ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*别人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 别人, -别人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
别人[bié rén, ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ, 别 人 / 別 人] other people; others; other person #493 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every time you turn around, somebody calling' somebody else a Red.[CN] 你一转身，别人就把你说成红色 The Grapes of Wrath (1940)
I've seen them get in a rut like you before, but they come back.[CN] 别人以前也像你一样 但他们最后还是会回来 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
KRISTEN: I'm gonna hurt somebody.[CN] -我一定会弄伤别人 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
What I cannot understand is, why should anyone want to dispose of the old lady?[CN] 我无法理解的是 为什么别人要除掉这老妇呢 The Lady Vanishes (1938)
Some people think because they're stronger they can push you around.[CN] 一些人以为自己很强大，可以任意摆布别人。 Silverado (1985)
Why should you carry other people's bags?[CN] 你为什么要拿别人的包？ Ninotchka (1939)
Somebody must have tipped them off.[CN] 他们肯定被别人收买了 The Lady Vanishes (1938)
Now get out and don't let anybody see you.[CN] 现在出去 别让别人看见你 His Girl Friday (1940)
Life could be wonderful if people'd leave you alone.[CN] 如果别人不来烦你的话 生活本应很美好 The Great Dictator (1940)
Dictators free themselves but they enslave the people.[CN] 独裁者们使他们自己自由 但却奴役别人. The Great Dictator (1940)
Let no one charge you.[CN] 不要让别人控制了你. The Crucible (1996)
And anyway, as for you meeting someone you know, what about me?[CN] 不管怎样 但你见别人时 也得替我想想 The Lady Vanishes (1938)
Work for somebody else![CN] 替别人工作去吧！ His Girl Friday (1940)
It killed me to take a hand-out. I ain't used to it.[CN] 要求别人施舍简直是要我的命 我不习惯这么做 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
We're too busy being smart alecs. Too busy in a crazy competition for nothing.[CN] 我们忙着和别人竞争 争夺虚名 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Say you're going to marry me.[CN] 但暂时别告诉别人，好吗？ Gone with the Wind (1939)
- Nah, not much! - I stay in my own yard.[CN] 我不过问别人的事 The Grapes of Wrath (1940)
They don't care if we die, why do we care for them?[CN] 不要啦! 别人都不怕我们死 我们还怕他没命 Dust in the Wind (1986)
Also hope that the other people can substitute me to do the affair that I did not finish[CN] 也希望别人能够替我 做一点我所没有做完的事情 Song at Midnight (1937)
It's easy to make fun of somebody if you don't care how much you hurt 'em.[CN] 如果不顾别人的感受 取笑他们是很容易的 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Promise not to tell?[CN] 答应我不告诉别人 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I don't suppose it looks like much to a lady, but...[CN] 告诉我，她要嫁别人了 Gone with the Wind (1939)
Hey, lady... it's against the rules to throw other people's heads.[CN] 喂女孩... 把别人的头扔掉是违例的 Labyrinth (1986)
Wait a moment. There was somebody else.[CN] 等等 还有别人 The Lady Vanishes (1938)
You're the only one who'll swipe any of it.[CN] -痞子 -你是唯一偷拿别人东西的人 His Girl Friday (1940)
- Mother, I...[CN] 一洛芝... 如果我结识到别人又怎样？ The First Wives Club (1996)
She'll do till somebody else comes along.[CN] -别人劝她才肯做 His Girl Friday (1940)
- Has someone else changed it for you?[CN] 是您变的 还是别人帮您变的? Has someone else changed it for you? The Key (1986)
It's not ethical, reading other people's stuff.[CN] 这样不道德 看别人的东西 His Girl Friday (1940)
I help other people to success with the knowledage I owned[CN] 把我自己所知道的东西 去帮助别人的成功 Song at Midnight (1937)
Maybe so, but they can still love one another.[CN] 你曾经爱上过别人吗？ Port of Shadows (1938)
- You terrible flirt.[CN] 你总是爱吃别人的豆腐 The Addams Family (1991)
Have you caught a look at yourself?[CN] 我不是给别人看的 ! Subway (1985)
He was very helpful.[CN] 他总是为别人着想 The Memory of a Killer (2003)
I never knew anyone that can aggravate me the way he does.[CN] 我从没被别人如此激怒过 The Awful Truth (1937)
I know it's extremely cruel to awaken anyone at such an hour.[CN] 我知道在这个时间吵醒 别人是非常糟糕的 Ninotchka (1939)
Some people. But some people must wait where other people cannot see the people waiting.[CN] 有些人可以 有些人不能让别人看到他们在等 But some people must wait where people cannot see the people waiting. The Key (1986)
- Yes, to find the others and make more trouble.[CN] 去找别人的麻烦了 The Lady Vanishes (1938)
What puzzles me is why people seem to get so much pleasure out of hurting each other.[CN] 我不懂的是，人们为什么 能从伤害别人中得到乐趣？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This rather fantastic idea of yours to give away your entire fortune. It is, to say the least, most uncommon.[CN] 把自己的财产送给别人 的确是非常不寻常的行为 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'll be going. I always like to leave people laughing.[CN] 我要走了 我走的时候经常让别人开怀大笑 The Awful Truth (1937)
A poor little fellow that never meant nobody no harm.[CN] 小可怜虫根本没想过 要伤害别人 His Girl Friday (1940)
Armand, you always say the nicest things.[CN] 阿曼德 你总是爱说别人好话 The Awful Truth (1937)
I'd kill you if you worked for anybody else.[CN] 如果你替别人工作 我会杀了你 His Girl Friday (1940)
- Fella says he doesn't know.[CN] -别人说他不知道 The Lady Vanishes (1938)
Cobb's right. I mustn't talk to anybody.[CN] 科布说的对 我不可以和别人交谈 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
That's what I like about you. You think about a man's feelings.[CN] 我就是喜欢你这一点 你会顾虑到别人的感受 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Nobody else on the paper can write. This'll break me. Unless...[CN] 报上没甚么别人可以写的 这回可把我砸了, 除非... His Girl Friday (1940)
Haven't you got anybody else?[CN] 难道就没别人了吗？ His Girl Friday (1940)
I know she was, and nothing will convince me otherwise.[CN] 我知道的 别人不可能骗得了我 The Lady Vanishes (1938)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top