ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*匾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 匾, -匾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[匾, biǎn, ㄅㄧㄢˇ] a board, sign, or tablet made from bamboo
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸 [xì, ㄒㄧˋ]  扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A board 扁 made of bamboo 匸; 扁 also provides the pronunciation
Variants: 楄, Rank: 3501

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[匾] Meaning: flat; round split-bamboo contain
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: うす.い, ひら.たい, がく, usu.i, hira.tai, gaku
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸  扁

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
匾[biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 匾] a tablet; a board with an inscription; a sign hung above a door #14,060 [Add to Longdo]
匾[pián, ㄆㄧㄢˊ, 匾 / 楄] basket-couch in coffin #14,060 [Add to Longdo]
牌匾[pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ, 牌 匾] board (attached to a wall) #27,195 [Add to Longdo]
匾额[biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾 额 / 匾 額] a horizontal inscribed board #46,951 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can burn the Divine Constabulary sign myself![CN] 神侯府的牌匾我可以自己烧了 Lawless Kingdom (2013)
I swear I will create a new puzzle, and 1 year after my promise, will head first to Murase Academy to post it.[CN] 在下必將設計新的問題 于約定的一年後 拜訪村瀨書塾 重掛匾額 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
It's not gonna be nice.[CN] 皿匾口土、 彗′曼宁斗、 歇斯底里ˉ'ˉ曹寮艮半曹糕日勺 Evil Dead (2013)
I'll crush him.[CN] 我要揍匾了他。 Sade (2000)
The mummy and the tablet, both.[CN] 木乃伊和牌匾 两件 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Yeah, we're getting Dave a plaque.[CN] - 是啊， 我们正在戴夫的牌匾。 Drinking Buddies (2013)
The co-ordinates were on stone tablets back on Earth.[CN] 在地球上的石匾上有坐标 Stargate (1994)
Where is my tablet?[CN] 我的牌匾呢？ Gallants (2010)
On the count of three... we rush these fucks and beat the shit out of 'em... 'cause if they're all fucked up... they can't make that movie, right?[CN] 我们上去就揍匾他们，把他们屎打出来... '因为你完蛋了... 他们不能拍那部电影的，对不对？ Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
Serpentine... have Mr. Takehashi's hand bronzed and mounted on a cheap wooden plaque.[CN] 瑟芬汀 将高桥的手镀上铜 然后装裱在一块廉价的木匾上 Southland Tales (2006)
Instead, we shipped Ahk and the tablet off to New York... and his folks to England.[CN] 可我们却把阿卡曼拉和牌匾运到了纽约... 把他的父母运到了英国 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
So... what makes you so curious about the tablet?[CN] 我说... 你怎么对那牌匾这么好奇 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
And to be honest... my father knew the secrets of the tablet better than I did.[CN] 还有说实话... 我父亲比我更了解这个牌匾的秘密 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Broken drum![CN] 烂鼓、烂匾、烂衙门 Hail the Judge (1994)
Put it on a plaque. Hang it at your next job.[CN] 把這話寫在牌匾上，掛在你下份工作那兒 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Communist leaders were especially keen, if the wall plaques are anything to go by.[CN] 共产党领导人特别热衷此地，墙上的金属牌匾就是证明。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Everything around you has come to life tonight for the very first time... all because of this tablet.[CN] 今天晚上你周围的展品 都第一次复活了... 就因为这牌匾 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
In 1988 my high school gave me this plaque.[CN] 1988年，高中 给了我一个牌匾。 The Very Thought of You (1998)
You want to go in on a plaque?[CN] 你想要去的牌匾上？ Drinking Buddies (2013)
I sort of made up my own. It's on a plaque in my room.[CN] 那是我自己发明的写在我房间的匾额上 Paul Blart: Mall Cop (2009)
I extend our deepest thanks on behalf of our town and present him with this plaque to acknowledge his valour[CN] 我卢某谨代表本镇 送这块牌匾给铁师父 来表扬他的英勇行为 Lightning Fists of Shaolin (1984)
How'll the Vietnamese react to this plaque that says "Our Land Our People"[CN] 安南人见了我这吾土吾民的牌匾 会怎么想呢? Once Upon a Time in China (1991)
I need to talk to you about the tablet.[CN] 我是来和你聊聊牌匾的是 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
When the tablet brings Ahkmenrah to life, he's gonna sneak us in.[CN] 牌匾让阿卡曼拉复活后 他会带我们潜入 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
The tablet that you carry is magic?[CN] 你拿着的牌匾有魔力 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Get you a plaque on this booth.[CN] 让你的牌匾上这个摊位。 Jersey Boys (2014)
We've put all that tablet stuff behind us, Larry.[CN] 牌匾的事 我们已经翻过去了 拉瑞 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
So why is the military interested in 5, 000 year-old tablets?[CN] 为什么军方会对五千年前的门匾感兴趣？ Stargate (1994)
Ahk said that his father knew the secrets of the tablet.[CN] 阿卡说他父亲了解牌匾的秘密 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
"Authentic Wing Chun" Some thought Master was partial to Wong Tung.[CN] 师傅就题了一副牌匾送给他 有些师弟觉得师傅偏心 Ip Man: The Final Fight (2013)
I'll illustrate it to post it at the shrine.[CN] 金王八幡宮處我也會獻上匾額的 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Here, here, send her one of Plato's tablets. She loved these![CN] 瞧這個 給她送塊柏拉圖的額匾 她愛死這些了 The New Guy (2011)
We shall hang a plaque in your honor.[CN] 我们将挂 一个在你的荣誉牌匾。 The English Teacher (2013)
The tablet was still here last night, [CN] 牌匾呢，昨晚那个匾还在的 Gallants (2010)
The plaque says...[CN] 那块匾上写着什么惩恶除... Lightning Fists of Shaolin (1984)
Besides, we really never knew anything about that old tablet.[CN] 再说 其实我们对那块牌匾一无所知 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
- There's a couple plaques in the lobby that say all of this.[CN] 匾说，这一切的。 在大厅的牌匾。 Breakup at a Wedding (2013)
No, we're not trying to take it, we're trying to fix it.[CN] 我们不是要抢牌匾 是要修复它 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
I can't even find the tablet![CN] 我现在连牌匾都找不着呀 Gallants (2010)
I tried to move on... but there was something about that tablet.[CN] 我想走出往事... 可那牌匾一直缠着 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
The king gave us that name, "Divine Constabulary".[CN] 圣上御赐的牌匾，神侯府 The Four (2012)
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life.[CN] 太阳落山... 牌匾开始发光... 展品都复活了 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
You remember that plaque that used to be on the courthouse wall with the Ten Commandments in it?[CN] 你还记得牌匾 曾经是 法院的墙 在它的十诫吗？ Last Ounce of Courage (2012)
"Tablet starts to glow."[CN] "牌匾开始发光" Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy.[CN] 六个医生的精彩结论都是放松心情 我开了一张支票，名字上了匾额 Cursed (2005)
Uh, I'm just looking for anything that you might have on the tablet of Ahkmenrah.[CN] 我要查阿卡曼拉牌匾的资料 相关的都要 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Put that on a plaque and hang it at your next job.[CN] 把這句寫到牌匾上，掛到你下一份工作那兒 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
He asked Master for a signboard, and he inscribed one for him.[CN] 他问师傅可不可以帮他写个牌匾 Ip Man: The Final Fight (2013)
Magic tablet.[CN] 是魔法牌匾 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
We need to get to the Egyptian wing, find Ahk's father... and hopefully get the tablet fixed.[CN] 我们得赶到埃及馆 找阿卡的父亲... 希望能修复牌匾 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top