| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冠, -冠- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 冠状病毒 | [guān zhuàng bìng dú, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 冠 状 病 毒] ไวรัสโคโรน่า (Coronavirus) | | 新冠病毒 | [新 冠 病 毒] โรคไข้หวัดโคโรน่าสายพันธ์ใหม่ 2019 มาจากคำเต็มคือ 新型冠状病毒 |
| |
| |  冠 | [冠] Meaning: crown; best; peerless
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: かんむり, kanmuri
Radical: 冖, Decomposition: ⿱ 冖 㝴
Rank: 1503 |
| |
| | 冠 | [guān, ㄍㄨㄢ, 冠] hat; crown; crest; cap #2,644 [Add to Longdo] | | 冠 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 冠] to head #2,644 [Add to Longdo] | | 冠军 | [guàn jūn, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ, 冠 军 / 冠 軍] champion #887 [Add to Longdo] | | 冠心病 | [guān xīn bìng, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ, 冠 心 病] coronary heart disease #11,182 [Add to Longdo] | | 皇冠 | [huáng guān, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ, 皇 冠] crown (headgear) #12,252 [Add to Longdo] | | 冠状动脉 | [guān zhuàng dòng mài, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 冠 状 动 脉 / 冠 狀 動 脈] coronary artery #13,915 [Add to Longdo] | | 冠军赛 | [guàn jūn sài, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄙㄞˋ, 冠 军 赛 / 冠 軍 賽] championship #22,719 [Add to Longdo] | | 花冠 | [huā guàn, ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄢˋ, 花 冠] corolla #28,880 [Add to Longdo] | | 王冠 | [wáng guān, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ, 王 冠] crown #35,315 [Add to Longdo] | | 树冠 | [shù guān, ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢ, 树 冠 / 樹 冠] treetop #35,667 [Add to Longdo] | | 桂冠 | [guì guān, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 桂 冠] laurel; victory garland (in Greek and western culture) #51,064 [Add to Longdo] | | 鸡冠 | [jī guān, ㄐㄧ ㄍㄨㄢ, 鸡 冠 / 雞 冠] crest; cockscomb #55,991 [Add to Longdo] | | 乔冠华 | [Qiáo Guān huà, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ, 乔 冠 华 / 喬 冠 華] Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat #58,548 [Add to Longdo] | | 怒发冲冠 | [nù fā chōng guān, ㄋㄨˋ ㄈㄚ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 怒 发 冲 冠 / 怒 髮 衝 冠] hair stands up in anger and tips off one's hat (成语 saw); seething in anger; rising hackles #68,010 [Add to Longdo] | | 冠冕 | [guān miǎn, ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ, 冠 冕] royal crown #76,968 [Add to Longdo] | | 冠县 | [Guān xiàn, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 冠 县 / 冠 縣] Guan county in Shandong #103,418 [Add to Longdo] | | 弹冠相庆 | [tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ, 弹 冠 相 庆 / 彈 冠 相 慶] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) #110,990 [Add to Longdo] | | 羽冠 | [yǔ guān, ㄩˇ ㄍㄨㄢ, 羽 冠] feathered crest (of bird) #159,398 [Add to Longdo] | | 齿冠 | [chǐ guàn, ㄔˇ ㄍㄨㄢˋ, 齿 冠 / 齒 冠] crown of tooth #210,163 [Add to Longdo] | | 月桂冠 | [yuè guì guān, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 月 桂 冠] laurel crown; victory garland (in Greek and western culture) #443,778 [Add to Longdo] | | 冠子 | [guān zi, ㄍㄨㄢ ㄗ˙, 冠 子] crest; crown [Add to Longdo] | | 冠脉 | [guān mài, ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ, 冠 脉 / 冠 脈] coronary; coronary artery [Add to Longdo] | | 冠脉循环 | [guān mài xún huán, ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 冠 脉 循 环 / 冠 脈 循 環] coronary circulation [Add to Longdo] | | 前冠 | [qián guān, ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ, 前 冠] heading; prefix [Add to Longdo] | | 加冠 | [jiā guān, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢ, 加 冠] (in former times) coming-of-age ceremony at 20 years [Add to Longdo] | | 定冠词 | [dìng guàn cí, ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˋ ㄘˊ, 定 冠 词 / 定 冠 詞] definite article [Add to Longdo] | | 未冠 | [wèi guān, ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 未 冠] minor (old usage, person under 20) [Add to Longdo] | | 未成冠 | [wèi chéng guān, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄢ, 未 成 冠] minor (old usage, person under 20) [Add to Longdo] | | 当世之冠 | [dāng shì zhī guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄓ ㄍㄨㄢˋ, 当 世 之 冠 / 當 世 之 冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light [Add to Longdo] | | 当世冠 | [dāng shì guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ, 当 世 冠 / 當 世 冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light [Add to Longdo] | | 皇冠上的明珠 | [huáng guān shàng dē míng zhū, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄉㄜ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ, 皇 冠 上 的 明 珠] the brightest jewel in the crown [Add to Longdo] | | 皇冠出版 | [Huáng guān chū bǎn, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ, 皇 冠 出 版] Crown publishers, Hong Kong [Add to Longdo] | | 皇冠出版集团 | [Huáng guān chū bǎn jí tuán, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 皇 冠 出 版 集 团 / 皇 冠 出 版 集 團] Crown publishing group, Hong Kong [Add to Longdo] | | 头冠 | [tóu guān, ㄊㄡˊ ㄍㄨㄢ, 头 冠 / 頭 冠] a crown; top of the head [Add to Longdo] |
| | 冠 | [かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (arch) order; rank #3,038 [Add to Longdo] | | 冠 | [かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo] | | 楓;槭樹;蛙手;鶏冠木 | [かえで(楓;槭樹);かえるで(楓;蛙手;鶏冠木), kaede ( momiji ; shuku ki ); kaerude ( momiji ; kaeru te ; niwatori kan ki )] (n) maple (tree) (Acer spp.) #6,021 [Add to Longdo] | | 戴冠 | [たいかん, taikan] (n, vs) coronation; crowning #9,676 [Add to Longdo] | | 王冠 | [おうかん, oukan] (n, adj-no) (1) crown; diadem; (2) bottle cap; (P) #13,317 [Add to Longdo] | | 被る(P);冠る | [かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo] | | お冠;御冠 | [おかんむり, okanmuri] (n) (uk) bad temper; bad mood [Add to Longdo] | | ウ冠 | [ウかんむり, u kanmuri] (n) (宀) (See 字・じ・1) "roof" kanji radical at top (radical 40) [Add to Longdo] | | ワ冠 | [ワかんむり, wa kanmuri] (n) kanji radical "wa" or "covering" at top (radical 14) [Add to Longdo] | | 位冠 | [いかん, ikan] (n) ancient headgear showing rank [Add to Longdo] | | 衣冠 | [いかん, ikan] (n) kimono and ancient head-dress [Add to Longdo] | | 衣冠束帯 | [いかんそくたい, ikansokutai] (n) full Japanese court dress of traditional fashion [Add to Longdo] | | 茨の冠 | [いばらのかんむり, ibaranokanmuri] (n) a crown of thorns [Add to Longdo] | | 羽冠 | [うかん, ukan] (n) (See 冠羽) bird's crest [Add to Longdo] | | 雨冠 | [あめかんむり;あまかんむり, amekanmuri ; amakanmuri] (n) kanji "rain" radical at top [Add to Longdo] | | 栄冠 | [えいかん, eikan] (n) laurels; garland; (P) [Add to Longdo] | | 加冠 | [かかん, kakan] (n, vs) (1) (arch) (See 元服・げんぶく, 初冠・ういこうぶり・1) crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony; (n) (2) (arch) person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony [Add to Longdo] | | 花冠 | [かかん, kakan] (n) corolla (of flower); garland; wreath [Add to Longdo] | | 冠す | [かんす, kansu] (vs-c, vt) (1) (See 冠する・かんする・1) to crown; to cap; (2) (See 冠する・かんする・2) to prefix with; to start with; to begin with [Add to Longdo] | | 冠する | [かんする, kansuru] (vs-s, vt) (1) to crown; to cap; (2) to prefix with; to start with; to begin with [Add to Longdo] | | 冠たる | [かんたる, kantaru] (adj-pn) best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled [Add to Longdo] | | 冠を曲げる | [かんむりをまげる, kanmuriwomageru] (exp, v1) to become displeased; to get stubborn [Add to Longdo] | | 冠を付ける | [かんむりをつける, kanmuriwotsukeru] (exp, v1) to put on a crown [Add to Longdo] | | 冠位 | [かんい, kan'i] (n) system indicating court ranks by headgear colors (colours) [Add to Longdo] | | 冠位十二階 | [かんいじゅうにかい, kan'ijuunikai] (n) first system to rank officials into 12 levels (603 AD) [Add to Longdo] | | 冠羽 | [かんう, kan'u] (n) bird's crest [Add to Longdo] | | 冠婚葬祭 | [かんこんそうさい, kankonsousai] (n) (See 元服, 婚礼, 祭祀, 葬儀) important ceremonial occasions in family relationships; (P) [Add to Longdo] | | 冠座;かんむり座 | [かんむりざ, kanmuriza] (n) Corona Borealis (constellation) [Add to Longdo] | | 冠詞 | [かんし, kanshi] (n) { ling } article [Add to Longdo] | | 冠辞 | [かんじ, kanji] (n) stereotyped epithet [Add to Longdo] | | 冠者 | [かじゃ;かんじゃ, kaja ; kanja] (n) young person; young servant; young man come of age (at 16) [Add to Longdo] | | 冠省 | [かんしょう;かんせい(ik), kanshou ; kansei (ik)] (n) (formal salutation for a brief letter) Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that... [Add to Longdo] | | 冠称 | [かんしょう, kanshou] (n, vs) brand name; company name [Add to Longdo] | | 冠状 | [かんじょう, kanjou] (n, adj-no) coronary [Add to Longdo] | | 冠状静脈 | [かんじょうじょうみゃく, kanjoujoumyaku] (n) coronary vein [Add to Longdo] | | 冠状動脈 | [かんじょうどうみゃく, kanjoudoumyaku] (n, adj-no) coronary artery [Add to Longdo] | | 冠状動脈血栓症 | [かんじょうどうみゃくけっせんしょう, kanjoudoumyakukessenshou] (n) coronary thrombosis [Add to Longdo] | | 冠状動脈疾患 | [かんじょうどうみゃくしっかん, kanjoudoumyakushikkan] (n) coronary-artery disease [Add to Longdo] | | 冠水 | [かんすい, kansui] (n, vs) being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding [Add to Longdo] | | 冠雪 | [かんせつ, kansetsu] (n, vs) snow-capped peak [Add to Longdo] | | 冠絶 | [かんぜつ, kanzetsu] (n, vs) unique; unsurpassed; ranking foremost [Add to Longdo] | | 冠大会 | [かんむりたいかい, kanmuritaikai] (n) sports competition sponsored by a business enterprise [Add to Longdo] | | 冠鶴 | [かんむりづる, kanmuriduru] (n) crowned crane [Add to Longdo] | | 冠動脈 | [かんどうみゃく, kandoumyaku] (n) coronary artery [Add to Longdo] | | 冠鳩 | [かんむりばと, kanmuribato] (n) crowned pigeon [Add to Longdo] | | 冠不全 | [かんふぜん, kanfuzen] (n) coronary insufficiency [Add to Longdo] | | 冠名 | [かんめい;かんむりめい, kanmei ; kanmurimei] (n, adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) [Add to Longdo] | | 冠毛 | [かんもう, kanmou] (n, adj-no) thistledown [Add to Longdo] | | 冠木 | [かぶき, kabuki] (n) lintel; crossbar; gate with a crossbar; roofed gate [Add to Longdo] | | 冠木門 | [かぶきもん, kabukimon] (n) gate with a crossbar [Add to Longdo] |
| | | I Chi Kuan-Chun | [CN] 我戚冠军 Full Strike (2015) | | One devouring, the other crowned with golden flowers. | [JP] 金色の花の王冠を戴き 片方が他方を噛んでいました The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | | And if we're still reigning champs, then we are automatically invited to represent America at the World Championships this spring. | [CN] 如果我们依然是冠军的话 And if we're still reigning champs, 就将默认代表美国参加 then we are automatically invited to represent America 今年春季的世锦赛 at the World Championships this spring. Pitch Perfect 2 (2015) | | That trusted home might yet enkindle you unto the crown besides the Thane of Cawdor. | [CN] 那些话除了让你相信考多尔领主外 还燃起了你对王冠的兴趣 Macbeth (2015) | | And "How could the Arctic ice cap actually melt so quickly?" | [JP] そして、"どのようにして北極の氷冠は 実際にそんなに早く融けるの？" An Inconvenient Truth (2006) | | If chance will have me king, why, chance may crown me without my stir. | [CN] 如果我有幸成为国王 那么我也会有幸戴上王冠 用不着我费劲 Macbeth (2015) | | Number 17 is invited to fly with multiple world champion | [CN] 17号 被邀请 与多重世界冠军 The Summer of Sangaile (2015) | | It's like, when I lost the championship in 2011, I worked on my game twice as hard, Yeah. | [CN] 当我2011年失去冠军时 我每场比赛都加倍努力 Trainwreck (2015) | | Um, yeah, I'm a three-time collegiate a cappella champion, so... | [CN] 没错 我拿了三届高校阿卡贝拉大赛冠军 所以... Um, yeah, I'm a three -time collegiate a cappella champion, so... Pitch Perfect 2 (2015) | | Did my brother send you to steal the crown piece? | [JP] 兄が王冠の部品を盗むために 送ってよこしたのですか？ Hellboy II: The Golden Army (2008) | | Now the crown and everything else will be mine. | [CN] "现在，表冠和一切将是我的。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | No.777 .. | [JP] 777番、 妖精の国ベトモラの 王家の王冠のカケラ Hellboy II: The Golden Army (2008) | | And there it is. to this day, waiting the day the crown is made whole again silent, still, and indestructible. | [JP] 王冠が再び ひとつになる日を待って 静かに Hellboy II: The Golden Army (2008) | | Remove the King's crown, please, Daddy. | [JP] 王冠を外して パパ The Loved Ones (2009) | | I had you pegged for a chess champ. | [CN] 我拥有了你挂 对于国际象棋冠军。 Momentum (2015) | | Officially, they're characterizing that it was a coronary brought on by systemic shock. | [JP] 公式には冠状動脈が原因よ Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009) | | Chi Kuan-Chun and was the first number of the Great Wall of human flesh | [CN] 戚冠军是当年第一号人肉长城 Full Strike (2015) | | I came home from the factory where I worked and my mother introduced me to a man in a very nice suit. | [CN] 我从工作的工厂回到家 我妈妈把我介绍 给一个衣冠整洁的人 The Transporter Refueled (2015) | | That's the crown? | [CN] "这是冠？" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | So, if we don't win the Worlds, then what are we? | [CN] 所以要是拿不了世界冠军 我们算啥? So, if we don't win the Worlds, then what are we? Pitch Perfect 2 (2015) | | You will find the missing piece and bring it to me. | [JP] 王冠の欠片を見つけて 持って来るんだ Hellboy II: The Golden Army (2008) | | You bring your crowns and heads of conquered kings to my city steps. | [JP] ここへ征服した王の王冠と頭を持ち込んだ 300 (2006) | | That crown is mine! | [CN] "这王冠是我的！" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | It takes more than a sword and a crown to be king, Drazen. | [CN] "为王，德拉这需要一个多剑冠。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | The crown? | [CN] "冠？" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | And I saw the beast out of bodies of water ... had ten horns and seven heads, with ten crowns on his horns, and each head had a blasphemous name. | [JP] ７つの頭と１０本の角を持ち 角には王冠が乗り 頭には神を冒涜する 名が記され Sherlock Holmes (2009) | | It is my crown! | [JP] 私の王冠よ！ Alice in Wonderland (2010) | | Now for the first time at auction, a piece of royal crown of Bethmora... | [JP] オークションを始めます 妖精の国の王家の王冠のカケラ Hellboy II: The Golden Army (2008) | | What about the crown? The power of Lord Alcaman? | [CN] "怎么样的桂冠？" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | Upon my head they placed a fruitless crown and put a barren sceptre in my grip, thence to be wrenched with an unlineal hand, | [CN] 她们在我的头上 戴了一顶不结果实的王冠 把一根没有后代的权杖放在了我的手中 Macbeth (2015) | | No, how about this? "Crowned Head?" Huh? | [JP] いや これでどうだ "王冠授与式" Roman Holiday (1953) | | The Bellas, making one last attempt to repair a damaged legacy by becoming the first American team to claim the title. | [CN] 成为史上第一个获得世锦赛冠军的美国队 The Bellas, making one last attempt to repair a damaged legacy 是贝拉合唱团夺回荣耀的最后一次机会 by becoming the first American team to claim the title. Pitch Perfect 2 (2015) | | All that I can be, all you ask of me, music in spring, flowers for a king, all these I bring for you. | [JP] 君に捧げよう 春を呼ぶ歌 王冠を飾る花 Gosford Park (2001) | | There is nothing in here that strips us of our national title. | [CN] 没有哪项条款剥夺了我们的全国冠军称号 There is nothing in here that strips us of our national title. Pitch Perfect 2 (2015) | | The king has got a crown again. | [JP] 王が冠をつけていますよ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) | | There's more to being a King than having a crown! | [JP] 王であるためには, 冠を持つことよりもっと多くのことがあるぞ。 Barbie in the Nutcracker (2001) | | -Prince demands the crown piece, Agent Sherman. | [JP] 王子は王冠の欠片を求めています、 シャーマン捜査官 Hellboy II: The Golden Army (2008) | | Abraham, many people have died for this crown, he will too. | [JP] 多くの者が王冠のために死んだ。 彼もその一人さ Hellboy II: The Golden Army (2008) | | If he gets his hands on the crown, he will use its powers for evil and personal gain. | [CN] "如果他得到他的双手放在冠，他将利用其权力的邪恶和个人利益。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | On the Frabjous Day, when the White Queen once again wears the crown, on that day... | [JP] 素晴らしい日に... 白の女王が再び王冠を被れば... Alice in Wonderland (2010) | | Right now, the Arctic ice cap acts like a giant mirror. | [JP] 今は、北極の氷冠は巨大な鏡のような 働きをしています An Inconvenient Truth (2006) | | -Will you give me the crown piece? | [JP] 王冠の欠片を渡してくれ いやよ Hellboy II: The Golden Army (2008) | | Penny, it's been 25 years since horseracing's had a Triple Crown winner. | [JP] ペニー この25年 三冠馬は出てませんが Secretariat (2010) | | The crown. | [CN] "冠。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | Nah! Would you grab my tiara? | [CN] -把我的头冠递给我好吗 Trainwreck (2015) | | Only the crown can save him now. | [CN] "唯冠能救他。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) | | It's ceremonial, and you should definitely not drink it 'cause it is essentially poison. | [CN] 2015年世界无伴奏合唱锦标赛冠军 巴顿大学贝拉女子合唱团 这是仪式性的 It's ceremonial, 你绝对不要去喝 and you should definitely not drink it Pitch Perfect 2 (2015) | | worked on my post-up game, and we wound up winning the championship, twice. | [CN] 苦练我的背身单打 我们最终赢得了两次冠军 我认为这个对我不适用 Trainwreck (2015) | | My time is like a toddler in a tiara, okay? | [CN] 我的时间就像是带着头冠的学步小孩 懂吗? 又宝贵又短暂 My time is like a toddler in a tiara, okay? Pitch Perfect 2 (2015) | | Well, the dapper gentleman in the gray suit is Ian McLellan Hunter. | [CN] 好了，唯一的問題是，可以將這些pinkos寫？ Well, the dapper gentleman in the gray suit is Ian McLellan Hunter. 那麼，在灰色西裝的紳士衣冠楚楚是伊恩·麥克萊倫獵人。 Trumbo (2015) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
