ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*冠*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冠, -冠-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
冠状病毒[guān zhuàng bìng dú, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 冠 状 病 毒] ไวรัสโคโรน่า (Coronavirus)
新冠病毒[新 冠 病 毒] โรคไข้หวัดโคโรน่าสายพันธ์ใหม่ 2019 มาจากคำเต็มคือ 新型冠状病毒

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[冠, guān, ㄍㄨㄢ] cap, crown, headgear
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  ⿺  元 [yuán, ㄩㄢˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A man 元 puts on a cap 冖 with his hand 寸
Rank: 1713

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[冠] Meaning: crown; best; peerless
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: かんむり, kanmuri
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖  㝴
Rank: 1503

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冠[guān, ㄍㄨㄢ, 冠] hat; crown; crest; cap #2,644 [Add to Longdo]
冠[guàn, ㄍㄨㄢˋ, 冠] to head #2,644 [Add to Longdo]
冠军[guàn jūn, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ, 冠 军 / 冠 軍] champion #887 [Add to Longdo]
冠心病[guān xīn bìng, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ, 冠 心 病] coronary heart disease #11,182 [Add to Longdo]
皇冠[huáng guān, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ, 皇 冠] crown (headgear) #12,252 [Add to Longdo]
冠状动脉[guān zhuàng dòng mài, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 冠 状 动 脉 / 冠 狀 動 脈] coronary artery #13,915 [Add to Longdo]
冠军赛[guàn jūn sài, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄙㄞˋ, 冠 军 赛 / 冠 軍 賽] championship #22,719 [Add to Longdo]
花冠[huā guàn, ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄢˋ, 花 冠] corolla #28,880 [Add to Longdo]
王冠[wáng guān, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ, 王 冠] crown #35,315 [Add to Longdo]
树冠[shù guān, ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢ, 树 冠 / 樹 冠] treetop #35,667 [Add to Longdo]
桂冠[guì guān, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 桂 冠] laurel; victory garland (in Greek and western culture) #51,064 [Add to Longdo]
鸡冠[jī guān, ㄐㄧ ㄍㄨㄢ, 鸡 冠 / 雞 冠] crest; cockscomb #55,991 [Add to Longdo]
乔冠华[Qiáo Guān huà, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ, 乔 冠 华 / 喬 冠 華] Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat #58,548 [Add to Longdo]
怒发冲冠[nù fā chōng guān, ㄋㄨˋ ㄈㄚ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 怒 发 冲 冠 / 怒 髮 衝 冠] hair stands up in anger and tips off one's hat (成语 saw); seething in anger; rising hackles #68,010 [Add to Longdo]
冠冕[guān miǎn, ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ, 冠 冕] royal crown #76,968 [Add to Longdo]
冠县[Guān xiàn, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 冠 县 / 冠 縣] Guan county in Shandong #103,418 [Add to Longdo]
弹冠相庆[tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ, 弹 冠 相 庆 / 彈 冠 相 慶] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) #110,990 [Add to Longdo]
羽冠[yǔ guān, ㄩˇ ㄍㄨㄢ, 羽 冠] feathered crest (of bird) #159,398 [Add to Longdo]
齿冠[chǐ guàn, ㄔˇ ㄍㄨㄢˋ, 齿 冠 / 齒 冠] crown of tooth #210,163 [Add to Longdo]
月桂冠[yuè guì guān, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 月 桂 冠] laurel crown; victory garland (in Greek and western culture) #443,778 [Add to Longdo]
冠子[guān zi, ㄍㄨㄢ ㄗ˙, 冠 子] crest; crown [Add to Longdo]
冠脉[guān mài, ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ, 冠 脉 / 冠 脈] coronary; coronary artery [Add to Longdo]
冠脉循环[guān mài xún huán, ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 冠 脉 循 环 / 冠 脈 循 環] coronary circulation [Add to Longdo]
前冠[qián guān, ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ, 前 冠] heading; prefix [Add to Longdo]
加冠[jiā guān, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢ, 加 冠] (in former times) coming-of-age ceremony at 20 years [Add to Longdo]
定冠词[dìng guàn cí, ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˋ ㄘˊ, 定 冠 词 / 定 冠 詞] definite article [Add to Longdo]
未冠[wèi guān, ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, 未 冠] minor (old usage, person under 20) [Add to Longdo]
未成冠[wèi chéng guān, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄢ, 未 成 冠] minor (old usage, person under 20) [Add to Longdo]
当世之冠[dāng shì zhī guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄓ ㄍㄨㄢˋ, 当 世 之 冠 / 當 世 之 冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light [Add to Longdo]
当世冠[dāng shì guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ, 当 世 冠 / 當 世 冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light [Add to Longdo]
皇冠上的明珠[huáng guān shàng dē míng zhū, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄉㄜ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ, 皇 冠 上 的 明 珠] the brightest jewel in the crown [Add to Longdo]
皇冠出版[Huáng guān chū bǎn, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ, 皇 冠 出 版] Crown publishers, Hong Kong [Add to Longdo]
皇冠出版集团[Huáng guān chū bǎn jí tuán, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 皇 冠 出 版 集 团 / 皇 冠 出 版 集 團] Crown publishing group, Hong Kong [Add to Longdo]
头冠[tóu guān, ㄊㄡˊ ㄍㄨㄢ, 头 冠 / 頭 冠] a crown; top of the head [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
冠[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (arch) order; rank #3,038 [Add to Longdo]
冠[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo]
楓;槭樹;蛙手;鶏冠木[かえで(楓;槭樹);かえるで(楓;蛙手;鶏冠木), kaede ( momiji ; shuku ki ); kaerude ( momiji ; kaeru te ; niwatori kan ki )] (n) maple (tree) (Acer spp.) #6,021 [Add to Longdo]
戴冠[たいかん, taikan] (n, vs) coronation; crowning #9,676 [Add to Longdo]
王冠[おうかん, oukan] (n, adj-no) (1) crown; diadem; (2) bottle cap; (P) #13,317 [Add to Longdo]
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
お冠;御冠[おかんむり, okanmuri] (n) (uk) bad temper; bad mood [Add to Longdo]
ウ冠[ウかんむり, u kanmuri] (n) (宀) (See 字・じ・1) "roof" kanji radical at top (radical 40) [Add to Longdo]
ワ冠[ワかんむり, wa kanmuri] (n) kanji radical "wa" or "covering" at top (radical 14) [Add to Longdo]
位冠[いかん, ikan] (n) ancient headgear showing rank [Add to Longdo]
衣冠[いかん, ikan] (n) kimono and ancient head-dress [Add to Longdo]
衣冠束帯[いかんそくたい, ikansokutai] (n) full Japanese court dress of traditional fashion [Add to Longdo]
茨の冠[いばらのかんむり, ibaranokanmuri] (n) a crown of thorns [Add to Longdo]
羽冠[うかん, ukan] (n) (See 冠羽) bird's crest [Add to Longdo]
雨冠[あめかんむり;あまかんむり, amekanmuri ; amakanmuri] (n) kanji "rain" radical at top [Add to Longdo]
栄冠[えいかん, eikan] (n) laurels; garland; (P) [Add to Longdo]
加冠[かかん, kakan] (n, vs) (1) (arch) (See 元服・げんぶく, 初冠・ういこうぶり・1) crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony; (n) (2) (arch) person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony [Add to Longdo]
花冠[かかん, kakan] (n) corolla (of flower); garland; wreath [Add to Longdo]
冠す[かんす, kansu] (vs-c, vt) (1) (See 冠する・かんする・1) to crown; to cap; (2) (See 冠する・かんする・2) to prefix with; to start with; to begin with [Add to Longdo]
冠する[かんする, kansuru] (vs-s, vt) (1) to crown; to cap; (2) to prefix with; to start with; to begin with [Add to Longdo]
冠たる[かんたる, kantaru] (adj-pn) best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled [Add to Longdo]
冠を曲げる[かんむりをまげる, kanmuriwomageru] (exp, v1) to become displeased; to get stubborn [Add to Longdo]
冠を付ける[かんむりをつける, kanmuriwotsukeru] (exp, v1) to put on a crown [Add to Longdo]
冠位[かんい, kan'i] (n) system indicating court ranks by headgear colors (colours) [Add to Longdo]
冠位十二階[かんいじゅうにかい, kan'ijuunikai] (n) first system to rank officials into 12 levels (603 AD) [Add to Longdo]
冠羽[かんう, kan'u] (n) bird's crest [Add to Longdo]
冠婚葬祭[かんこんそうさい, kankonsousai] (n) (See 元服, 婚礼, 祭祀, 葬儀) important ceremonial occasions in family relationships; (P) [Add to Longdo]
冠座;かんむり座[かんむりざ, kanmuriza] (n) Corona Borealis (constellation) [Add to Longdo]
冠詞[かんし, kanshi] (n) { ling } article [Add to Longdo]
冠辞[かんじ, kanji] (n) stereotyped epithet [Add to Longdo]
冠者[かじゃ;かんじゃ, kaja ; kanja] (n) young person; young servant; young man come of age (at 16) [Add to Longdo]
冠省[かんしょう;かんせい(ik), kanshou ; kansei (ik)] (n) (formal salutation for a brief letter) Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that... [Add to Longdo]
冠称[かんしょう, kanshou] (n, vs) brand name; company name [Add to Longdo]
冠状[かんじょう, kanjou] (n, adj-no) coronary [Add to Longdo]
冠状静脈[かんじょうじょうみゃく, kanjoujoumyaku] (n) coronary vein [Add to Longdo]
冠状動脈[かんじょうどうみゃく, kanjoudoumyaku] (n, adj-no) coronary artery [Add to Longdo]
冠状動脈血栓症[かんじょうどうみゃくけっせんしょう, kanjoudoumyakukessenshou] (n) coronary thrombosis [Add to Longdo]
冠状動脈疾患[かんじょうどうみゃくしっかん, kanjoudoumyakushikkan] (n) coronary-artery disease [Add to Longdo]
冠水[かんすい, kansui] (n, vs) being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding [Add to Longdo]
冠雪[かんせつ, kansetsu] (n, vs) snow-capped peak [Add to Longdo]
冠絶[かんぜつ, kanzetsu] (n, vs) unique; unsurpassed; ranking foremost [Add to Longdo]
冠大会[かんむりたいかい, kanmuritaikai] (n) sports competition sponsored by a business enterprise [Add to Longdo]
冠鶴[かんむりづる, kanmuriduru] (n) crowned crane [Add to Longdo]
冠動脈[かんどうみゃく, kandoumyaku] (n) coronary artery [Add to Longdo]
冠鳩[かんむりばと, kanmuribato] (n) crowned pigeon [Add to Longdo]
冠不全[かんふぜん, kanfuzen] (n) coronary insufficiency [Add to Longdo]
冠名[かんめい;かんむりめい, kanmei ; kanmurimei] (n, adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) [Add to Longdo]
冠毛[かんもう, kanmou] (n, adj-no) thistledown [Add to Longdo]
冠木[かぶき, kabuki] (n) lintel; crossbar; gate with a crossbar; roofed gate [Add to Longdo]
冠木門[かぶきもん, kabukimon] (n) gate with a crossbar [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Mayuko wore a crown of flowers.マユコは花の冠をつけていた。
The street to school was flooded and we had to go around.学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
Hundreds of fields were submerged in the flood.洪水で何百という畑が冠水した。
No cross, no crown.困難なくして栄冠なし。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
She is a bit indignant about being kept waiting.待たされて少々お冠です。
He was crowned with eternal victory.彼は不滅の栄冠を得た。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
冠[かんむり, kanmuri] -Krone [Add to Longdo]
弱冠[じゃっかん, jakkan] 20_Jahre (alt), jugendliches_Alter [Add to Longdo]
栄冠[えいかん, eikan] Siegerkranz, Lorbeerkranz [Add to Longdo]
王冠[おうかん, oukan] Koenigskrone [Add to Longdo]
草冠[くさかんむり, kusakanmuri] (Bezeichnung_fuer_Radikal_140) [Add to Longdo]
金冠[きんかん, kinkan] goldene_Krone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top