Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勉强*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勉强, -勉强-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勉强[miǎn qiǎng, ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ, 勉 强 / 勉 強] to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough #6,250 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reason why I'm still willing to be human[CN] 我勉强还愿意当人类 The World of Kanako (2014)
Yeah, you, you're a detective, broadly speaking.[CN] 没错 你也勉强算是个警探 有想法吗 The Sign of Three (2014)
As a musician of sorts, I'd really hate being deaf.[CN] { \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }作为一个勉强够格的音乐人 失聪绝对是件糟糕的事 Blind (2014)
We weren't in any kind of shape to launch a counterattack.[CN] 我们勉强撑了下来，但我们没有办法反击 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Please don't force it on him.[CN] 你就不要再勉强他了 Kano (2014)
She said 10 things that were wrong, and you picked one that was almost right.[CN] 她说了10件事都错了 而你偏偏选一件勉强算是对的来说事 Jessabelle (2014)
The Kumtak have barely managed to survive by offering their superior information technology to Briga.[CN] "Kumtak"部落只能通过为"Briga"部落 提供其卓越的信息技术而勉强生存 Garm Wars: The Last Druid (2014)
I'm relief that it's not don't push yourself too far in a body you're not used to[CN] 听到不是这样的 我放心了 不过 别太勉强本就不适应的身体 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
He was an unemployed, marginally successful graphic novelist... who smoked marijuana often, and had lots of time on his hands.[CN] 他是一个失业的， 勉强成功 图形小说家... 谁吸食大麻的时候， 并有大量的时间 在他的手上。 Don Peyote (2014)
Do you know that that kid can barely move, but hurts himself every night, he's so scared?[CN] 你知道，那小子 勉强可以移动， 但伤害了自己，每天晚上， 他是如此害怕吗？ Fear Clinic (2014)
What do you say that you and I go away on a retreat of sorts?[CN] 你说那什么你和 我在勉强算的上休息寓所上走开？ Ragamuffin (2014)
I can't barely walk.[CN] 我不能勉强走路。 $50K and a Call Girl: A Love Story (2014)
...and survives with barely a scratch.[CN] ..和勉强从头生存。 Stretch (2014)
Don't force yourself.[CN] 别勉强 Kano (2014)
I can't even barely grow my sideburns anymore.[CN] 我什至不能勉强我长出鬓角了。 Wolves (2014)
Which is, um, a touch above random by an unfortunately standard margin.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }勉强高于随机 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }Which is, um, a touch above random { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }但这只是边际标准 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }by an unfortunately standard margin. I Origins (2014)
You're barely wolves at all![CN] ＃你勉强狼了！ Wolves (2014)
I could only barely hold back the tears from my...[CN] 我只能勉强 忍住眼泪 Lust for Love (2014)
"is an excuse for the chef to overcharge us "for his insecurity and lack of imagination.[CN] 是这个厨子勉强应付客人的不成熟的毫无创意的借口。" Chef (2014)
I can barely understand?[CN] 我勉强可以理解吗？ The Imitation Game (2014)
Yes, I was in the Guard National barely finished high school.[CN] 是的，我是在保护 国家勉强读完高中。 Boyhood (2014)
Not with some teacher that I barely know and certainly don't trust.[CN] 与某些老师，我勉强 知道肯定不放心。 Sex Ed (2014)
Do you want to frighten Mrs. Roach, an old lady who can hardly walk?[CN] 你想吓唬夫人 罗奇？ 一位老太太谁可以勉强走路。 The Babadook (2014)
Look, I didn't want you doing anything you weren't comfortable with.[CN] 你不想做的话我不会勉强你 Captain America: The Winter Soldier (2014)
The kid's barely legal.[CN] 孩子的勉强法律。 Jersey Boys (2014)
We can barely keep things together here, mansi.[CN] 我们勉强可以让事情 聚集在这里，曼西。 Cesar Chavez (2014)
- How fares the old uncle?[CN] - 我老叔怎么样? - 勉强凑活吧 在那种情况下 Mr. Turner (2014)
Hey, you are not feeling tortured yourself.[CN] 喂 你才不要太勉强 Steal My Heart (2013)
You know, I'm not holding you to this. No one's forcing you to come.[CN] 你知道，我不勉强你了 这一点，而不是叫你来这里。 Ironclad: Battle for Blood (2014)
It's not like you're sitting on a graveyard or anything.[CN] 这房子是勉强10年 老了。 - 它不喜欢你 坐 在墓地或任何东西。 The Visitant (2014)
Was the only thing that's kept me going these past few years.[CN] 我才勉强支撑到了现在。 Was the only thing that's kept me going these past few years. Gone Girl (2014)
Seemed a bit forced, though, didn't it?[CN] 显得有点勉强，不过，不是吗？ The Imitation Game (2014)
You guys barely even looked for her.[CN] 你们勉强 即使看着她。 White Bird in a Blizzard (2014)
A down-on-his-luck actor barely scraping by?[CN] 一个勉强度日的过气演员? Need to Know (2013)
She's a child.[CN] 我勉强认识她 她是一个小孩 Two Swords (2014)
Before we started working together, my show barely broke the top 15.[CN] 在我们开始一起工作， 我的节目勉强打破了前15名。 The Interview (2014)
Don't strain yourself.[CN] 不要勉强自己。 Jessabelle (2014)
Pearline could barely make the beds.[CN] pearline勉强 使该床。 Life After Beth (2014)
Barely.[CN] 勉强。 Falcon Rising (2014)
Well, just getting by![CN] 呃, 勉勉强强吧! Sacro GRA (2013)
You can't barely see your face.[CN] 你不能勉强看到你的脸。 Hit by Lightning (2014)
Barely.[CN] 勉强。 $50K and a Call Girl: A Love Story (2014)
I've barely made par.[CN] 我勉强做相提并论。 The Imitation Game (2014)
We barely survived the last budget cuts.[CN] 我们勉强幸存下来的最后预算削减。 The Drop (2014)
Better than those pics of Jill where you can barely see her panties.[CN] 吉尔比这些更好的照片 在这里你可以勉强 看到她的内裤。 Open Windows (2014)
So, you do not feel too miserable.[CN] 所以 你别太勉强 Steal My Heart (2013)
Charlie could barely cover his rent with the jobs I booked.[CN] 我给Charlie接的工作只能让他勉强还房租 Need to Know (2013)
You can barely hold down a long-term conversation.[CN] 你可以勉强按住 一个长期的对话。 The Scribbler (2014)
Barely.[CN] 勉强。 Revenge of the Green Dragons (2014)
I barely graduated high school.[CN] 我勉强高中毕业。 Authors Anonymous (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top