おろしどんや, oroshidonya] (n) wholesaler [Add to Longdo]
卸し和え;下ろし和え[おろしあえ, oroshiae] (n) seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables [Add to Longdo]
卸す[おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to sell wholesale; (2) to grate (e.g. vegetables); (3) to cut up fish; (P) [Add to Longdo]
卸下[しゃが, shaga] (n, vs) { mil } cargo unloading [Add to Longdo]
卸会社[おろしがいしゃ, oroshigaisha] (n) (abbr) (See 卸売会社) wholesale company; wholesaler [Add to Longdo]
卸業者[おろしぎょうしゃ, oroshigyousha] (n) distributor (of goods) [Add to Longdo]
卸酒販[おろししゅはん, oroshishuhan] (n) wholesale alcohol trade [Add to Longdo]
卸商;卸し商(io)[おろししょう, oroshishou] (n) wholesaler; wholesale dealer [Add to Longdo]
卸相場[おろしそうば, oroshisouba] (n) wholesale price [Add to Longdo]
卸値(P);卸し値[おろしね, oroshine] (n) wholesale price; (P) [Add to Longdo]
卸売り価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
卸売り業;卸売業[おろしうりぎょう, oroshiurigyou] (n) wholesale business; wholesale trade [Add to Longdo]
卸売価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
卸売会社[おろしうりがいしゃ, oroshiurigaisha] (n) wholesale company; wholesaler [Add to Longdo]
卸売業者;卸売り業者[おろしうりぎょうしゃ, oroshiurigyousha] (n) wholesaler [Add to Longdo]
卸売市場[おろしうりしじょう, oroshiurishijou] (n) wholesale market; (P) [Add to Longdo]
卸売物価(P);卸し売り物価[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] (n) wholesale price; (P) [Add to Longdo]
卸売物価指数[おろしうりぶっかしすう, oroshiuribukkashisuu] (n) wholesale price index; WPI [Add to Longdo]
荷下ろし;荷卸し[におろし, nioroshi] (n, vs) unloading (cargo, etc.) [Add to Longdo]
貴金属卸[ききんぞくおろし, kikinzokuoroshi] (n) wholesale (wholesaler) in precious metals [Add to Longdo]
公認卸売業者[こうにんおろしうりぎょうしゃ, kounin'oroshiurigyousha] (n) authorized distributor; authorised distributor [Add to Longdo]
紅葉卸し;紅葉おろし[モミジオロシ;もみじおろし, momijioroshi ; momijioroshi] (n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated; grated daikon and grated carrot mixed together [Add to Longdo]
小売りに卸す[こうりにおろす, kouriniorosu] (exp, v5s) to sell wholesale to a retailer [Add to Longdo]
積み降ろし;積み下ろし;積み卸し;積卸し;積みおろし;積下ろし;積降ろし;積卸(io)[つみおろし, tsumioroshi] (n, vs) loading and unloading [Add to Longdo]
大根おろし;大根卸し[だいこんおろし;だいこおろし, daikon'oroshi ; daikooroshi] (n) grated daikon; daikon grater [Add to Longdo]
棚卸し;店卸し;棚卸;店卸;棚押し(iK)[たなおろし, tanaoroshi] (n, vs) stock taking; inventory count [Add to Longdo]
棚卸資産[たなおろししさん, tanaoroshishisan] (n, vs) inventory; inventories; inventory asset [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
The wholesalers might try to back out of the deal.卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。
Wholesale prices had been basically flat.卸売物価は基本的に安定している。
A retail merchant buys wholesale and sells retail.小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Floriana campo is the largest distributor of enslaved children In the eastern hemisphere.[JP] カンポは奴隷にした子供達の 東半球で最も大きい卸業者 The Freelancer (No. 145) (2013)
Lett's take this stuff off.[CN] 我们卸妆吧！ Shanghai Blues (1984)
By His Majesty order, all soldiers remove their armour[CN] 皇上有旨，众将兵卸衣休息 Qing gong qi shi lu (1983)
At 30 cents wholesale? Yeah.[JP] えぇ 卸で30セントよ Blood Money (2013)
This is Juliette Van der Beck daughter of the flowers wholesaler.[JP] 彼女は　ジュリエッタ　バンデル ベック - 花卸商の娘で・・ - 30歳　身長１m65・・ Heartbreaker (2010)
Look, we are not going to deal with another high-level distributor.[JP] だが格上の卸業者と 手を組むのは ごめんだ Mandala (2009)
- The time's taken up for the next two years.[CN] 还有两年就要卸任了 改革公务员系统 The time's taken up for the next two years. Equal Opportunities (1982)
You know, I ought to break your legs?[CN] 你知道, 我可以把你的腿卸下来吗 The Burning (1981)
Give it to the railways, the road lobby will massacre you.[CN] 给铁路局 公路局会把您大卸八块 Give it to the railways, the road lobby will massacre you. The Bed of Nails (1982)
Major drug trafficker in Panama. He was supplying to someone on this aircraft.[JP] コカインを 卸してたパナマの売人よ Dog Tags (2008)
So Nagumo decides - remove all torpedoes.[CN] 因此，南云最终决定 卸下所有鱼雷 Part III (1988)
I have to go. No, no, now I... Just the neon lights and a compressor.[CN] 我要走了，没说明要装卸 The Party (1980)
Alan Marciano.[JP] ラスベガスの酒類卸屋よ Heat (1995)
After unloading, the animals stood silent, exhausted.[CN] 卸完貨後，那幾頭牛還是靜靜地站在那兒，精疲力竭的 Rosa Luxemburg (1986)
We relieve thee of thy heavy task, and give the dukedom to our cousin, Hastings.[CN] 我們將此重擔從你肩上卸下 將領地交于我們的表弟 黑斯廷斯 祝你活得健康 湯姆 The Black Seal (1983)
Let's go down and unload the car, OK?[CN] 让我们下去，并卸载了车，好不好？ Married to the Mob (1988)
Natalie, if I don't come back, at least you'll be rid of one of your millstones.[CN] 娜塔莉，我要是回不来 至少也可以给你卸下个包袱 Part I (1988)
Let's get the boat.[CN] 把船卸下来 Cat People (1982)
Apparently, one of his distributors is sending new parts for the engine.[JP] どうやら　卸売業者の一人が 新しい部品を送ってくれるらしい Mean Girls 2 (2011)
Yeah, that and I was in wholesaling internationally.[JP] - クレジットカード詐欺？ ああ　８年間世界中で卸売と それらの販売をした Blackhat (2015)
- Yes. Yes. That's what we need.[JP] その通りだ 卸売業者を探せばいい Crazy Handful of Nothin' (2008)
How long does it take you to do inventory?[JP] 棚卸しに 何時間掛けてるの？ Trial by Fire (2015)
But there can be no excuse for falsifying a document.[CN] 但是抱歉 伪造文件的罪名无法推卸 But there can be no excuse for falsifying a document. The Moral Dimension (1982)
You go up to Neil's room, pull the planks off the door, go into your room, and nail yourself in![CN] 听着，年轻人，你去尼尔的房间 把木板卸下来 回自己的房间钉上，把自己关进去！ Nasty (1984)
They insisted, Sturmscharfuhrer, on getting the empty train back in Oppeln by noon.[CN] 他们坚持说 卸空的列车必须在中午返回奥彭 Part II (1988)
- Drop the wheel.[CN] 卸轮子 好了 Life Is Sweet (1990)
That day before leaving home he took the cartridges and put them in a drawer.[CN] 在那天离开家前 他卸下了弹匣把枪放进了抽屉里 Chronicle of a Death Foretold (1987)
Even had an agreement with the importers. They sold them to him wholesale.[JP] 輸入業者から 卸して貰ってたくらい Brave New World: Part 1 (2012)
Do you think you will get off that situation so easily?[CN] 你以为你会这么容易卸责吗？ Premiers désirs (1983)
[ Piwonski Continues ] and carted the sections of barracks to the camp.[CN] 犹太人把车厢里的东西卸了 载着几营人回集中营去了 Shoah (1985)
What I'm trying to say is that he's a distributor, right? He's a...[JP] 私が知りたいのは 彼は卸売業者であり― Cat's in the Bag... (2008)
Honestly, I need to deal with our liquor distributor who shorted me on yesterday's delivery, and one of my bartenders called in sick, so...[JP] 正直言って　酒卸売業者と 取引する必要がある そしてその人は 昨日の配達に関して短絡させた バーテンダーの1人は 病欠の電話をした... City of Heroes (2013)
Lift the pig down and it'll be easier to load.[CN] 快把這頭豬搬下去 你們卸貨就簡單點 The Simple-Minded Murderer (1982)
- What do you mean, to a distributor?[JP] 卸売業者か？ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Send my orders ask them to take off their armour for relief[CN] 替朕传令下去 命他们卸衣休息 Qing gong qi shi lu (1983)
Okay, so he's a distributor.[JP] つまり卸売業者か Cat's in the Bag... (2008)
Get your shit off.[CN] 卸下装备，咱们上！ Heartbreak Ridge (1986)
Is it the Russian royal family, mistaken for bison, due to excessive winter clothing, and hunted down, chopped to pieces, and eaten as sweets by Mongolian bandits?[CN] 還是俄羅斯皇室 因為穿了過多的冬衣，被錯當成野牛 被蒙古強盜大卸八塊 The Queen of Spain's Beard (1983)
No. That's a dealer pack.[JP] いや　卸売りの物だ Fast Five (2011)
The empty train...[CN] 卸空列车。 。 Part II (1988)
As soon as the movers arrive and unload, we'll zip into Redbud for an old-fashioned home-cooked meal.[CN] 只要推动者到达和卸载， 我们将压缩到雷德巴德... ...一个老式家庭烹饪的晚餐。 Funny Farm (1988)
She should inventory what we have.[JP] 彼女が棚卸しをする Not Tomorrow Yet (2016)
Okay, old buddy, you unload your arsenal...[CN] 好了，老伙计， 你卸载你的军火库... Vice Versa (1988)
And has been prepared to be rebuilt[CN] 已經荒廢多時. 而且準備拆卸 Meng gui chu long (1983)
You are risking your popular body parts to...[CN] 你冒着被大卸八块的险... Short Circuit 2 (1988)
I asked them to remove their armour and rest[CN] 朕叫他们卸衣休息 Qing gong qi shi lu (1983)
Okay, men, get them off.[CN] 好！ 兄弟，卸下装备 Heartbreak Ridge (1986)
I just don't get it, Spock.[JP] だが そうは問屋が卸さない Star Trek Beyond (2016)
Corporal Sutfin is doing inventory in here.[JP] サトフィン伍長は　ここで棚卸をしている Red, White and Blue (2013)
Don't worry, I'll take the blame and early retirement.[CN] 放心吧，我会引咎提前卸任的 Choice of Arms (1981)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卸[おろし, oroshi] Grosshandel [Add to Longdo]
卸し商[おろししょう, oroshishou] Grosshaendler [Add to Longdo]
卸し売り物価[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
卸す[おろす, orosu] en_gros_verkaufen [Add to Longdo]
卸値[おろしね, oroshine] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
棚卸[たなおろし, tanaoroshi] Inventur [Add to Longdo]
棚卸し[たなおろし, tanaoroshi] Inventur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top