ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*前夜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 前夜, -前夜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前夜[qián yè, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ, 前 夜] the eve; the night before #20,303 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前夜[ぜんや, zenya] (n-adv, n-t) last night; the previous night; (P) #14,295 [Add to Longdo]
前夜祭[ぜんやさい, zenyasai] (n) the eve (of festival) (e.g. Christmas Eve); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It looked as if we were on the eve of a revolution.まるで革命前夜のような騒ぎだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The night before we got married we were lying in bed.[JP] 結婚式の前夜に これからの人生について Wesenrein (2015)
The biggest day of your life, and you're gonna wait until the night before.[JP] あなたの人生で最大の日に 前夜まで待つつもりですか？ These Are the Voyages... (2005)
We must bring him in quietly... at night, before Passover.[JP] 祭りの前夜に 彼を連れてこさせましょう Son of God (2014)
On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball.[JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日 ある貴族の屋敷で 舞踏会が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What did Jon want the night before he died?[JP] ジョンは何をしようとしていたのか？ 死ぬ前夜に Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
The war lies to the east. You cannot leave on the eve of battle.[JP] 戦の前夜に居なくなるなんて The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I have a pre-runway party to attend, if you'll excuse me.[JP] 前夜祭に参加しなきゃいけない 失礼するよ Zoolander (2001)
Yeah, he said that he was in a pick-up game the night before the murder.[CN] 他说是案发前夜的篮球赛时弄上的 Conjugal (2009)
The night before the explosion, he spent several hours tinkering with the van that Sekou Bah would be driving the next day.[JP] 爆発の前夜 翌日セクウ・バーが運転する車に 彼は数時間かけて 何かをしていました Sock Puppets (2017)
Thank you for being here tonight on the eve of the 75th Hunger Games![JP] 集まってくれて 第75回ハンガーゲーム前夜に The Hunger Games: Catching Fire (2013)
You know what he does the night before a race?[JP] あなたは彼がレースの前夜 どうなるか知ってる？ Grand Prix (1966)
This is an E-mail that your assistant Tracy sent to you the night before the bombing.[JP] テロ前夜 助手のトレイシーが 父さんに送ったメールだ Over (2015)
On the eve of my marriage to Angela de Lima.[CN] 在我结婚前夜 Mysteries of Lisbon (2010)
There's a drivers' meeting the night before the race.[JP] ドライバーミーティングがあるわ レースの前夜に Need for Speed (2014)
Our company is throwing a big party on New Year's Eve.[CN] 我们的公司将在新年前夜举行一场盛大的晚会 Ghajini (2008)
It might be Fourth of July weekend, but this is Christmas Eve for fight fans.[CN] 雖是國慶週末，但對格鬥粉絲來說，這就是聖誕前夜 Warrior (2011)
And a goodbye for you.[JP] でも 前夜祭でしょ？ Anywhere for You (2016)
The night before Leona was murdered, a tray of chocolate-covered strawberries was delivered to a guest along with a thousand-dollar bottle of Chateau Margaux.[JP] レオナが死ぬ前夜に イチゴとチョコレートが ゲストに出されてました The Corpse at the Convention (2014)
It's the New Years Eve party. You're coming.[CN] 这是新年前夜的晚会，你会出席... Ghajini (2008)
I need a good drink to help me sleep the night before a fight.[JP] 戦の前夜は一杯飲まないと寝れない Battle of the Bastards (2016)
- On the eve of a wedding.[CN] 尤其是婚礼前夜，真是Nachtmahr啊 Rachel Getting Married (2008)
The night before Halloween is always a bitch.[JP] ハロウィン前夜は大忙しで Burying the Ex (2014)
That doesn't mean anything.[JP] フライト前夜に２杯ビールを飲んだ Flight (2012)
And no matter where we are - in Khabarovsk, Saint Petersburg or Astana - on December 31 we all decorate the New Year tree, prepare the most delicious dishes, [CN] 不论你身在何处 哈巴罗夫斯克 彼得堡 还是阿斯塔纳 阿斯塔纳 新年前夜 在12月31号这一天都会装饰圣诞树 Yolki 2 (2011)
On St. Agnes Eve, if a woman performs certain divinations, she will see a vision of her future husband and he will eat and drink with her.[CN] 在圣艾格尼丝前夜 要是一个女孩懂一点儿占卜之道 她就能在冥冥中看到未来的夫君 和她一起共进晚餐 Cracks (2009)
I drank the night before the flight.[JP] フライト前夜に飲んだ Flight (2012)
The night before your stepmom and I got married, [JP] ホリーと結婚する前夜― Sort of Like a Family (2007)
Someone called him a half dozen times the night before he was killed.[JP] 殺される前夜 同じ番号から６回も She Spat at Me (2007)
Why does he leave on the eve of battle?[JP] なぜ戦の前夜に出て行く？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
There's a long Wesen tradition of the all hallows' Eve midnight woge running through the woods scaring the crap out of villagers, literally sometimes.[JP] 古くからある 凶獣の伝統で 深夜に変身し 時には村を出て ハロウィーン前夜祭の間中 クソになる連中を脅しながら La Llorona (2012)
You said you spent New Year's Eve at the Playboy Mansion.[CN] 你说你在花花公子公寓度过了新年前夜 The Spy Next Door (2010)
(slurps) Ahh. There's a big party tonight for all the bands who signed up to be in the showcase.[JP] 今夜　音楽祭の 前夜祭パーティーがあるわ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
On exam eve, he would distract others[CN] 考試前夜，他就想辦法攪亂其他人 3 Idiots (2009)
Where he always is the night before a race: Trying to sleep.[JP] 彼はレース前夜、いつも 眠ろうとしているわ Grand Prix (1966)
- And the night before that?[JP] その前夜は？ 12 Angry Men (1957)
- Name the movie that started the slasher craze: "Halloween", "Texas Chainsaw Massacre", "The Last House on the Left" or "Psycho"?[CN] 哪部电影掀起了暴力狂潮: 《万圣节前夜》 《德州电锯杀人狂》 《魔屋》还是《惊魂记》？ Scream 4 (2011)
George Fitch, Christmas Eve, Nanking, China, 1937.[CN] 乔治・菲切 1937年圣诞节前夜 中国 南京 Nanking (2007)
...On the eve of his wedding.[CN] 在這婚禮的前夜，他... Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
And you can't fight without sleep.[CN] 开战前夜 可是很难熬的啊 Ballad (2009)
These toys are filled with so much joy lt's tinker time The deadline's Christmas Eve[CN] 这些玩具都装满了快乐 冲刺的时间到了 圣诞前夜要完工啊 The Search for Santa Paws (2010)
And there you are the night before the murder.[CN] 在谋杀前夜... Pilot (2009)
He was crucified on the eve of the Sabbath and they took him down at sunset before he died.[CN] 他被判在安息日前夜钉在十字架上 他们在日落之前把他放下来 Episode #1.2 (2010)
On this day, the 19th ofApril, 1943, on the eve of Adolf Hitler's birthday, [JP] 1943年4月19日 アドルフ・ヒトラーの 誕生日の前夜祭に The Zookeeper's Wife (2017)
He died on the eve of November 1, 1954, the War of Independence.[CN] 他死于1954年11月1日独立战争的前夜。 What the Day Owes the Night (2012)
I mean, with the Joan Tallis costume, for Halloween?[CN] 我是说万圣节前夜的琼. 塔利斯服装 Another Earth (2011)
It's tinker time The deadline's Christmas Eve[CN] 冲刺的时间到了 圣诞前夜要完工啊 The Search for Santa Paws (2010)
I always thought that he died on New Year because he came to visit me the night before to say goodbye.[JP] 別れの前夜に会いに来たから Brave New World: Part 1 (2012)
- It's Christmas Eve.[CN] - 这是圣诞前夜 The Traveler (2010)
The night before the vote the American people in unprecedented numbers flooded Capitol Hill with millions of messages demanding that Congress vote no.[CN] 投票前夜 空前人数的美国民众 带着数百万的请愿涌入国会 Capitalism: A Love Story (2009)
And the one over there on the left is the image from the 14th, the night before the murder.[CN] 左边的是谋杀前夜 14日的画面 Pilot (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top