Search result for

*加强*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 加强, -加强-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加强[jiā qiáng, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ, 加 强 / 加 強] to reinforce; to strengthen; to increase #468 [Add to Longdo]
加强控制[jiā qiáng kòng zhì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 加 强 控 制 / 加 強 控 制] to tighten one's control [Add to Longdo]
加强管制[jiā qiáng guǎn zhì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ, 加 强 管 制 / 加 強 管 制] to tighten control (over sth) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell your ships' companies they've got to be on their toes for the next few days.[CN] 告诉士兵在以后几天加强戒备 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Lucian, I want you to send a reinforced battalion by sea... to make a landing up here at Brolo behind the kraut lines.[CN] 卢西恩，我要你派一个加强营 从海上在德军防线后面的巴罗洛登陆 Patton (1970)
It'll strengthen our filthiness.[CN] 那会加强我们的污秽 Pink Flamingos (1972)
True, Nikon wants you there to boost his authority using your talent.[CN] 尼康不要你的生命 他以后再叫你 让你的天才来加强和讼赞自已的政权 Andrei Rublev (1966)
The Red Army was over the Oder, reinforcing and breaking out of its bridgeheads.[CN] 红军越过了奥得河, 加强并突破其桥头堡 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Be alert![CN] 加强警戒 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
... to intensify the search in that area.[CN] 对那区域加强了搜索 The Suspicious Death of a Minor (1975)
- Keep a sharp lookout. - Aye-aye, sir.[CN] - 加强警戒 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Strengthen my spirit and protect me from the temptations of evil.[CN] 加强我的精神 保护我 远离邪恶的诱惑 Viy (1967)
'Bout a half-hour more and we can start to worry.[CN] 还要再过半个小时我们才需要开始加强注意 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
You'd better strengthen your defense, especially in the center.[CN] 你们最好要加强防御工事 特别是中间部分 You'd better strengthen your defense, especially in the center. Rain over Santiago (1975)
Is it true that the Germans have put more troops into the line ahead of us? Yes.[CN] 德军真的在前方加强兵力 A Bridge Too Far (1977)
Maybe he knew it but wanted to reinforce it as he took pleasure in that.[CN] 也许他早就知道 但他想要加强说服力 就好像他从中得到乐趣 The Story of O (1975)
I'd love to see what a souped-up motor would do for my car.[CN] 我喜欢看到我车子引擎加强马力会如何 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
I think it went sour because the military developments strengthened Russia's hands and that where the Russians had felt it necessary to be considerate of Western opinion at Yalta, a few months later they didn't feel any such necessity[CN] (安东尼·艾登 亚芬伯爵 英国外交大臣 1945 战后任首相) 我认为事情之所以变糟 是因为军事上的进展加强了俄国的地位 在雅尔塔 俄国人还觉得有必要考虑西方的意见, The Bomb: February-September 1945 (1974)
To lend weight to ones arguments amid the rush and whirl of humanity it is sometimes necessary to be persuasive.[CN] 在人性的奔流和漩涡中要加强说理 有时必须有说服力 The Satanic Rites of Dracula (1973)
And it would immensely strengthen American bargaining power in Europe.[CN] 而这能极大地加强美国在欧洲讨价还价的能力 The Bomb: February-September 1945 (1974)
(narrator) ln each occupied country, the film's message was sharpened by inserting local material.[CN] 在每个被占领的国家, 影片的信息通过插入当地的材料被加强了 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
But as the minutes passed and more obstacles to her plan popped into in my head the air got blue.[CN] 但随着时间流逝... ...阻止她计划的想法在我脑中更加强烈... ...氛围变的焦躁 Detour (1945)
I'll add a little more power here.[CN] 加强马力吧！ The Spirit of St. Louis (1957)
Really? I must have misunderstood you. I told them to tighten up their surveillance.[CN] 真的 我肯定误会你的意思了 我告诉他们加强监视 The Man with One Red Shoe (1985)
- It strengthens your band.[CN] 它加强你的力量 The Black Stallion (1979)
That's not bad, but we're gonna have to work on your grip.[CN] 是不错，但是我们 还是要加强你的抓力 The Black Stallion (1979)
You see, gentlemen, not only have your own efforts failed but you've queered the pitch for others.[CN] 再加上你们谋刺失败 使他们更加强防备 The Day of the Jackal (1973)
Intensify the treatment.[CN] 加强信号 The Ipcress File (1965)
- You fellows, keep your eyes skinned.[CN] - 加强警戒 Pursuit of the Graf Spee (1956)
There was no one where the gas crystals went in. An empty space.[CN] 那里毒气更加强烈 Shoah (1985)
I am afraid, I'll have to use corrective measures.[CN] 看来我得加强对您的管教了 Office Romance (1977)
(Kase) The government undertook the difficult negotiations with the United States, but the temper of the nation grew more militaristic, which made it practically impossible to continue the negotiations.[CN] 政府与美国进行了艰难的谈判, 但整个国家的性情变得更加强悍好斗, 这实际上使得继续谈判变得不可能 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
What extra security precautions do we take, Minister?[CN] 我们应该怎样加强警戒？ The Day of the Jackal (1973)
No, on the contrary. It only strengthens my resolve.[CN] 不 相反的 这只会加强我的决心 Spartacus (1960)
- Bond has arrived. - Bond is here. All staff on the alert.[CN] 邦德来了 邦德到了，所有人员加强警戒 Casino Royale (1967)
We must encourage people like Balla by getting them out of isolation.[CN] 我们得加强权力 比如我们 把巴拉这样的人从被孤立中拉出来 Spur der Steine (1966)
By sunset, both our loyal legions will have grown larger and even more loyal, I promise you.[CN] 日落时，我军阵容将会加强 并更加忠心，我保证 Cleopatra (1963)
And another squadron to Wake.[CN] 需要加强戒备 Tora! Tora! Tora! (1970)
Bolstering morale, punishing those who are insubordinate and rebellious.[CN] 加强士气 惩罚那些不服从军规和违抗军令的人 Cross of Iron (1977)
They would give more strength to the State than all the heroes of the Roman people gave in history[CN] 他们就会令国家更加强大 功盖罗马史上所有的民间英雄 Augustine of Hippo (1972)
I called in Scotland Yard.[CN] - 我叫了警察厅的人加强警备 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Instead, the armaments drive was strengthening the vast industrial monopolies and swelling the cities with German and foreign labour.[CN] 相反, 军备生产的压力 正在加强巨大的工业寡头 并使各个城市充斥着德国和外国劳工 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Double the guard at every entrance in this satellite.[CN] 加强守卫 保护来这里的通道 Moonraker (1979)
But the speakers had started to be each time higher.[CN] 但扩音器开始增加强度和音量 Japan: 1941-1945 (1974)
Hitler, that same month, further strengthened the Axis.[CN] 希特勒, 在同一个月, 进一步加强了轴心势力 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
As from tomorrow, we'll increase our attacks on these airfields.[CN] 从明天开始 我们将加强对这些机场的攻击 Battle of Britain (1969)
They are born, they swell, and merge into the sea[CN] 它们诞生，加强，最终并入大海 Augustine of Hippo (1972)
Come on! Fire more, more![CN] 加强火力！ Thunderball (1965)
Smoke screen. Oil slick. Rear bulletproof screen.[CN] 烟幕、滑油、加强后窗防弹幕．． Goldfinger (1964)
and for the reason that it would be urgent and necessary to enforce the German army, as well as the German air force, before entering into this new campaign.[CN] 还为了这个原因 那就是在进入这个新战役之前 加强德国陆军, 还有德国空军, 是紧迫和必要的 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Uh...[CN] 加强， 一切似乎是 Life After Beth (2014)
Fasten your seat belt, the jalopy's souped-up. It's a rocket.[CN] 系好安全带 这老破车加强了引擎 开得像火箭 The Suspicious Death of a Minor (1975)
Do you brought that plane here.[CN] 怎么了？ 立即加强警戒 我们很快就要离开这儿 Shout at the Devil (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top