| お冷や;お冷 | [おひや, ohiya] (n) cold (drinking) water; cold boiled rice [Add to Longdo] |
| 肝を冷やす;きもを冷やす | [きもをひやす, kimowohiyasu] (exp, v5s) to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death [Add to Longdo] |
| 胸を冷やす;むねを冷やす | [むねをひやす, munewohiyasu] (exp, v5s) (See 肝を冷やす) to be frightened [Add to Longdo] |
| 頭を冷やす | [あたまをひやす, atamawohiyasu] (exp, v5s) to cool down one's anger [Add to Longdo] |
| 冷や(P);冷 | [ひや, hiya] (n) (1) (abbr) (See 冷や水・ひやみず) cold water; (2) (abbr) (See 冷や酒・ひやざけ) cold sake; (pref, adj-no) (3) cold; cool; chilled; unheated; (P) [Add to Longdo] |
| 冷やかし | [ひやかし, hiyakashi] (n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing [Add to Longdo] |
| 冷やかす(P);冷かす | [ひやかす, hiyakasu] (v5s) (1) to banter; to make fun of; to jeer at; (2) to cool; to refrigerate; (P) [Add to Longdo] |
| 冷やし中華 | [ひやしちゅうか, hiyashichuuka] (n) chilled Chinese noodles [Add to Longdo] |
| 冷やす(P);冷す | [ひやす, hiyasu] (v5s, vt) (1) to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; (2) to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; (3) to be frightened (at); to be scared (of); (P) [Add to Longdo] |
| 冷やっと | [ひやっと, hiyatto] (vs) (1) (uk) (See 冷やりと) cool; chill; cold; (2) fear; fright; dread [Add to Longdo] |
| 冷ややか(P);冷やか | [ひややか, hiyayaka] (adj-na, n) (1) cold; chilly; cool; (2) indifferent; cold-hearted; surly; curt; composed; (P) [Add to Longdo] |
| 冷ややかさ | [ひややかさ, hiyayakasa] (n) coldness; frigidity; indifference [Add to Longdo] |
| 冷ややかな態度 | [ひややかなたいど, hiyayakanataido] (n) cold attitude [Add to Longdo] |
| 冷やり | [ひやり, hiyari] (n) (1) chill; (2) alarm; shock [Add to Longdo] |
| 冷やりと | [ひやりと, hiyarito] (n, vs) (1) (uk) (usu. ひやりとする, etc.) cool; chill; cold; (2) fear; fright; dread [Add to Longdo] |
| 冷や汗(P);冷汗(P) | [ひやあせ(P);れいかん(冷汗)(P), hiyaase (P); reikan ( hiyaase )(P)] (n) cold sweat; (P) [Add to Longdo] |
| 冷や汁;冷汁 | [ひやじる, hiyajiru] (n) cold soup (usu. miso) [Add to Longdo] |
| 冷や水 | [ひやみず, hiyamizu] (n) cold (drinking) water [Add to Longdo] |
| 冷や奴;冷奴 | [ひややっこ, hiyayakko] (n) cold tofu [Add to Longdo] |
| 冷や麦;冷麦 | [ひやむぎ, hiyamugi] (n) cold noodles; iced noodles [Add to Longdo] |
| 冷や飯;冷飯 | [ひやめし;れいはん(冷飯);ひえめし(冷飯);つめためし(冷飯), hiyameshi ; reihan ( rei meshi ); hiemeshi ( rei meshi ); tsumetameshi ( rei meshi ] (n) (1) (sens) (OK when used by men) cold rice; (2) (ひやめし only) (abbr) (See 冷や飯食い・ひやめしくい・1) hanger-on; dependent; (3) (ひやめし only) disgraced former actor [Add to Longdo] |
| 冷や飯を食う | [ひやめしをくう, hiyameshiwokuu] (exp, v5u) (1) to depend on somebody for food and lodging; (2) to be treated coldly; to be kept in a low position [Add to Longdo] |
| 冷や飯食い;冷飯食い | [ひやめしくい;ひやめしぐい, hiyameshikui ; hiyameshigui] (n) (1) hanger-on; dependent; (2) someone who is received coldly; (3) (fam) third, fourth, fifth, etc. sons (during the Edo period when only the oldest male could inherit an estate) [Add to Longdo] |
| 冷や飯草履 | [ひやめしぞうり, hiyameshizouri] (n) crudely made zori with straw fastenings [Add to Longdo] |
| 冷や冷や | [ひやひや, hiyahiya] (adv, n, vs) feeling chilly; being fearful [Add to Longdo] |
| 冷酒;冷や酒 | [ひやざけ;れいしゅ(冷酒), hiyazake ; reishu ( reishu )] (n) cold sake [Add to Longdo] |
